Matei 9:9-17

Nouă Traducere În Limba Română

Chemarea lui Matei; Isus stă la masă cu „păcătoşii“

⁹ Plecând mai departe de acolo, Isus a văzut un om, numit Matei, şezând la masa unde se colectau taxele^[a] şi i-a zis: „Urmează-Mă!“. El s-a ridicat şi L-a urmat.

¹⁰ În timp ce Isus stătea la masă în casa lui Matei, iată că mulţi colectori de taxe şi păcătoşi^[b] au venit să ia masa împreună cu El şi cu ucenicii Săi.

¹¹ Când au văzut fariseii lucrul acesta, i-au întrebat pe ucenicii lui Isus:

– De ce mănâncă Învăţătorul vostru cu colectorii de taxe şi cu păcătoşii?

¹² Însă Isus i-a auzit şi le-a zis:

– Nu cei sănătoşi au nevoie de doctor, ci cei bolnavi. ¹³ Duceţi-vă să învăţaţi ce înseamnă: „Milă doresc, nu jertfă!“^[c] Căci Eu n-am venit să-i chem pe cei drepţi, ci pe cei păcătoşi.

Întrebarea ucenicilor lui Ioan despre post

¹⁴ Atunci ucenicii lui Ioan au venit la El şi L-au întrebat:

– De ce noi şi fariseii postim des, iar ucenicii Tăi nu postesc deloc?

¹⁵ Isus le-a răspuns:

– Se pot jeli nuntaşii atâta vreme cât mirele este cu ei? Vor veni însă zilele când mirele va fi luat de la ei şi atunci vor posti. ¹⁶ Nimeni nu pune o bucată de pânză nouă la o haină veche, căci peticul se va desprinde din haină şi ruptura se va face mai mare. ¹⁷ Şi nimeni nu pune vinul nou în burdufuri vechi. Dacă face aşa, burdufurile se vor crăpa, vinul se va vărsa şi burdufurile vor fi distruse. Ci vinul nou se pune în burdufuri noi şi astfel se păstrează amândouă.