Salmos 86-89

O Livro

⁵ Tu, Senhor, és bom e pronto a perdoar;
cheio de bondade para os que apelam à tua ajuda.
⁶ Ouve atentamente a minha oração, Senhor;
atende a voz das minhas súplicas.
⁷ Chamarei por ti, quando me encontrar em angústia,
porque sei que me respondes.

⁸ Entre os deuses não há nenhum que se assemelhe a ti,
nem que faça obras como as tuas.
⁹ Todas as nações, que tu próprio formaste,
virão e se inclinarão perante ti, Senhor;
dirão coisas belas sobre a força do teu nome.
¹⁰ Porque és grande e realizas grandes maravilhas.
Só tu és Deus!

¹¹ Ensina-me, Senhor, o teu caminho e andarei na tua verdade;
que todo o meu ser saiba temer o teu nome!
¹² Eu te louvarei de todo o meu coração, Senhor, meu Deus,
e darei honra ao teu nome para sempre.
¹³ Pois tem sido grande a tua misericórdia para comigo;
livraste a minha alma das profundezas do mundo dos mortos.

¹⁴ Ó Deus, gente soberba levantou-se contra mim;
ajuntamentos de pessoas violentas,
verdadeiros tiranos que procuram matar-me
e nem sequer pensam que tu podes ver tudo.
¹⁵ Mas tu, Senhor, és um Deus cheio de compaixão e misericórdia;
és meigo e bom e nunca falhas ao que prometes.
¹⁶ Olha para mim e compadece-te da minha situação;
dá-me força para te servir e salva-me,
pois sou filho de uma mulher que também te serviu!
¹⁷ Dá-me uma prova do teu favor,
para que a vejam os que te aborrecem
e sejam condenados por toda a gente,
quando virem, que tu, Senhor, me ajudas e confortas.

³ Coisas maravilhosas se dizem de ti, ó cidade de Deus! (Pausa)
⁴ “Gente de Raab^[a] e da Babilónia
estará entre os que me reconhecem como seu Deus;
gentes da Filisteia, de Tiro e de Cuche
serão consideradas cidadãos de Jerusalém.”
⁵ E de Sião se dirá:
“Este e aquele nasceram ali!
Foi o Altíssimo que a estabeleceu.”
⁶ E o Senhor os inscreverá no registo dos povos
como tendo nascido ali. (Pausa)

⁷ E os cantores, acompanhados de instrumentistas,
a louvarão dizendo:
“Tu és a fonte de todo o bem da minha vida!”

³ Porque a minha alma está cheia de angústias
e sinto-me perto do mundo dos mortos.
⁴ É como se fizesse já parte do número
dos que vão descer ao abismo.
Sou uma criatura sem vigor algum.
⁵ Estou como se tivesse sido lançado
no monte dos casos perdidos, sem esperança.
É como se não te lembrasses mais de mim,
como se a tua mão me tivesse afastado,
por eu estar numa situação desesperada.

⁶ Puseste-me num profundo abismo,
em densas trevas.
⁷ A tua cólera pesa sobre mim;
as tuas vagas derrubam-me. (Pausa)
⁸ Fizeste com que os meus amigos me abandonassem;
foram-se embora porque me detestavam.
Sinto-me como um prisioneiro;
não vejo saída para isto.
⁹ Tenho os olhos cansados de tanto chorar de aflição;
clamo por ti todos os dias, estendendo-te as mãos.
¹⁰ Um corpo morto não poderá falar das tuas maravilhas;
a alma dos mortos não irá levantar-se para te louvar. (Pausa)
¹¹ Debaixo da terra, nas sepulturas,
não poderá ser anunciada a tua bondade
e a fidelidade com que socorres os teus.
¹² Na escuridão não se poderá falar dos teus milagres,
nem da tua justiça na terra do esquecimento.

¹³ Mas eu, Senhor, logo de madrugada clamo por ti,
dirigindo-te a minha oração.
¹⁴ Senhor, porque recusas o teu favor à minha alma?
Porque viras de mim o teu rosto?

¹⁵ Desde a minha mocidade que sou fraco, doente,
sempre à beira da morte;
o terror de me sentir desamparado por ti abate-me.
¹⁶ A tua ardente indignação abate-se sobre mim;
os teus terrores vão acabando comigo.
¹⁷ Estes receios e terrores apertam-me,
rodeiam-me de manhã à noite.
¹⁸ E tudo isto faz com que amigos e companheiros
se afastem para longe de mim.
Em lugar da amizade dos que me rodeavam na intimidade,
agora só tenho trevas à minha volta.

⁵ Os céus te louvarão pelas tuas maravilhas, ó Senhor;
milhares de anjos te darão louvores,
por seres fiel à tua palavra.
⁶ Quem, em todo o universo,
se pode comparar com o Senhor?
Qual dos anjos mais poderosos
é semelhante a Deus?
⁷ Ele é extremamente admirado na assembleia dos anjos;
é grandemente reverenciado por todos os que o cercam.
⁸ Ó Senhor, Deus dos exércitos,
quem é tão forte como tu?
A fidelidade faz parte do teu próprio carácter.

⁹ Tu dominas a força do mar;
acalmas as vagas que se levantam sob a violência das tempestades.
¹⁰ Abateste o altivo Raab^[c] como se fosse ferido de morte;
dispersaste os inimigos com o teu poderoso e forte braço.
¹¹ Pertencem-te os céus e a Terra;
criaste o universo com tudo o que nele existe.
¹² Toda a Terra, de norte a sul, foi criada pelas tuas mãos;
os montes Tabor e Hermon alegram-se,
por serem uma obra assinada pelo teu nome.
¹³ O teu braço é poderoso! Forte é a tua mão!
A sua força atua eficazmente até na glória do céu!

¹⁴ A justiça e a retidão são as bases do teu trono;
a misericórdia e a verdade vão à tua frente.
¹⁵ Feliz é o povo que conhece e que responde
ao som festivo da trombeta e que toca para te celebrar!
Esses andarão na luz da tua presença.
¹⁶ Alegrar-se-ão o dia inteiro no prestígio
que tem o teu nome e a tua justiça.
¹⁷ Tu és o esplendor da sua força:
o nosso poder está fundamentado no teu favor.
¹⁸ Porque o nosso rei, que é para nós como um escudo, pertence ao Senhor;
o rei pertence ao Santo de Israel.

¹⁹ Numa visão, falaste aos teus servos fiéis:
“Prestei ajuda a alguém que é um herói e cheio de vontade,
que vem do meio do povo.
²⁰ É David quem me servirá!
Nomeei-o e qualifiquei-o através do santo óleo
que recebeu de mim.
²¹ Firmá-lo-ei e o fortalecerei com o meu forte braço.
²² O inimigo nunca lhe passará por cima;
os filhos da maldade não o afligirão.
²³ Derrubarei os seus inimigos na sua frente;
destruirei os que o aborrecem.
²⁴ Acompanhá-lo-ei com a minha bondade;
terá sempre a garantia da minha fidelidade.
²⁵ O seu poder eu estenderei sobre os mares;
dominará desde os rios até ao mar.
²⁶ Invocar-me-á, dizendo:
‘És o meu Pai, o meu Deus,
a rocha da minha salvação.’
²⁷ Também, por isso, o tratarei com a honra
que se dá a um filho mais velho;
farei dele o mais poderoso dos reis da Terra.
²⁸ Manterei para sempre a minha bondade para com ele;
a aliança de amor que faço com ele nunca será anulada.
²⁹ Terá sempre um herdeiro e o seu trono não terá fim;
será como os dias do céu!

³⁰ Mas, se os seus filhos deixarem a minha Lei,
e não seguirem os meus mandamentos,
³¹ se desprezarem os meus estatutos,
interpretando-os segundo os seus interesses,
³² então virei junto deles para os castigar,
para punir a sua maldade.
³³ Contudo, não retirarei dele a minha bondade,
nem deixarei de cumprir a minha promessa.
³⁴ Não anularei a minha aliança com ele,
nem retirarei uma só palavra que saiu dos meus lábios.
³⁵ Porque o jurei a David,
como Deus santo que não pode mentir.
³⁶ A sua descendência durará para sempre
e o seu trono terá a duração do próprio Sol.
³⁷ Será como a Lua que permanece sólida,
como testemunho no céu da minha fidelidade.” (Pausa)

³⁸ No entanto, tu rejeitaste e aborreceste o teu ungido;
indignaste-te contra ele.
³⁹ Não vês com bons olhos a aliança que fizeste com ele;
lançaste a sua coroa no pó da terra.
⁴⁰ Derribaste as muralhas;
deixaste em ruínas as fortificações que o defendiam.
⁴¹ Todos os que passam por ali o despojam;
os seus vizinhos o desprezam.
⁴² Deste força aos seus inimigos,
os quais têm tido fortes razões para se regozijarem.
⁴³ As suas armas encravaram-se, não prestam;
retiraste-lhe a tua ajuda na batalha.
⁴⁴ Acabaste com o esplendor que tinha antes;
o seu trono caiu.
⁴⁵ Envelheceu antes do tempo;
cobriste-o de vergonha. (Pausa)

⁴⁶ Até quando, Senhor, será assim?
Vais ignorar para sempre o meu apelo?
Deixarás que a tua ira se acenda como um fogo?
⁴⁷ Lembra-te como são breves os dias da minha vida;
tu não criaste os homens para uma vida inútil e vazia.
⁴⁸ Também não há ninguém que viva para sempre,
sem conhecer a morte;
que tenha a capacidade de se livrar do poder do mundo dos mortos. (Pausa)
⁴⁹ Senhor, onde está o amor
que mostraste para com David, antigamente,
e que lhe juraste com a verdade da tua palavra?
⁵⁰ Lembra-te da vergonha em que se encontra o teu povo;
trago no peito a marca do escárnio de toda essa gente.
⁵¹ Gente que tem posto a tua honra de rastos,
pois são teus inimigos, Senhor;
riem-se da vida deste, que tu escolheste e ungiste.

⁵² Bendito seja o Senhor, para sempre!

Amém! Assim seja!