Font Size
1 Samuel 13:15-22
New International Version
1 Samuel 13:15-22
New International Version
15 Then Samuel left Gilgal[a] and went up to Gibeah(A) in Benjamin, and Saul counted the men who were with him. They numbered about six hundred.(B)
Israel Without Weapons
16 Saul and his son Jonathan and the men with them were staying in Gibeah[b](C) in Benjamin, while the Philistines camped at Mikmash. 17 Raiding(D) parties went out from the Philistine camp in three detachments. One turned toward Ophrah(E) in the vicinity of Shual, 18 another toward Beth Horon,(F) and the third toward the borderland overlooking the Valley of Zeboyim(G) facing the wilderness.
19 Not a blacksmith(H) could be found in the whole land of Israel, because the Philistines had said, “Otherwise the Hebrews will make swords or spears!(I)” 20 So all Israel went down to the Philistines to have their plow points, mattocks, axes and sickles[c] sharpened. 21 The price was two-thirds of a shekel[d] for sharpening plow points and mattocks, and a third of a shekel[e] for sharpening forks and axes and for repointing goads.
22 So on the day of the battle not a soldier with Saul and Jonathan(J) had a sword or spear(K) in his hand; only Saul and his son Jonathan had them.
Footnotes
- 1 Samuel 13:15 Hebrew; Septuagint Gilgal and went his way; the rest of the people went after Saul to meet the army, and they went out of Gilgal
- 1 Samuel 13:16 Two Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts Geba, a variant of Gibeah
- 1 Samuel 13:20 Septuagint; Hebrew plow points
- 1 Samuel 13:21 That is, about 1/4 ounce or about 8 grams
- 1 Samuel 13:21 That is, about 1/8 ounce or about 4 grams
1 Samuel 13:15-22
New Living Translation
1 Samuel 13:15-22
New Living Translation
Israel’s Military Disadvantage
15 Samuel then left Gilgal and went on his way, but the rest of the troops went with Saul to meet the army. They went up from Gilgal to Gibeah in the land of Benjamin.[a] When Saul counted the men who were still with him, he found only 600 were left! 16 Saul and Jonathan and the troops with them were staying at Geba in the land of Benjamin. The Philistines set up their camp at Micmash. 17 Three raiding parties soon left the camp of the Philistines. One went north toward Ophrah in the land of Shual, 18 another went west to Beth-horon, and the third moved toward the border above the valley of Zeboim near the wilderness.
19 There were no blacksmiths in the land of Israel in those days. The Philistines wouldn’t allow them for fear they would make swords and spears for the Hebrews. 20 So whenever the Israelites needed to sharpen their plowshares, picks, axes, or sickles,[b] they had to take them to a Philistine blacksmith. 21 The charges were as follows: a quarter of an ounce[c] of silver for sharpening a plowshare or a pick, and an eighth of an ounce[d] for sharpening an ax or making the point of an ox goad. 22 So on the day of the battle none of the people of Israel had a sword or spear, except for Saul and Jonathan.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.