A ressurreição

(Mc 16.1-8; Lc 24.1-12; Jo 20.1-18)

28 Na madrugada de domingo, quando nascia o novo dia, Maria Madalena e a outra Maria foram ao túmulo. ² E houve um grande terramoto, porque um anjo do Senhor desceu do céu, rolou a pedra para um lado e sentou-se sobre ela. ³ O seu rosto brilhava como um clarão e tinha vestes muito brancas. ⁴ Quando o viram, os guardas tremeram de medo, ficando como mortos. ⁵ Então, o anjo falou às mulheres:

“Não tenham medo! Sei que procuram Jesus, que foi crucificado. ⁶ Mas ele não está aqui, porque tornou a viver, conforme tinha dito. Entrem e vejam onde o seu corpo estava deitado. ⁷ E agora vão depressa e contem aos discípulos que ele ressuscitou e que vai adiante de vocês para a Galileia e ali o verão. É esta a mensagem que tenho para vos dar.”

⁸ As mulheres, muito amedrontadas, mas também cheias de alegria, afastaram-se a correr do túmulo e apressaram-se a procurar os discípulos para lhes dar o recado do anjo. Iam a caminho, ⁹ quando Jesus surgiu de súbito à sua frente e as saudou. Elas, abraçando-lhe os pés, adoraram-no. ¹⁰ Jesus disse-lhes:

“Não tenham medo! Vão dizer aos meus irmãos que partam já para a Galileia para se encontrarem ali comigo.”

Os guardas são subornados

¹¹ Enquanto as mulheres iam para a cidade, alguns dos que estavam de guarda ao túmulo foram ter com os principais sacerdotes e contaram-lhes o sucedido. ¹² Fez-se uma reunião de todos os anciãos e decidiu-se dar dinheiro aos guardas, ¹³ para que dissessem que, estando todos a dormir, os discípulos de Jesus tinham vindo durante a noite e roubado o corpo. ¹⁴ “Se o governador souber disto, defender-vos-emos e tudo ficará em bem”, prometeram os sacerdotes aos soldados.

¹⁵ Assim, os guardas aceitaram o dinheiro e falaram conforme lhes tinha sido dito. A sua mentira espalhou-se entre os judeus, que ainda hoje acreditam nela.

Jesus dá instruções aos discípulos

¹⁶ Então os onze discípulos partiram para a Galileia e foram para a montanha onde Jesus tinha dito que o encontrariam. ¹⁷ Ali o acharam e o adoraram; mesmo assim, havia alguns que não tinham a certeza de ser Jesus.

¹⁸ “Toda a autoridade no céu e na Terra me foi dada”, disse aos discípulos. ¹⁹ “Portanto, vão e façam discípulos em todas as nações. Batizem-nos em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. ²⁰ Ensinem-os a obedecer a todos os mandamentos que vos dei. E fiquem certos de que estou sempre convosco, até ao fim do mundo.”

A ressurreição

(Mt 28.1-8; Lc 24.1-12; Jo 20.1-18)

16 Quando terminou o sábado, Maria Madalena, Salomé e Maria, mãe de Tiago, foram comprar perfumes para pôr no corpo de Jesus. ² No domingo de manhã, ao nascer do sol, elas foram ao túmulo. ³ Pelo caminho, interrogavam-se como poderiam afastar a enorme pedra da entrada. ⁴ Mas quando chegaram, viram que a pedra, muito pesada, já tinha sido removida e que a entrada estava aberta. ⁵ Entraram no túmulo e viram, sentado do lado direito, um jovem vestido de branco e assustaram-se. ⁶ Então ele disse-lhes: “Não fiquem atemorizadas. É Jesus, o nazareno que foi crucificado, que procuram? Não está aqui, ressuscitou! ⁷ Vejam, era aqui que o seu corpo se encontrava. Vão e deem este recado aos seus discípulos, incluindo Pedro: ‘Jesus vai adiante de vocês para a Galileia e ali o verão, tal como vos disse antes de morrer.’ ” ⁸ Trémulas e confusas, demasiado amedrontadas para falar, as mulheres saíram do túmulo em fuga. E não disseram nada uma à outra, porque estavam assustadas.

⁹ Na madrugada de domingo Jesus ressuscitou e a primeira pessoa que o viu foi Maria Madalena, de quem tinha expulsado sete demónios. ¹⁰ Ela veio ter com os discípulos que estavam tristes e chorosos. ¹¹ E anunciou-lhes que tinha visto Jesus que se encontrava vivo. Mas eles não acreditaram.

¹² Naquele dia, mais tarde, Jesus apareceu de outra forma a dois deles que iam de Jerusalém para os campos. ¹³ Estes voltaram correndo para Jerusalém, para dar a notícia aos outros, mas ninguém acreditou neles. ¹⁴ Mais tarde, Jesus apareceu aos onze discípulos, quando estavam a comer juntos, e censurou-os pela sua incredulidade, pela sua dureza de coração em acreditar nos testemunhos daqueles que o tinham visto depois de ter ressuscitado dentre os mortos.

¹⁵ Então disse-lhes: “Vão por todo o mundo e preguem a boa nova a todos e em toda a parte. ¹⁶ Quem crer e for batizado será salvo, mas quem não quiser crer será condenado. ¹⁷ E darei a quem crer os seguintes sinais: em meu nome expulsará demónios e falará novas línguas. ¹⁸ Poderá até pegar em serpentes e se beber alguma coisa venenosa não lhe fará mal. Poderá colocar as mãos sobre os doentes e curá-los.”

¹⁹ Quando acabou de falar-lhes, Jesus foi levado para o céu e sentou-se à direita de Deus. ²⁰ Os discípulos foram pregando por toda a parte e o Senhor estava com eles, comprovando o que diziam com os sinais que acompanhavam a sua mensagem.