Matteo 1-4

La Nuova Diodati

1 Libro della genealogia di Gesú Cristo, figlio di Davide, figlio di Abrahamo.

² Abrahamo generò Isacco; Isacco generò Giacobbe; Giacobbe; generò Giuda e i suoi fratelli.

³ Giuda generò Fares e Zara da Tamar; Fares generò Esrom; Esrom generò Aram;

⁴ Aram generò Aminadab, Aminadab generò Naasson; Naasson generò Salmon,

⁵ Salmon generò Booz da Rahab; Booz generò Obed da Ruth; Obed generò Iesse.

⁶ Iesse generò il re Davide; il re Davide generò Salomone da quella che era stata la moglie di Uria.

⁷ Salomone generò Roboamo; Roboamo generò Abia; Abia generò Asa

⁸ Asa generò Giosafat; Giosafat generò Ioram; Ioram generò Ozia.

⁹ Ozia generò Ioatam; Ioatam generò Acaz; Acaz generò Ezechia.

¹⁰ Ezechia generò Manasse; Manasse generò Amon; Amon generò Iosia.

¹¹ Iosia generò Ieconia e i suoi fratelli al tempo della deportazione in Babilonia.

¹² Dopo la deportazione in Babilonia, Ieconia generò Salatiel; Salatiel generò Zorobahel.

¹³ Zorobabel generò Abiud; Abiud generò Eliakim; Eliakim generò Azor.

¹⁴ Azor generò Sadok; Sadok generò Achim; Achim generò Eliud.

¹⁵ Eliud generò Eleazar; Eleazar generò Matthan; Matthan generò Giacobbe.

¹⁶ Giacobbe generò Giuseppe, il marito di Maria, dalla quale nacque Gesú, che è chiamato Cristo.

¹⁷ Cosí, tutte le generazioni da Abrahamo fino a Davide sono quattordici generazioni; e da Davide fino alla deportazione in Babilonia, quattordici generazioni; e dalla deportazione in Babilonia fino a Cristo, quattordici generazioni.

¹⁸ Or la nascita di Gesú Cristo avvenne in questo modo. Maria, sua madre, era stata promessa in matrimonio a Giuseppe, ma prima che iniziassero a stare insieme, si trovò incinta per opera dello Spirito Santo.

¹⁹ Allora Giuseppe, suo sposo, che era uomo giusto e non voleva esporla ad infamia, deliberò di lasciarla segretamente.

²⁰ Ma, mentre rifletteva su queste cose, ecco che un angelo del Signore gli apparve in sogno, dicendo: «Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria come tua moglie, perché ciò che è stato concepito in lei è opera dello Spirito Santo.

²¹ Ed ella partorirà un figlio e tu gli porrai nome Gesú, perché egli salverà il suo popolo dai loro peccati».

²² Or tutto ciò avvenne affinché si adempisse quello che era stato detto dal Signore, per mezzo del profeta che dice:

²³ «Ecco, la vergine sarà incinta e partorirà un figlio, il quale sarà chiamato Emmanuele che, interpretato, vuol dire: "Dio con noi".

²⁴ E Giuseppe, destatosi dal sonno, fece come l'angelo del Signore gli aveva comandato e prese con sé sua moglie;

²⁵ ma egli non la conobbe, finché ella ebbe partorito il suo figlio primogenito, al quale pose nome Gesú.

2 Ora, dopo che Gesú era nato in Betlemme di Giudea al tempo del re Erode, ecco dei magi dall'oriente arrivarono a Gerusalemme,

² dicendo: «Dov'è il re dei Giudei che è nato? Poiché noi abbiamo visto la sua stella in oriente e siamo venuti per adorarlo».

³ All'udire ciò, il re Erode fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui.

⁴ E, radunati tutti i capi dei sacerdoti e gli scribi, del popolo, s'informò da loro dove doveva nascere il Cristo.

⁵ Ed essi gli dissero: «In Betlemme di Giudea, perché cosí è scritto per mezzo del profeta:

⁶ "E tu, Betlemme terra di Giuda, non sei certo la minima fra i principi di Giuda, perché da te uscirà un capo, che pascerà il mio popolo Israele"».

⁷ Allora Erode, chiamati di nascosto i magi, domandò loro con esattezza da quanto tempo la stella era apparsa.

⁸ E, mandandoli a Betlemme, disse loro «Andate e domandate diligentemente del bambino, e, quando l'avrete trovato, fatemelo sapere, affinché io pure venga ad adorarlo».

⁹ Ed essi, udito il re, partirono; ed ecco, la stella che avevano veduta in oriente andava davanti a loro finché, giunta sul luogo dov'era il bambino, vi si fermò.

¹⁰ Quando essi videro la stella, si rallegrarono di grandissima gioia.

¹¹ E, entrati nella casa, trovarono il bambino con Maria sua madre e, prostratisi, lo adorarono. Poi aperti i loro tesori, gli offrirono doni: oro, incenso e mirra.

¹² Quindi, divinamente avvertiti in sogno di non tornare da Erode, per un'altra strada fecero ritorno al loro paese.

¹³ Ora, dopo che furono partiti, ecco un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: «Alzati, prendi il bambino e sua madre e fuggi in Egitto, e rimani là finché io non ti avvertirò, perché Erode cercherà il bambino per farlo morire».

¹⁴ Egli dunque, destatosi, prese il bambino e sua madre di notte, e si rifugiò in Egitto.

¹⁵ E rimase là fino alla morte di Erode, affinché si adempisse quello che fu detto dal Signore per mezzo del profeta, che dice: «Ho chiamato il mio figlio fuori dall'Egitto».

¹⁶ Allora Erode, vedendosi beffato dai magi, si adirò grandemente e mandò a far uccidere tutti i bambini che erano in Betlemme e in tutti i suoi dintorni, dall'età di due anni in giú, secondo il tempo del quale si era diligentemente informato dai magi.

¹⁷ Allora si adempí quello che fu detto dal profeta Geremia che dice:

¹⁸ «Un grido è stato udito in Rama, un lamento, un pianto e un grande cordoglio; Rachele piange i suoi figli e rifiuta di essere consolata, perché non sono più».

¹⁹ Ora, morto Erode, ecco un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe in Egitto,

²⁰ e gli disse: «Alzati, prendi il bambino e sua madre e va' nel paese d'Israele, perché coloro che cercavano la vita del bambino sono morti».

²¹ Ed egli, alzatosi, prese il bambino e sua madre e venne nel paese d'Israele;

²² ma, avendo udito che Archelao regnava in Giudea al posto di Erode suo padre, ebbe paura di andare là. E, divinamente avvertito in sogno, si rifugiò nel territorio della Galilea,

²³ e, giunto là, abitò in una città detta Nazaret, affinché si adempisse quello che era stato detto dai profeti: «Egli sarà chiamato Nazareno».

3 Or in quei giorni venne Giovanni Battista, che predicava nel deserto della Giudea,

² e diceva: «Ravvedetevi, perché il regno dei cieli è vicino!»

³ Questi infatti è colui di cui parlò il profeta Isaia quando disse: «Una voce di uno che grida nel deserto: "Preparate la via del Signore, raddrizzate i suoi sentieri"».

⁴ Or Giovanni stesso portava un vestito di peli di cammello e una cintura di cuoio intorno ai lombi e il suo cibo erano locuste e miele selvatico.

⁵ Allora Gerusalemme, tutta la Giudea e tutta la regione adiacente il Giordano accorrevano a lui,

⁶ ed erano battezzati da lui nel Giordano, confessando i loro peccati.

⁷ Ma egli, vedendo molti dei farisei, e sadducei venire al suo battesimo, disse loro: «Razza di vipere, chi vi ha mostrato a fuggire dall'ira a venire?

⁸ Fate dunque frutti degni di ravvedimento!

⁹ E non pensate di dir fra voi stessi: "Noi abbiamo Abrahamo per padre" perché io vi dico che Dio può far sorgere dei figli di Abrahamo anche da queste pietre.

¹⁰ E la scure è già posta alla radice degli alberi; ogni albero dunque che non fa buon frutto, sarà tagliato e gettato nel fuoco,

¹¹ Io vi battezzo in acqua, per il ravvedimento; ma colui che viene dopo di me è piú forte di me e io non sono degno neanche di portare i suoi sandali, egli vi battezzerà con lo Spirito Santo, e col fuoco.

¹² Egli ha in mano il suo ventilabro e pulirà interamente la sua aia; raccoglierà il suo grano nel granaio, ma arderà la pula con fuoco inestinguibile».

¹³ Allora Gesú venne dalla Galilea al Giordano da Giovanni per essere da lui battezzato.

¹⁴ Ma Giovanni gli si opponeva fortemente dicendo: «Io ho bisogno di essere battezzato da te e tu vieni da me?».

¹⁵ E Gesú, rispondendo, gli disse: «Lascia fare per ora, perché cosí ci conviene adempiere ogni giustizia». Allora egli lo lasciò fare.

¹⁶ E Gesú, appena fu battezzato uscí fuori dall'acqua; ed ecco i cieli gli si aprirono, ed egli vide lo Spirito di DIO scendere come una colomba e venire su di lui;

¹⁷ ed ecco una voce dal cielo. che disse: «Questi è il mio amato Figlio, nel quale mi sono compiaciuto».

4 Allora Gesú fu condotto dallo Spirito nel deserto, per essere tentato dal diavolo.

² E, dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame.

³ Ora il tentatore, accostandosi, gli disse: «Se tu sei il Figlio di Dio, di' che queste pietre diventino pane».

⁴ Ma egli, rispondendo, disse: «Sta scritto: "L'uomo non vive di solo pane, ma di ogni parola che procede dalla bocca di Dio"».

⁵ Allora il diavolo lo trasportò nella santa città, lo pose sull'orlo del tempio

⁶ e gli disse: «Se sei il Figlio di Dio, gettati giú, perché sta scritto: "Egli darà ordine ai suoi angeli riguardo a te; ed essi ti porteranno sulle loro mani, perché non urti col tuo piede in alcuna pietra"».

⁷ Gesú gli disse: «Sta anche scritto "Non tentare il Signore Dio tuo"».

⁸ Di nuovo il diavolo lo trasportò sopra un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo e la loro gloria

⁹ e gli disse: «Io ti darò tutte queste cose se, prostrandoti a terra, mi adori».

¹⁰ Allora Gesú gli disse: «Vattene Satana, poiché sta scritto: "Adora il Signore Dio tuo e servi a lui solo"».

¹¹ Allora il diavolo lo lasciò; ed ecco degli angeli gli si accostarono e lo servivano.

¹² Or Gesú, avendo udito che Giovanni era stato messo in prigione, si ritirò nella Galilea.

¹³ Poi lasciò Nazaret e venne ad abitare a Capernaum, città posta sulla riva del mare, ai confini di Zabulon e di Neftali.

¹⁴ affinché si adempisse ciò che fu detto dal profeta Isaia, quando disse:

¹⁵ «Il paese di Zabulon, il paese di Neftali, sulla riva del mare, la regione al di là del Giordano, la Galilea dei gentili,

¹⁶ il popolo che giaceva nelle tenebre ha visto una grande luce, e su coloro che giacevano nella regione e nell'ombra della morte, si è levata la luce».

¹⁷ Da quel tempo Gesú cominciò a predicare e a dire: «Ravvedetevi, perché il regno dei cieli è vicino!».

¹⁸ Or Gesú, camminando lungo il mare della Galilea, vide due fratelli: Simone detto Pietro e Andrea suo fratello, i quali gettavano la rete nel mare, poiché erano pescatori;

¹⁹ e disse loro: «Seguitemi e io vi farò pescatori di uomini».

²⁰ Or essi, lasciate prontamente le reti, lo seguirono.

²¹ E, proseguendo il cammino, vide due altri fratelli: Giacomo, il figlio di Zebedeo e Giovanni suo fratello, nella barca con Zebedeo loro padre, i quali riassettavano le reti; e li chiamò.

²² Ed essi, lasciata prontamente la barca e il padre loro, lo seguirono.

²³ E Gesú andava attorno per tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando l'evangelo del regno, e sanando ogni malattia e ogni infermità fra il popolo.

²⁴ E la sua fama si sparse per tutta la Siria; e gli presentarono tutti i malati, colpiti da varie infermità e dolori, indemoniati, epilettici e paralitici; ed egli li guarí.

²⁵ E grandi folle lo seguivano dalla Galilea, dalla Decapoli, da Gerusalemme, dalla Giudea e da oltre il Giordano.