Ordspråksboken 22-23

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

22 Om du måste välja, välj då ett gott namn hellre än stora rikedomar, för det är bättre att ha ett gott rykte än silver och guld.

² Både den rike och den fattige är lika inför Herren, för han har skapat dem båda.

³ Den förståndige förutser olyckan och sätter sig i säkerhet. Den tanklöse rusar bara rakt fram, och får sedan ångra det.

⁴ Verklig ödmjukhet och respekt för Herren ger en människa rikedomar, ära och ett långt liv.

⁵ Den väg som den lömske slagit in på är fylld av faror och törnen. Den som älskar livet måste hålla sig borta från den.

⁶ Undervisa barnen redan i unga år hur de ska leva, så vet de det hela livet.

⁷ De rika har de fattiga i sina händer, och på samma sätt blir låntagaren beroende av den som lånat ut.

⁸ Den som behandlar andra illa drabbas av olycka, och med den som förtrycker sina medmänniskor är det snart ute.

⁹ Den som visar medlidande med den fattige och hjälper honom blir själv välsignad.

¹⁰ Kasta ut den som hånar allt och alla så slipper du gräl och stridigheter.

¹¹ Den som är uppriktig och ärlig och talar väl om andra blir vän med kungen.

¹² Herren ser till att sanningen segrar för han avslöjar det lögnarna säger.

¹³ Den late har alltid ursäkter till hands. Jag kan inte gå och arbeta! säger han. Om jag går ut på gatan så kanske jag möter ett lejon som dödar mig!

¹⁴ En prostituerads förföriska ord är en farlig fälla. Dem som Herren blir vred på fångas i den.

¹⁵ Ett barns hjärta är fyllt av uppror, men bestraffningar driver ut upprorslusten.

¹⁶ Den som tjänar på att förtrycka de fattiga eller att muta de rika, kommer själv att bli utfattig.

^17-19 Lyssna till dessa visa råd: Följ dessa råd noggrant, för det kommer att göra dig gott om du kan bevara dem och föra dem vidare till andra. Jag vill att du ska lita på Herren, och därför säger jag detta till dig.

^20-21 Har jag inte haft rätt förr? Tro då på vad jag säger till dig nu, och dela med dig av detta till andra.

^22-23 Stjäl inte från den sjuke och den fattige och undanhåll inte rättvisan för den hjälplöse! Herren försvarar ju dem. Om du skadar dem kommer han att straffa dig.

^24-25 Håll dig borta från ilskna, hetlevrade människor. Du kan annars lätt ta efter dem och det blir en fara för ditt liv.

^26-27 Lova inte att gå i borgen för någon med skulder. Varför ska du riskera allt du äger? Om du inte kan betala kommer man till och med att ta sängen ifrån dig.

²⁸ Flytta inte på gränsstenarna som dina förfäder rest.

²⁹ Känner du någon som arbetar målmedvetet? Han kommer att i så fall bli framgångsrik och få tjänstgöra hos kungar!

^1-3 När du sitter till bords med en mäktig man, tänk då på vem du har bredvid dig! Ät dig inte proppmätt, även om det smakar gott. Han kanske försöker att lura dig, och hans inbjudan för då inget gott med sig!

^4-5 Försök inte att till varje pris bli rik. Varför ska man slösa bort sin tid på det sättet? Pengar kan ju försvinna som om de hade vingar!

^6-8 Ät inte tillsammans med ogudaktiga människor. Längta inte efter läckerheterna de serverar. Deras vänlighet är bara ett knep och de vill bara utnyttja dig. När du märker det kommer du att spy upp allt vad du ätit och blir tvungen att ta tillbaka dina uppskattande ord om deras vänlighet.

⁹ Slösa inte dina ord på en dåre. Han föraktar till och med de visaste råd.

^10-11 Ta inte marken från de fattiga och föräldralösa genom att flytta de gamla gränsmärkena. Han som beskyddar dem är stark, och han kommer själv att ta sig an deras sak.

¹² Vägra inte att ta emot kritik, utan ta i stället emot alla kloka råd du kan få.

^13-14 Tveka inte att tillrättavisa dina barn. Lite disciplin skadar inte! De dör inte om du ger dem stryk! Bestraffningen kommer tvärtom att rädda dem från döden.

^15-16 Min son, vad jag kommer att bli glad om du blir vis och får ett gott omdöme. Ja, mitt hjärta kommer verkligen att glädjas över dina genomtänkta, visa ord.

^17-18 Var inte avundsjuk på de ogudaktiga, utan fortsätt att hela tiden frukta Herren. Då väntar verkligen en underbar framtid på dig. Då finns det hopp för dig.

^19-21 Min son, var vis och håll dig på Guds väg. Håll dig borta från dem som super och frossar i mat, för de kommer snart att vara utfattiga. Kom också ihåg att alltför mycket sömn gör att du får gå klädd i trasor.

²² Lyssna till din fars råd, för utan honom skulle du inte finnas till, och förakta inte din mor när hon blir gammal.

²³ Ta reda på sanningen, vad det än kostar, och ge allt för att få vishet, kunskap och insikt.

^24-25 Den gudfruktiges far har orsak att vara glad. Vilket nöje det är för honom att ha en vis son! Unna därför dina föräldrar denna glädje!

^26-28 Min son, lita på mitt råd och ta mig som förebild. Håll dig borta från de prostituerade. Gatflickan är lika farlig som en djup och trång brunn och i den har många redan störtat ner. Precis som en rånare väntar hon på sina offer, och männen som är otrogna blir bara fler och fler.

^29-30 Vems inre är fyllt av bedrövelse och sorg? Vem grälar alltid och slåss? Vem är det som har blodsprängda ögon och många sår? Det är den som i timtal sitter på krogarna och tar sig den ena drinken efter den andra.

³¹ Låt inte starkvinets smak och njutning bedra dig.

³² Till slut biter det som en giftorm, ja, det hugger som en huggorm.

³³ Du kommer att få hallucinationer, och du kommer att säga löjliga, dumma saker som skulle göra dig fruktansvärt generad om du var nykter.

³⁴ Du raglar som en sjöman mitt i stormen, och som klamrar sig fast vid den svajande masten.

³⁵ Efteråt kommer du att säga: Jag visste inte ens att man gett mig stryk. När ska jag vakna upp ur mitt rus, så att jag kan ta mig en sup till?