Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Solomon’s Officers

King Solomon ·ruled [was king] over all Israel. These are the names of his ·leading officers [chief officials]:

Azariah son of Zadok was the priest;

Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, ·recorded what happened in the courts [were court secretaries];

Jehoshaphat son of Ahilud ·recorded the history of the people [was recorder/royal historian];

Benaiah son of Jehoiada was commander of the army;

Zadok and Abiathar were priests;

Azariah son of Nathan was in charge of the district governors;

Zabud son of Nathan was a priest and ·adviser [L friend] to the king;

Ahishar was ·responsible for everything in the palace [manager of the household];

Adoniram son of Abda was in charge of ·the labor force [or forced labor].

Solomon placed twelve ·governors [deputies; administrators] over the districts of Israel, who gathered ·food from their districts [provisions] for the king and his ·family [household]. Each ·governor [deputy; administrator] was responsible for bringing food to the king one month of each year. These are the names of the twelve ·governors [deputies; administrators]:

Ben-Hur was ·governor [deputy; administrator] of the ·mountain [hill] country of Ephraim.

Ben-Deker was ·governor [deputy; administrator] of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan.

10 Ben-Hesed was ·governor [deputy; administrator] of Arubboth, Socoh, and all the land of Hepher.

11 Ben-Abinadab was ·governor [deputy; administrator] of Naphoth Dor. (He was married to Taphath, Solomon’s daughter.)

12 Baana son of Ahilud was ·governor [deputy; administrator] of Taanach, Megiddo, and all of Beth Shan next to ·Zarethan. This was below Jezreel [Zarethan below Jezreel, and] from Beth Shan to Abel Meholah ·across from [and over to] Jokmeam.

13 Ben-Geber was ·governor [deputy; administrator] of Ramoth in Gilead. (He was ·governor [deputy; administrator] of all the towns of Jair in Gilead. Jair was the son of Manasseh. Ben-Geber was also over the district of Argob in Bashan, which had sixty large, walled cities with bronze bars on their gates.)

14 Ahinadab son of Iddo was ·governor [deputy; administrator] of Mahanaim.

15 Ahimaaz was ·governor [deputy; administrator] of Naphtali. (He was married to Basemath, Solomon’s daughter.)

16 Baana son of Hushai was ·governor [deputy; administrator] of Asher and Aloth.

17 Jehoshaphat son of Paruah was ·governor [deputy; administrator] of Issachar.

18 Shimei son of Ela was ·governor [deputy; administrator] of Benjamin.

19 Geber son of Uri was ·governor [deputy; administrator] of Gilead. Gilead had been the country of Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan. ·But Geber was the only governor over this district [In addition, there was one governor/deputy/adminstrator over the land of Judah].

Read full chapter

Recomendaciones de BibleGateway