1 Corinthians 8:4-6
Mounce Reverse Interlinear New Testament
4 Therefore oun, as peri to the eating of ho food brōsis · ho sacrificed eidōlothutos to idols , we know oida that hoti “an idol eidōlon has no oudeis genuine reality en” and kai that hoti “there is no oudeis God theos but ei mē one heis.” 5 For gar even kai if eiper there are eimi so-called legō gods theos, whether eite in en heaven ouranos or eite on epi earth gē ( as hōsper indeed there are eimi many polys “ gods theos” and kai many polys “ lords kyrios”), 6 yet alla for us hēmeis there is but one heis God theos, the ho Father patēr, from ek whom hos are · ho all pas things and kai for eis whom autos we hēmeis exist, and kai one heis Lord kyrios, Jesus Iēsous Christ Christos, through dia whom hos are · ho all pas things and kai through dia whom autos we hēmeis exist.
Read full chapter
1 Corinthians 8:4-6
Christian Standard Bible
4 About eating food sacrificed to idols, then, we know that “an idol is nothing in the world,”[a] and that “there is no God but one.”(A) 5 For even if there are so-called gods,(B) whether in heaven or on earth—as there are many “gods” and many “lords”— 6 yet for us there is one God, the Father.(C) All things are from him,(D) and we exist for him. And there is one Lord, Jesus Christ. All things are through him, and we exist through him.(E)
Read full chapterNotas al pie
- 8:4 Or an idol has no real existence
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.