1 Samuel 19:8-10
New English Translation
8 Now once again there was war. So David went out to fight the Philistines. He defeated them thoroughly,[a] and they ran away from him. 9 Then an evil spirit from the Lord came upon[b] Saul. He was sitting in his house with his spear in his hand, while David was playing the lyre.[c] 10 Saul tried to nail David to the wall with the spear, but he escaped from Saul’s presence, and the spear drove into the wall.[d] David escaped quickly[e] that night.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 19:8 tn Heb “and he struck them down with a great blow.”
- 1 Samuel 19:9 tn Heb “[was] to.”
- 1 Samuel 19:9 tn The Hebrew text adds here “with his hand.”
- 1 Samuel 19:10 tn Heb “and he drove the spear into the wall.”
- 1 Samuel 19:10 tn Heb “fled and escaped.”
1 Samuel 19:8-10
New Living Translation
8 War broke out again after that, and David led his troops against the Philistines. He attacked them with such fury that they all ran away.
9 But one day when Saul was sitting at home, with spear in hand, the tormenting spirit[a] from the Lord suddenly came upon him again. As David played his harp, 10 Saul hurled his spear at David. But David dodged out of the way, and leaving the spear stuck in the wall, he fled and escaped into the night.
Read full chapterFootnotes
- 19:9 Or evil spirit.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
