1 Peter 5:1-5
Disciples’ Literal New Testament
So Elders, Lead By Example
5 Therefore[a] I exhort the elders among you, I the fellow-elder and witness of the sufferings of Christ, the sharer[b] also of the glory going-to be revealed: 2 Shepherd the flock of God among you, exercising-oversight— not by-compulsion[c], but willingly[d], according to God; nor greedily, but eagerly; 3 nor as lording-over[e] your lots[f], but being patterns for the flock. 4 And the Chief-shepherd having appeared, you will receive the unfading crown of [g] glory.
Young Men, Follow
5 Likewise, younger men— be subject to the[h] elders.
Everyone, Be Humble And Keep Watch For The Adversary
And everyone— clothe-yourselves-with humblemindedness toward one another. Because “God opposes the proud, but He gives grace to the humble” [Prov 3:34].
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:1 In these circumstances and to this end, I exhort you as follows.
- 1 Peter 5:1 That is, former sharer (at the transfiguration, 2 Pet 1:17); or, future sharer with you.
- 1 Peter 5:2 Or, out of obligation, by necessity; by being forced into this role.
- 1 Peter 5:2 Or, by-choice, voluntarily.
- 1 Peter 5:3 Or, domineering, ruling-over.
- 1 Peter 5:3 That is, the ones allotted to your charge by God; those for whom you are responsible.
- 1 Peter 5:4 That is, consisting of, belonging to, characterized by.
- 1 Peter 5:5 Or, your. That is, your leaders just mentioned; or, your elders in general, older people.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing