Salmos 58-65

O Livro

³ Essa gente já nasceu pecadora;
mentem e agradam-se do erro, desde que nasceram.
^4-5 O seu veneno é como o das serpentes.
São como víboras surdas perante o mais hábil encantador.

⁶ Quebra-lhes os dentes, ó Deus,
Senhor, parte os queixais desses filhos de leões!
⁷ Desapareçam como água numa terra seca e arenosa;
despedaça as flechas que seguram nas mãos.
⁸ Sejam como lesmas que se desfazem no lodo;
como os que morrem ao nascer, sem nunca verem o Sol.

⁹ Deus aniquilará, tanto os velhos como os novos;
ele os destruirá mais depressa que o tempo
que uma panela leva a aquecer sobre brasas de espinheiros.
¹⁰ Os justos se alegrarão quando são vingados;
pisarão os campos da gente má que tiver sido castigada.
¹¹ Então todos dirão: “Certamente, os justos são recompensados;
existe um Deus que exerce a justiça na Terra.”

³ Armam ciladas contra a minha vida;
preparam-se para me cair em cima,
sem que eu lhes tenha feito mal algum, ó Senhor.
⁴ Agitam-se e têm pressa em me liquidar, sem razão.
Desperta e ajuda-me!
⁵ Desperta para me ajudares, Senhor,
Deus dos exércitos, Deus de Israel!
Castiga as nações pecadoras que nos cercam;
não poupes nenhum desses maus e traiçoeiros! (Pausa)

⁶ Ao anoitecer vêm espiar-me,
andando em volta como cães, rondando a cidade.
⁷ Ouço-lhes os insultos que ferem como espadas.
Gritam e dizem: “Ninguém nos ouve!”
⁸ Mas tu, Senhor, ris-te deles;
também vês como essas nações são ridículas.

⁹ Ó Deus, tu és a minha força!
Espero em ti porque és a minha defesa segura.
¹⁰ Deus nunca mudará o seu amor por mim;
fará com que veja cumprido o meu desejo,
a respeito dos meus inimigos.
¹¹ Não os mates, pois o meu povo logo se esquece.
Que o teu poder os disperse e abata, Senhor,
pois és o nosso escudo!
¹² Pecam ao falar! São uns arrogantes!
Só proferem maldições e mentiras.
Por essas mesmas coisas serão condenados.
¹³ Destrói-os com a tua severidade e liquida-os,
para que se saiba que Deus governa em Jacob^[a]
e que domina sobre toda a Terra! (Pausa)

¹⁴ Ao anoitecer vêm espiar-me,
andando em volta como cães, rondando a cidade.
¹⁵ Uivam e procuram comida,
para matar a fome.
¹⁶ Quanto a mim, não deixarei de cantar a tua força;
cedo pela manhã cantarei, com alegria, o teu amor.
Pois tens sido o meu refúgio bem seguro,
a minha segurança nos momentos de angústia.

¹⁷ A ti, pois, minha força, cantarei louvores;
tu és o Deus que me defende e me ama!

⁵ Salva-nos, para que o povo que amas seja livre!
Ouve-nos e livra-nos pela força do teu braço!
⁶ Deus jurou pela sua santidade:
“É justo que me encha de alegria;
hei de repartir Siquem e medir o vale de Sucote.
⁷ Gileade e Manassés ainda são meus;
Efraim é o apoio da minha força
e Judá me dará governantes.
⁸ Moabe é para mim uma bacia de lavar
e Edom como o sítio onde me descalço.
Sobre a Filisteia bradarei vitória.”

⁹ Quem me conduzirá à cidade fortificada?
Quem me guiará até Edom?
¹⁰ Deus o fará, ainda que nos tenha rejeitado
e nos tenha abandonado aos exércitos do inimigo.
¹¹ Auxilia-nos em tempos de aperto,
pois de nada vale o socorro humano!
¹² Com Deus faremos coisas formidáveis;
ele esmagará os nossos inimigos.

² Ainda que esteja no fim do mundo clamarei por ti,
pois o meu coração está abatido;
leva-me para essa alta rocha de salvação.
³ Porque tens sido o meu refúgio,
como uma alta torre fortificada
onde o adversário nunca me poderá alcançar.

⁴ Morarei no teu tabernáculo para sempre;
estarei seguro ao abrigo das tuas asas. (Pausa)
⁵ Pois tu, ó Deus, deste atenção aos meus votos;
deste-me as bênçãos que reservas aos que temem o teu nome.

⁶ Prolongarás a minha vida de rei;
os meus anos serão muitos e magníficos
como os de muitas gerações juntas.
⁷ Permanecerei diante de Deus para sempre.
Envia a tua bondade e a tua fidelidade,
para que guardem a minha vida de rei.

⁸ Então cantarei salmos ao teu nome continuamente,
cumprindo a solene promessa de te louvar todos os dias.

³ Até quando continuarão a tramar o mal contra mim,
querendo derrubar-me como uma parede a cair
ou um muro em ruínas?
⁴ Só pensam em violência para me levar à ruína;
deleitam-se na mentira e com a boca dizem o bem,
mas no íntimo estão a amaldiçoar. (Pausa)

⁵ Eu permaneço tranquilo diante de Deus,
visto que só dele vem a minha esperança.
⁶ Só ele é o meu rochedo,
o meu libertador e o meu defensor;
não me hei de perturbar quando chegarem as aflições.
⁷ De Deus vem a minha salvação e a minha honra;
ele é o rochedo que me serve de fortaleza.
Sim, o meu refúgio está em Deus!
⁸ Confia nele, meu povo, em todo o tempo;
apresentem-lhe todo o vosso coração,
porque ele é o nosso refúgio. (Pausa)

⁹ Tanto as pessoas de alta como de baixa condição,
nada são, sem dúvida, aos olhos de Deus;
pesam menos que o ar numa balança.
¹⁰ Não penses que podes prosperar pela opressão;
não fiques satisfeito com o que não passa de roubo.
Se a fortuna aumentar,
        não lhe entregues o coração.

¹¹ Deus disse, e tenho ouvido repetidas vezes,
que o verdadeiro poder só a ele pertence.
¹² Além disso, a ti, Senhor, pertence a bondade
e recompensas cada um segundo as suas obras.

² Eu gostaria de ver, no santuário,
a tua força e o teu esplendor!
³ Porque, para mim, a tua bondade
vale mais que a própria vida.
Quero louvar-te com os meus lábios!
⁴ Enquanto viver, bendirei o teu nome,
levantando a ti as minhas mãos.
⁵ A minha alma ficará feliz
como quando nos servimos dos mais ricos alimentos.
Louvar-te-ei com enorme alegria!

⁶ De noite, lembro-me de ti;
quando fico acordado, penso em ti.
⁷ Tens sido o meu verdadeiro auxílio;
feliz cantarei debaixo da sombra das tuas asas!
⁸ A minha alma segue-te bem de perto;
o teu braço hábil e forte mantém a minha vida.

⁹ Os que andam atrás de mim, para me destruir,
descerão às profundezas do abismo.
¹⁰ Estão condenados a serem mortos na luta,
hão de tornar-se o alimento de raposas.

¹¹ Eu, o rei, me regozijarei em Deus.
Todos os que confiam plenamente em Deus
serão altamente recompensados.
Os mentirosos, esses ficarão reduzidos ao silêncio!

² Guarda a minha vida
das intenções malignas dessa gente ruim
e das maquinações desses malfeitores.
³ Transformam as suas línguas em armas de guerra;
apontam e atiram contra mim palavras venenosas.
⁴ Disparam, repentinamente e às escondidas,
contra o inocente, contra o justo,
e não têm medo das consequências.

⁵ Combinam bem os seus planos de maldade;
encontram-se para preparar armadilhas e dizem:
“Aqui, ninguém nos apanha!”
⁶ Investigam e inquirem tudo o que podem fazer,
para melhor atingirem os seus fins perversos
e ferir os outros no mais íntimo do seu ser.

⁷ Mas Deus mesmo disparará sobre eles
e num só momento serão abatidos.
⁸ Tudo o que disserem de mal contra os outros
servirá para sua própria condenação.
Os que virem isso acontecer
irão embora abanando a cabeça.
⁹ Toda a gente temerá a Deus
e confessará a grandeza das suas obras.
Todos compreenderão as coisas admiráveis que ele faz.

¹⁰ Os que seguem a justiça do Senhor
terão alegria e se refugiarão nele;
alegrem-se todos os que têm um coração íntegro.

⁵ Com feitos espantosos da tua justiça
nos trarás a salvação que te pedimos, ó Deus.
Tu és a esperança da humanidade inteira,
de um extremo ao outro da Terra,
até aos confins dos mares.
⁶ Tu formaste as montanhas,
por meio da tua poderosa força.
⁷ Acalmas os oceanos em fúria
e a violência das suas vagas;
dominas a agitação dos povos.
⁸ Até os que habitam em sítios mais afastados
ficarão pasmados com os teus atos gloriosos.
Tanto o nascer como o pôr-do-sol
serão momentos de alegria para todos.

⁹ Tu regas a terra para a tornar fértil;
os rios de Deus nunca secam.
Preparas a terra do teu povo
enviando-lhe ricas colheitas de cereais.
¹⁰ Regas e nivelas os sulcos com chuvas abundantes;
os aguaceiros amolecem os terrenos,
fazendo a semente brotar.
¹¹ Tudo coroas com abundantes colheitas;
por onde quer que vás há abundância.
¹² Até no deserto há ricas pastagens verdes;
as encostas das montanhas florescem de alegria.
¹³ Os campos cobrem-se de imensos rebanhos
e os vales enchem-se de cereais.
Por tudo isto, cantam de alegria!