Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

33 Ner became the father of Kish. Kish became the father of Saul. Saul became the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal. 34 The son of Jonathan was Merib Baal. Merib Baal became the father of Micah. 35 The sons of Micah: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz. 36 Ahaz became the father of Jehoaddah. Jehoaddah became the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri. Zimri became the father of Moza. 37 Moza became the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son. 38 Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel. 39 The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third. 40 The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons’ sons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.

Read full chapter

33 Ner was the father of Kish, and Kish was the father of Saul. Saul was the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab, and Eshbaal.[a]

34 The son of Jonathan: Meribbaal.[b]

Meribbaal was the father of Micah.

35 The sons of Micah: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz.

36 Ahaz was the father of Jehoaddah, and Jehoaddah was the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri. Zimri was the father of Moza, 37 and Moza was the father of Binea. His son was Raphah, whose son was Eleasah, whose son was Azel.

38 Azel had six sons:[c] Azrikam his firstborn,[d] followed by Ishmael, Sheariah,[e] Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

39 The sons of his brother Eshek:

Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third. 40 The sons of Ulam were warriors who were adept archers.[f] They had many sons and grandsons, a total of 150.

All these were the descendants of Benjamin.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Chronicles 8:33 sn Eshbaal is called “Ishbosheth” in 2 Sam 2:8.
  2. 1 Chronicles 8:34 sn Meribbaal is called “Mephibosheth” in 2 Sam 4:4.
  3. 1 Chronicles 8:38 tn Heb “sons and these were their names.”
  4. 1 Chronicles 8:38 tc The Hebrew text has בֹּכְרוּ (bokheru), which some understand as a name: “Bocheru” (so, e.g., NEB, NASB, NIV, NRSV). But the form should probably be revocalized בְּכֹרוֹ (bekhoro, “his firstborn”). A name has accidentally dropped from the list, and a scribe apparently read בֹּכְרוּ as one of the names.
  5. 1 Chronicles 8:38 tc The Lucianic recension of the LXX inserts another name here, καὶ Ἀζαριας (kai Azarias, “and Azariah”), presumably to make up the six sons mentioned at the beginning of the verse (see the previous tc note on “firstborn”). Cf. NAB.
  6. 1 Chronicles 8:40 tn Heb “and the sons of Ulam were men, warriors and treaders of a bow.”