Proverbi 4-6

La Nuova Diodati

4 Ascoltate, o figli, l'ammaestramento di un padre, e fate attenzione a imparare il discernimento,

² perché vi do una buona dottrina; non abbandonate la mia legge.

³ Quand'ero ancora fanciullo presso mio padre, tenero e caro agli occhi di mia madre,

⁴ egli mi ammaestrava e mi diceva: «Il tuo cuore ritenga le mie parole; custodisci i miei comandamenti e vivrai.

⁵ Acquista sapienza, acquista intendimento; non dimenticare le parole della mia bocca e non allontanartene;

⁶ non abbandonare la sapienza, ed essa ti custodirà; amala, ed essa ti proteggerà.

⁷ La sapienza è la cosa piú importante; perciò acquista la sapienza. A costo di tutto ciò che possiedi, acquista l'intelligenza.

⁸ Esaltala ed essa ti innalzerà; ti otterrà gloria, se l'abbraccerai.

⁹ Essa metterà sul tuo capo un ornamento di grazia, ti circonderà di una corona di gloria».

¹⁰ Ascolta, figlio mio, ricevi le mie parole, e gli anni della tua vita si moltiplicheranno.

¹¹ Ti ho ammaestrato nella via della sapienza, ti ho guidato per i sentieri della rettitudine.

¹² Quando camminerai, i tuoi passi non saranno intralciati; quando correrai, non inciamperai.

¹³ Afferra saldamente l'ammaestramento, non lasciarlo andare; custodiscilo, perché esso è la tua vita.

¹⁴ Non entrare nel sentiero degli empi e non camminare per la via dei malvagi;

¹⁵ evitala, non passarvi; allontanati da essa e va' oltre.

¹⁶ Poiché essi non possono dormire se non hanno fatto del male; il loro sonno svanisce, se non hanno fatto cadere qualcuno;

¹⁷ essi mangiano il pane dell'empietà e bevono il vino della violenza.

¹⁸ Ma il sentiero dei giusti è come la luce dell'aurora, che risplende sempre piú radiosa fino a giorno pieno.

¹⁹ La via degli empi è come l'oscurità; essi non scorgono ciò che li farà cadere.

²⁰ Figlio mio, fa' attenzione alle mie parole, porgi l'orecchio ai miei detti

²¹ non si allontanino mai dai tuoi occhi, custodiscili nel centro del tuo cuore

²² perché sono vita per quelli che li trovano, guarigione per tutto il loro corpo.

²³ Custodisci il tuo cuore con ogni cura, perché da esso sgorgano le sorgenti della vita.

²⁴ Rimuovi da te il parlare fraudolento e allontana da te le labbra perverse.

²⁵ I tuoi occhi guardino diritto e le tue palpebre mirino diritto davanti a te.

²⁶ Appiana il sentiero dei tuoi piedi, e tutte le tue vie siano ben stabilite.

²⁷ Non deviare né a destra né a sinistra; ritira il tuo piede dal male.

5 Figlio mio, fa' attenzione alla mia sapienza, porgi l'orecchio al mio intendimento

² affinché tu custodisca la riflessione e le tue labbra ritengano la conoscenza.

³ Poiché le labbra della donna adultera stillano miele e la sua bocca è piú morbida dell'olio;

⁴ ma alla fine ella è amara come l'assenzio, tagliente come una spada a due tagli.

⁵ I suoi piedi scendono alla morte, i suoi passi portano direttamente allo Sceol.

⁶ Essa non cammina sul sentiero della vita, ma tu non dai peso alla cosa, le sue vie sono erranti, ma tu non ti rendi conto.

⁷ Perciò ora, figli miei, ascoltatemi e non allontanatevi dalle parole della mia bocca.

⁸ Tieni lontana da lei la tua via, e non avvicinarti alla porta della sua casa

⁹ per non dare ad altri il tuo vigore, e i tuoi anni a uno senza pietà.

¹⁰ Perché gli estranei non si sazino dei tuoi beni, e le tue fatiche non vadano in casa di uno straniero,

¹¹ e non gema quando verrà la tua fine, quando la tua carne e il tuo corpo saranno consumati,

¹² e debba dire: «Come mai ho odiato l'ammaestramento, e il mio cuore ha disprezzato la correzione?

¹³ Non ho ascoltato la voce di quelli che mi ammaestravano e non ho prestato orecchio a quelli che mi insegnavano.

¹⁴ Mi sono trovato quasi nel male totale in mezzo alla folla e all'assemblea».

¹⁵ Bevi l'acqua della tua cisterna e l'acqua corrente del tuo pozzo.

¹⁶ Dovrebbero le tue fonti spargersi al di fuori, come ruscelli d'acqua per le strade?

¹⁷ Siano per te solo e non per gli estranei insieme a te.

¹⁸ Sia benedetta la tua fonte e rallegrati con la sposa della tua gioventú.

¹⁹ Cerva amabile e gazzella graziosa, le sue mammelle ti soddisfino in ogni tempo, e sii continuamente rapito nel suo amore.

²⁰ Perché mai, figlio mio, invaghirti di una donna adultera e abbracciare il seno di un'estranea?

²¹ Poiché le vie dell'uomo stanno davanti agli occhi dell'Eterno, ed egli scruta tutti i suoi sentieri.

²² L'empio è preso nelle sue stesse iniquità e trattenuto dalle funi del suo peccato.

²³ Egli morrà per mancanza di correzione e perirà per la grandezza della sua follia.

6 Figlio mio se ti sei fatto garante per il tuo vicino, se hai dato la mano come garanzia per un estraneo,

² sei colto nel laccio dalle parole della tua bocca, sei preso dalle parole della tua bocca.

³ Fa' questo dunque, figlio mio, e disimpegnati, perché sei caduto in mano del tuo vicino. Va' gettati ai suoi piedi e insisti con forza il tuo vicino.

⁴ Non dar sonno ai tuoi occhi né riposo alle tue palpebre;

⁵ disimpegnati come la gazzella dalla mano del cacciatore, come l'uccello dalla mano dell'uccellatore.

⁶ Va' dalla formica, o pigro, considera le sue abitudini e diventa saggio.

⁷ Essa non ha né capo né sorvegliante né padrone;

⁸ si procura il cibo nell'estate e raduna le sue provviste durante la mietitura.

⁹ Fino a quando, o pigro, rimarrai a dormire? Quando ti scuoterai dal tuo sonno?

¹⁰ Dormire un po' sonnecchiare un po' incrociare un po' le braccia per riposare,

¹¹ cosí la tua povertà verrà come un ladro, e la tua indigenza come un uomo armato.

¹² La persona da nulla, l'uomo malvagio, cammina con una bocca perversa;

¹³ ammicca con gli occhi, parla con i piedi fa cenni con le dita;

¹⁴ ha la perversità nel cuore, macchina del male continuamente, e semina discordie.

¹⁵ Perciò la sua rovina verrà improvvisamente, in un attimo sarà distrutto senza rimedio.

¹⁶ L'Eterno odia queste sei cose, anzi sette sono per lui un abominio:

¹⁷ gli occhi alteri, la lingua bugiarda, le mani che versano sangue innocente,

¹⁸ il cuore che escogita progetti malvagi, i piedi che sono veloci nel correre al male,

¹⁹ il falso testimone che proferisce menzogne e chi semina discordie tra fratelli.

²⁰ Figlio mio, custodisci il comandamento di tuo padre e non dimenticare l'insegnamento di tua madre.

²¹ Tienili del continuo legati sul tuo cuore e fissali intorno al tuo collo.

²² Quando camminerai, ti guideranno; quando riposerai, veglieranno su di te; quando ti risveglierai, parleranno con te.

²³ Poiché il comandamento è una lampada, l'insegnamento una luce, e le correzioni dell'ammaestramento sono la via della vita,

²⁴ per proteggerti dalla donna malvagia, dalle lusinghe della lingua della straniera.

²⁵ Non desiderare in cuor tuo la sua bellezza e non lasciarti avvincere dalle sue palpebre.

²⁶ Poiché per una prostituta uno si riduce a un tozzo di pane, e la moglie di un altro dà la caccia all'anima preziosa di un uomo.

²⁷ Può un uomo portare fuoco nel suo seno senza bruciarsi gli abiti?

²⁸ 0 può un uomo camminare su carboni accesi senza bruciarsi i piedi?

²⁹ Cosí è di chi va dalla moglie di un altro; chi la tocca non rimarrà impunito.

³⁰ Non si disprezza il ladro se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;

³¹ ma se viene colto in fallo, dovrà restituire sette volte, e dare tutti i beni della sua casa.

³² Ma chi commette adulterio con una donna è privo di senno; chi fa questo distrugge la sua stessa vita.

³³ Troverà ferite e disprezzo, e la sua vergogna non sarà mai cancellata,

³⁴ perché la gelosia rende furioso il marito, che sarà senza pietà nel giorno della vendetta.

³⁵ Egli non accetterà alcun riscatto e non sarà soddisfatto, anche se dovesse fare molti regali.