Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

David’s Army at Hebron

23 These are the numbers of the divisions of the armed troops who came to David in Hebron to turn the kingdom of Saul over to him, according to the word of the Lord.(A) 24 The people of Judah bearing shield and spear numbered six thousand eight hundred armed troops. 25 Of the Simeonites, mighty warriors, seven thousand one hundred. 26 Of the Levites four thousand six hundred. 27 Jehoiada, leader of the house of[a] Aaron, and with him three thousand seven hundred. 28 Zadok, a young warrior, and twenty-two commanders from his own ancestral house.(B) 29 Of the Benjaminites, the kindred of Saul, three thousand, of whom the majority had continued to keep their allegiance to the house of Saul.(C) 30 Of the Ephraimites, twenty thousand eight hundred, mighty warriors, notables in their ancestral houses. 31 Of the half-tribe of Manasseh, eighteen thousand, who were expressly named to come and make David king. 32 Of Issachar, those who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, two hundred chiefs, and all their kindred under their command.(D) 33 Of Zebulun, fifty thousand seasoned troops equipped for battle with all the weapons of war to help David[b] with singleness of purpose.(E) 34 Of Naphtali, a thousand commanders, with whom there were thirty-seven thousand armed with shield and spear. 35 Of the Danites, twenty-eight thousand six hundred equipped for battle. 36 Of Asher, forty thousand seasoned troops ready for battle. 37 Of the Reubenites and Gadites and the half-tribe of Manasseh from beyond the Jordan, one hundred twenty thousand armed with all the weapons of war.

38 All these, warriors arrayed in battle order, came to Hebron with full intent to make David king over all Israel; likewise all the rest of Israel were of a single mind to make David king.(F) 39 They were there with David for three days, eating and drinking, for their kindred had provided for them. 40 And also their neighbors from as far away as Issachar and Zebulun and Naphtali came bringing food on donkeys, camels, mules, and oxen—abundant provisions of meal, cakes of figs, clusters of raisins, wine, oil, oxen, and sheep, for there was joy in Israel.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.27 Vg: Heb lacks the house of
  2. 12.33 Gk: Heb lacks David

David’s Army at Hebron

23 What follows is a listing of the divisions of battle-ready troops who joined David in Hebron to turn the kingdom of Saul over to him, in accordance with what the Lord had spoken. 24 The army of Judah, equipped with both shields and spears, numbered 6,800 warriors, 25 the elite warriors of Simeon numbered 7,100, 26 and the descendants of Levi numbered 4,600.

27 Jehoiada, a senior officer[a] in the house of Aaron, brought[b] with him 3,700. 28 Zadok, a young and valiant soldier, brought 22 commanders from his own ancestral house.

29 The tribe of[c] Benjamin, relatives of Saul numbered 3,000, of whom most had remained allied to what remained of[d] Saul’s dynasty.

30 The tribe of Ephraim supplied[e] 20,800 valiant soldiers who were well known in their ancestral households.

31 The half-tribe of Manasseh supplied 18,000, who had been appointed specifically to come and establish David as king.

32 The tribe of Issachar supplied 200 leaders, along with all of their relatives under their command. They kept up-to-date in their understanding of the times and knew what Israel should do.

33 The tribe of Zebulun supplied 50,000 experienced troops, trained in the use of every kind of war weapon, in order to help David[f] with undivided loyalty.

34 The tribe of Naphtali supplied 1,000 commanders, accompanied by 37,000 troops armed with shields and spears.

35 The tribe of Dan supplied 28,600 battle-ready troops.

36 The tribe of Asher supplied 40,000 experienced, battle-ready troops.

37 The tribes of Reuben and Gad, along with the half-tribe of Manasseh east of[g] the Jordan supplied 120,000 men armed with every kind of war weapon.

38 All these warriors arrived in battle order at Hebron, fully intending to establish David as king over all Israel. Furthermore, all of the rest of Israel were united in their intent to make David king. 39 They spent three days eating and drinking with David, since their relatives had supplied provisions for them.

40 Their neighbors came from as far away as the territories of Issachar, Zebulun, and Naphtali, bringing provisions loaded on donkeys, camels, mules, and oxen. They brought[h] abundant provisions of meal, fig bars, raisins, wine, oil, oxen, and sheep, because there was joy in Israel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Chronicles 12:27 Lit. Nagid; i.e. a senior officer entrusted with dual roles of operational oversight and administrative authority
  2. 1 Chronicles 12:27 The Heb. lacks brought; and so throughout the chapter
  3. 1 Chronicles 12:29 The Heb. lacks The tribe of; and so throughout the chapter
  4. 1 Chronicles 12:29 The Heb. lacks what remained of
  5. 1 Chronicles 12:30 The Heb. lacks supplied; and so throughout the chapter
  6. 1 Chronicles 12:33 So LXX. The Heb. lacks David
  7. 1 Chronicles 12:37 Lit. Manasseh beyond
  8. 1 Chronicles 12:40 The Heb. lacks They brought