Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Yahweh’s Covenant with David

17 And as David lived in his house, David said to Nathan the prophet, “Look, I live in a house of cedar, but the ark of the covenant of Yahweh is under tent curtains.” And Nathan said to David, “Whatever is in your heart, do, for God is with you.”

Read full chapter

God Makes a Promise to David

17 When David had settled into his palace,[a] he[b] said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a palace[c] made from cedar, while the ark of the Lord’s covenant is under a tent.”[d] Nathan said to David, “You should do whatever you have in mind,[e] for God is with you.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Chronicles 17:1 tn Heb “house.”
  2. 1 Chronicles 17:1 tn Heb “David.” The pronoun “he” has been used in the translation here to avoid redundancy in keeping with contemporary English style.
  3. 1 Chronicles 17:1 tn Heb “house.”
  4. 1 Chronicles 17:1 tn Heb “tent curtains.”
  5. 1 Chronicles 17:2 tn Heb “all that is in your heart.”