Provérbios 4-6

O Livro

¹⁰ Ouve-me, meu filho, e aceita as minhas palavras,
de forma que os teus anos de vida se multipliquem.
¹¹ Eu ensinei-te no caminho da sabedoria
e fiz-te andar nos trilhos da retidão.
¹² Continuando a andar por eles, certamente nunca terás embaraços;
mesmo que tenhas de correr, não tropeçarás.
¹³ Segue de perto as minhas instruções;
não as esqueças, porque só elas te farão viver uma verdadeira vida.
¹⁴ Não sigas a conduta dos perversos;
não imites a gente má.
¹⁵ Não pises os terrenos em que andam e evita-os;
passa de largo pelos sítios que frequentam.
¹⁶ Porque não dormem, enquanto não puserem em prática o mal que tramaram;
não descansam, enquanto não fizerem tropeçar alguém, para o destruir.
¹⁷ Eles comem a maldade como pão,
bebem a violência como vinho.

¹⁸ Mas o caminho por onde seguem os que vivem na justiça de Deus
é como a luz da aurora: vai brilhando cada vez mais
até se tornar dia perfeito!
¹⁹ Por seu lado, o caminho dos perversos mergulha nas trevas;
nem sequer sabem no que tropeçam.

²⁰ Meu filho, dá bem atenção às minhas palavras;
escuta atentamente os meus argumentos.
²¹ Que te acompanhem como alguma coisa que tens sempre em vista;
esconde-os bem no íntimo da tua vida.
²² Porque essas palavras significam uma verdadeira vida,
para quem as recebe; são saúde para todo o teu ser.
²³ E, sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração,
porque dele depende tudo na vida.
²⁴ Que da tua boca nunca saia um falar tortuoso;
afasta de ti a maledicência.
²⁵ Olha sempre a direito, diante de ti;
não espreites fingidamente pelo canto do olho.
²⁶ Vê bem onde pões os pés,
de forma que a tua marcha seja feita em segurança.
²⁷ Não resvales nem para um lado nem para o outro;
afasta o teu pé do mal.

⁷ Portanto, agora, meus filhos, deem-me ouvidos,
e nunca se desviem das palavras que vos estou a dizer:
⁸ Afastem-se dessas mulheres;
não se aproximem sequer da porta onde elas moram,
⁹ para que não percam a dignidade,
fazendo depender a vossa vida de gente cruel;
¹⁰ para que gente que vos é estranha não venha a tirar-vos força
e se tornem seus escravos.
¹¹ As consequências não poderão deixar de ser o gemerem no final da vida,
enquanto o vosso corpo vai apodrecendo pelo vício.
¹² No fim, só terão isto a dizer:
“Oh! Se ao menos eu tivesse prestado atenção aos avisos que me deram!
Se não tivesse desprezado as repreensões!
¹³ Porque é que não quis ouvir os que queriam ensinar-me?
Porque é que não dei atenção aos meus mestres?
¹⁴ Pouco faltou para que a minha desgraça fosse completa
e agora até o desprezo público tenho de enfrentar!”

¹⁵ Por isso, bebe a água da tua própria cisterna.
¹⁶ Porque haveria o teu amor de derramar-se por mulheres da rua?
¹⁷ Sejam estes mananciais para ti, somente,
e não os repartas com outros!
¹⁸ Que a tua fonte seja bendita!
Sê feliz com a mulher que escolheste na tua juventude!
¹⁹ Bela, aos teus olhos, como uma linda gazela, como uma corça graciosa;
que te satisfaças todo o tempo no seu seio
e que só o seu amor te deleite!
²⁰ Porque te deixarias atrair, meu filho, por outras mulheres, que não a tua?
Porque abraçarias tu uma mulher que te é estranha?

²¹ Deus observa atentamente a tua conduta,
examina cuidadosamente tudo o que fazes.
²² Quem faz o mal ficará cativo da sua própria maldade;
será acorrentado pelo seu pecado.
²³ Morrerá porque preferiu viver sem correção;
todos os seus erros se explicam pela sua loucura.

⁶ Vai ter com a formiga, preguiçoso!
Observa o seu comportamento e aprende!
⁷ Ainda que não tenha nem chefe,
nem governador, nem superior,
⁸ contudo, sabe que deve trabalhar bem no verão,
juntando alimento, tendo em vista o inverno.

⁹ Mas tu, preguiçoso, tudo o que sabes fazer é dormir!
Quando é que te levantas e despertas?
¹⁰ “Deixa-me dormir mais um bocado!”
E continuas, pestanejando mais um bocado,
cruzando mais um bocado os braços,
ficando mais um bocado na cama!
¹¹ É assim que a pobreza te chegará,
como um ladrão, sem te dares conta;
a miséria te destruirá,
como por um bandido armado.

¹² Este é o retrato duma criatura perversa e corrupta:
para já, tem a mentira constantemente na boca.
¹³ Esconde, fingidamente, os seus verdadeiros pensamentos
e só os comunica por meio de sinais disfarçados, com os olhos,
e de acenos com os pés e com os dedos.
¹⁴ Depois tem o coração cheio de malvadez;
passa o tempo todo a engendrar o mal
e a semear desavenças entre toda a gente.
¹⁵ Esses, sem esperarem, serão destruídos;
sem contemplações, sem remédio!

²⁵ Não te excites com a sua beleza;
não te prendas com os olhares que te dá.
²⁶ Por causa duma mulher assim,
um homem pode tornar-se miserável;
uma adúltera pode fazer-lhe perder a vida.
²⁷ Ninguém pode esconder um pedaço de lenha,
que arda dentro de si, sem que se queime.
²⁸ Não há ninguém que consiga andar descalço sobre brasas,
sem que se lhe queimem os pés.
²⁹ É o que acontece com quem comete adultério com a mulher do próximo;
não poderá ficar sem castigo, o seu pecado.

³⁰ Poderá, talvez, haver uma certa desculpa para um indivíduo
que rouba para matar a fome.
³¹ Mesmo assim, a justiça obriga-o a pagar multiplicadamente o que roubou,
a ponto de chegar a ficar sem nada do que tinha antes.
³² Mas o que comete adultério está louco,
está a arruinar a sua própria alma!
³³ Chagas e uma vida desgraçada é que ganha com isso,
além de uma vergonha que nunca se apagará.
³⁴ O marido da mulher com quem adulterou ficará furioso,
no seu ciúme, e não lhe perdoará,
quando se lhe apresentar ocasião de vingança.
³⁵ Nem aceitará nada de tudo quanto penses oferecer-lhe,
ou fazer-lhe, para o apaziguar.