Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Solomon’s Foreign Wives

11 King Solomon loved many foreign women: the daughter of Pharaoh, Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, Hittite; from the nations which Yahweh had said to the Israelites,[a] “You shall not marry them,[b] and they shall not marry you.[c] They will certainly turn your heart after other gods.” But Solomon clung to them to love. He had seven hundred princesses and three hundred concubines, and his wives turned his heart.

Solomon’s Apostasy

It happened at the time of Solomon’s old age that his wives guided his heart after other gods, and his heart was not fully with Yahweh his God as the heart of David his father had been. Solomon went after Ashtoreth the god of the Sidonians and after Molech the abhorrence of the Ammonites. So Solomon did evil in the eyes of Yahweh and did not fully follow after Yahweh as David his father. At that time, Solomon built a high place for Chemosh, the abomination of Moab, on the mountain which faces[d] Jerusalem and for Molech, the abomination of the Ammonites.[e] Thus he did for all of his foreign wives, offering incense and sacrificing to their gods.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 11:2 Literally “sons/children of Israel”
  2. 1 Kings 11:2 Literally “go into them”
  3. 1 Kings 11:2 Literally “go into you”
  4. 1 Kings 11:7 Literally “was on the face of”
  5. 1 Kings 11:7 Literally “sons/children of Ammon”

Solomon Turns from God

11 Now (A)King Solomon loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women, from the nations of which the Lord had said to the sons of Israel, “(B)You shall not [a]associate with them, nor shall they [b]associate with you; they will certainly turn your heart away [c]to follow their gods.” Solomon clung to these in love. (C)He had seven hundred wives, who were [d]princesses, and three hundred concubines; and his wives turned his heart away. For when Solomon was old, his wives turned his heart away [e]to follow other gods; and (D)his heart was not [f]wholly devoted to the Lord his God, as the heart of his father David had been. For Solomon became a follower of (E)Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and of [g](F)Milcom the abhorrent idol of the Ammonites. So Solomon did what was evil in the sight of the Lord, and did not follow the Lord fully, as his father David had done. Then Solomon built a high place for (G)Chemosh, the abhorrent idol of Moab, on the mountain that is [h]east of Jerusalem, and for (H)Molech, the abhorrent idol of the sons of Ammon. He also did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 11:2 Lit go among
  2. 1 Kings 11:2 Lit go among
  3. 1 Kings 11:2 Lit after their
  4. 1 Kings 11:3 Or women of rank
  5. 1 Kings 11:4 Lit after other
  6. 1 Kings 11:4 Lit complete with
  7. 1 Kings 11:5 In Jer 49:1, 3, Malcam
  8. 1 Kings 11:7 Lit before