José e a mulher de Potifar

39 Quando José chegou ao Egito, cativo dos negociantes ismaelitas, foi comprado por Potifar membro da corte do Faraó. Potifar era chefe da casa militar do rei e responsável pelo palácio real.

² O Senhor estava com José, na casa do seu senhor, de tal forma que tudo o que fazia resultava bem. ³ O próprio Potifar reparou nisso e deu-se conta de que o Senhor estava com José de uma forma especial. ⁴ José tornou-se o seu favorito e depressa ficou com a responsabilidade da administração da casa de Potifar e dos seus negócios pessoais. ⁵ Logo o Senhor começou a abençoar o próprio Potifar por causa de José. Todos os seus assuntos corriam bem e floresciam as propriedades no campo, assim como os rebanhos que tinha; ⁶ de tal maneira que Potifar acabou por deixar sobre José a responsabilidade de tudo o que era seu. Não se preocupava fosse com o que fosse a não ser com o que queria comer cada dia.

⁷ José era um belo moço com uma apresentação muito agradável. Por esse tempo a mulher de Potifar começou a reparar nele e acabou por convidá-lo a dormir consigo. ⁸ Ele recusou: “O meu patrão confia-me tudo o que tem. ⁹ Ele próprio não tem mais autoridade do que eu aqui em casa! Não me privou de coisa nenhuma a não ser de ti, porque és a sua mulher. Como é que eu ia fazer uma coisa assim tão grave? Seria um grande pecado contra Deus!” ¹⁰ Ela continuava a convidá-lo todos os dias, apesar de ele sempre recusar.

¹¹ Um dia, estava José em casa cumprindo os serviços habituais e ninguém mais se encontrava ali. ¹² Então ela veio e puxou-o pela camisa, incitando-o a ir com ela. Mas ele preferiu deixar-lhe a camisa nas mãos e afastar-se rapidamente para fora de casa. ¹³ Quando viu que lhe tinha ficado com a camisa, ¹⁴ começou a gritar, de tal forma que as pessoas dali perto, à volta da casa, acorreram. “O meu marido trouxe para casa este escravo hebreu para nos ofender!”, exclamava. “Tentou violentar-me e, quando comecei a gritar, ¹⁵ fugiu; mas deixou aqui a camisa.”

¹⁶ E pôs a roupa perto dela. Quando o marido chegou ¹⁷ contou-lhe a sua história: “Esse escravo hebreu que trouxeste cá para casa veio ter comigo e tentou violentar-me. ¹⁸ Salvei-me porque comecei a gritar com toda a força. Ele fugiu, mas deixou aqui a camisa.”

¹⁹ Ao ouvir aquilo o marido ficou furioso. ²⁰ Pôs José na prisão, onde se encontravam outros presos do rei. ²¹ Contudo, também ali o Senhor continuava ao lado de José, beneficiando-o com a sua bondade; e fez com que caísse na simpatia do chefe carcereiro. ²² Por isso, este último depressa lhe confiou toda a responsabilidade da administração da prisão, e até todos os outros prisioneiros estavam ao seu cuidado. ²³ O carcereiro não se ocupava de mais nada, porque José tomava conta de tudo, e como o Senhor estava com ele tudo lhe corria bem.

O copeiro e o padeiro

40 ^1-2 Passado algum tempo aconteceu que o rei do Egito teve de castigar o seu padeiro-chefe, assim como o copeiro-chefe; furioso ³ meteu-os ambos na mesma prisão em que estava José, na fortaleza da guarda de Potifar, seu chefe militar. ⁴ Ali ficaram por bastante tempo e o carcereiro pô-los sob a vigilância de José.

⁵ Certa noite cada um deles teve um sonho. ⁶ Na manhã seguinte José reparou que estavam perturbados com alguma coisa e perguntou-lhes: ⁷ “O que é que se passa com vocês?”

⁸ “É que tivemos, cada um de nós, um sonho e não há aqui ninguém que nos explique o seu significado.” José respondeu: “Bem, isso de interpretar sonhos é com Deus; mas contem-me lá o que sonharam.”

⁹ O copeiro-chefe foi o primeiro a contar: “Eu sonhei com uma vinha ¹⁰ que tinha três ramos com rebentos e que florescia; e logo apareceram cachos maduros. ¹¹ Como tinha na mão a taça do Faraó, peguei nos cachos, espremi-os e dei-lhe a beber.”

¹² “Eu sei o significado do teu sonho”, disse José. “Os três ramos são três dias. ¹³ Dentro de três dias o Faraó vai tirar-te da prisão e colocar-te de novo na função de copeiro que tinhas antes. ¹⁴ Peço-te que te lembres de mim quando isso acontecer e retomares os favores do rei. Fala-lhe de mim para que me tire daqui; ¹⁵ porque fui roubado da minha terra, dos hebreus, e estou preso sem nada ter feito para o merecer.”

¹⁶ Quando o padeiro-chefe viu que o sonho do colega tinha uma explicação tão favorável, quis também contar o seu. “Quanto a mim, no meu sonho, tinha três cestos à cabeça. ¹⁷ No cesto de cima havia toda a espécie de doçarias e de bolos ao gosto do Faraó; mas as aves vieram e comeram tudo.”

¹⁸ “Esses três cestos também são três dias”, disse-lhe José. ¹⁹ “Daqui a três dias mandará cortar-te a cabeça, pendurar o corpo num poste e as aves virão comer-te a carne.”

²⁰ Três dias depois o Faraó festejou o seu aniversário e convidou para um banquete toda a gente da sua corte. Mandou chamar o copeiro-chefe, assim como o padeiro-chefe, e foram buscá-los à prisão. ²¹ Ao primeiro repô-lo no seu cargo anterior; ²² mas ao segundo mandou enforcá-lo, tal como José tinha previsto.

²³ No entanto, o copeiro-chefe do Faraó depressa esqueceu o que se passara entre ele e José.

Jesus e João Batista

(Lc 7.18-23)

11 Dadas estas instruções aos doze discípulos, Jesus saiu a ensinar nas suas cidades.

² João, que estava na prisão, ao ouvir falar daquilo que Cristo andava a realizar, mandou os seus discípulos perguntar-lhe: ³ “És tu aquele que havia de vir ou devemos aguardar outro?”

⁴ Jesus disse-lhes: “Voltem para João e contem-lhe o que estão a ouvir e a ver: ⁵ ‘cegos veem e coxos andam, leprosos são curados, surdos voltam a ouvir, mortos regressam à vida e os pobres ouvem o evangelho. ⁶ Feliz é aquele que não se escandaliza em mim.’ ”

Jesus fala de João Batista

(Lc 7.24-35; 16.16)

⁷ Depois dos discípulos de João terem partido, Jesus começou a falar à multidão acerca João: “O que foram ver no deserto? Um caniço ao sabor do vento? ⁸ Mas então o que foram lá ver? Um homem vestido de roupas caras? Reparem: quem se veste de roupa cara é nos palácios reais que se encontra. ⁹ Terá sido antes um profeta que foram encontrar? Sim, digo eu! E mais do que um profeta. ¹⁰ É a João que as Escrituras se referem ao dizerem:

¹¹ É realmente como vos digo: de homens nascidos de um ventre materno, nenhum é maior do que João Batista. E, contudo, até o menor no reino dos céus é maior do que ele! ¹² Desde o tempo de João Batista até aos dias de hoje, o reino dos céus está debaixo de força e os fortes apoderam-se dele. ¹³ Todos os profetas e a própria Lei profetizaram até que João apareceu. ¹⁴ E se estão dispostos a compreender, dir-vos-ei que ele é o Elias, aquele cuja vinda foi anunciada. ¹⁵ Quem tem ouvidos, ouça!

¹⁶ Que posso dizer acerca das pessoas desta geração? Esta gente é como as crianças que se queixam aos seus amigos:

¹⁸ Veio João, e lá porque não bebe vinho e jejua vocês dizem: ‘Tem demónio!’ ¹⁹ Vim eu, o Filho do Homem, e porque aceito ir a uma festa e beber o vinho que me é oferecido, logo se queixam de que sou comilão e beberrão e de que sou amigo de cobradores de impostos e pecadores! Mas a sabedoria foi justificada pelas suas obras.”

Aviso às cidades impenitentes

(Lc 10.13-15)

²⁰ Então, começou a censurar as cidades onde tinha realizado a maior parte dos seus milagres por, apesar disso, não se terem voltado para Deus. ²¹ “Ai de ti, Corazim, e ai de ti, Betsaida! Porque, se os milagres que vos fiz tivessem sido realizados nas cidades de Tiro e Sídon, o seu povo ter-se-ia sentado, há muito, em profundo arrependimento, vestindo pano de saco e deitando cinzas sobre a cabeça em sinal de remorso. ²² Contudo, eu vos digo: Tiro e Sídon estarão em melhor situação do que vocês no dia do juízo! ²³ E tu, povo de Cafarnaum, serás tu levantado até ao céu? Serás antes mergulhado no inferno! Porque, se os milagres espantosos que operei em ti tivessem tido lugar em Sodoma, ainda hoje ela aqui estaria. ²⁴ Contudo, eu vos digo: Sodoma estará em melhor situação do que tu no dia do juízo!”

Descanso para os cansados

(Lc 10.21-22)

²⁵ E Jesus orou assim: “Pai, Senhor do céu e da Terra, graças te dou por teres escondido estas coisas aos instruídos e aos sábios e as revelares às criancinhas. ²⁶ Sim, obrigado, Pai, pois foi assim que quiseste!

²⁷ O meu Pai deu-me autoridade sobre todas as coisas; e ninguém conhece verdadeiramente o Filho a não ser o Pai; e ninguém conhece verdadeiramente o Pai a não ser o Filho e aqueles a quem o Filho tiver por bem revelá-lo.

²⁸ Venham a mim todos os que estão cansados e oprimidos e eu vos aliviarei. ²⁹ Levem o meu jugo e aprendam de mim, porque sou brando e humilde, e acharão descanso para as vossas almas; ³⁰ pois só vos imponho cargas suaves e leves.”