1 Kings 19:1-8
New Revised Standard Version Updated Edition
Elijah Flees from Jezebel
19 Ahab told Jezebel all that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.(A) 2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So may the gods do to me and more also, if I do not make your life like the life of one of them by this time tomorrow.”(B) 3 Then he was afraid;[a] he got up and fled for his life and came to Beer-sheba, which belongs to Judah; he left his servant there.
4 But he himself went a day’s journey into the wilderness and came and sat down under a solitary broom tree. He asked that he might die, “It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my ancestors.”(C) 5 Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said to him, “Get up and eat.” 6 He looked, and there at his head was a cake baked on hot stones and a jar of water. He ate and drank and lay down again. 7 The angel of the Lord came a second time, touched him, and said, “Get up and eat, or the journey will be too much for you.” 8 He got up and ate and drank; then he went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God.(D)
Read full chapterNotas al pie
- 19.3 Gk: Heb he saw
1 Kings 19:1-8
Common English Bible
Elijah runs to Mount Horeb
19 Ahab told Jezebel all that Elijah had done, how he had killed all Baal’s prophets with the sword. 2 Jezebel sent a messenger to Elijah with this message: “May the gods do whatever they want to me if by this time tomorrow I haven’t made your life like the life of one of them.”
3 Elijah was terrified. He got up and ran for his life. He arrived at Beer-sheba in Judah and left his assistant there. 4 He himself went farther on into the desert a day’s journey. He finally sat down under a solitary broom bush. He longed for his own death: “It’s more than enough, Lord! Take my life because I’m no better than my ancestors.” 5 He lay down and slept under the solitary broom bush.
Then suddenly a messenger tapped him and said to him, “Get up! Eat something!” 6 Elijah opened his eyes and saw flatbread baked on glowing coals and a jar of water right by his head. He ate and drank, and then went back to sleep. 7 The Lord’s messenger returned a second time and tapped him. “Get up!” the messenger said. “Eat something, because you have a difficult road ahead of you.” 8 Elijah got up, ate and drank, and went refreshed by that food for forty days and nights until he arrived at Horeb, God’s mountain.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2011 by Common English Bible