Fyrri Kroníkubók 1-3
Icelandic Bible
1 Adam, Set, Enos.
2 Kenan, Mahalalel, Jared.
3 Henok, Methúsala, Lamek.
4 Nói, Sem, Kam og Jafet.
5 Synir Jafets voru: Gómer, Magóg, Madaí, Javan, Túbal, Mesek og Tíras.
6 Synir Gómers: Askenas, Rífat og Tógarma.
7 Synir Javans: Elísa, Tarsis, Kittar og Ródanítar.
8 Synir Kams: Kús, Mísraím, Pút og Kanaan.
9 Synir Kúss: Seba, Havíla, Sabta, Raema og Sabteka. Og synir Raema: Séba og Dedan.
10 Og Kús gat Nimrod. Hann tók að gjörast voldugur á jörðinni.
11 Mísraím gat Lúdíta, Anamíta, Lehabíta, Naftúkíta,
12 Patrúsíta, Kaslúkíta (þaðan eru komnir Filistar) og Kaftóríta.
13 Kanaan gat Sídon, frumgetning sinn, og Het,
14 og Jebúsíta, Amoríta, Gírgasíta,
15 Hevíta, Arkíta, Síníta,
16 Arvadíta, Semaríta og Hamatíta.
17 Synir Sems: Elam, Assúr, Arpaksad, Lúd, Aram, Ús, Húl, Geter og Mas.
18 Og Arpaksad gat Sela og Sela gat Eber.
19 Og Eber fæddust tveir synir. Hét annar Peleg, því að á hans dögum greindist fólkið á jörðinni, en bróðir hans hét Joktan.
20 Og Joktan gat Almódad, Salef, Hasarmavet, Jara,
21 Hadóram, Úsal, Dikla,
22 Ebal, Abímael, Séba,
23 Ófír, Havíla og Jóbab. Þessir allir voru synir Joktans.
24 Sem, Arpaksad, Sela,
25 Eber, Peleg, Reú,
26 Serúg, Nahor, Tara,
27 Abram, það er Abraham.
28 Synir Abrahams: Ísak og Ísmael.
29 Þetta er ættartal þeirra: Nebajót var frumgetinn sonur Ísmaels, þá Kedar, Adbeel, Míbsam,
30 Misma, Dúma, Massa, Hadad, Tema,
31 Jetúr, Nafis og Kedma. Þessir voru synir Ísmaels.
32 Synir Ketúru, hjákonu Abrahams: Hún ól Símran, Joksan, Medan, Midían, Jísbak og Súa. Og synir Joksans voru: Séba og Dedan.
33 Og synir Midíans: Efa, Efer, Hanok, Abída og Eldaa. Allir þessir voru niðjar Ketúru.
34 Abraham gat Ísak. Synir Ísaks voru Esaú og Ísrael.
35 Synir Esaú: Elífas, Regúel, Jehús, Jaelam og Kóra.
36 Synir Elífas voru: Teman, Ómar, Sefí, Gaetam, Kenas, Timna og Amalek.
37 Synir Regúels voru: Nahat, Sera, Samma og Missa.
38 Og synir Seírs: Lótan, Sóbal, Síbeon, Ana, Díson, Eser og Dísan.
39 Og synir Lótans: Hórí og Hómam, og systir Lótans var Timna.
40 Synir Sóbals voru: Aljan, Manahat, Ebal, Sefí og Ónam. Og synir Síbeons: Aja og Ana.
41 Sonur Ana: Díson. Og synir Dísons: Hamran, Esban, Jítran og Keran.
42 Synir Esers voru: Bílhan, Saavan og Jaakan. Synir Dísans voru: Ús og Aran.
43 Þessir eru þeir konungar, sem ríktu í Edómlandi, áður en konungar ríktu yfir Ísraelsmönnum: Bela, sonur Beórs, og hét borg hans Dínhaba.
44 Og er Bela dó, tók Jóbab, sonur Sera frá Bosra, ríki eftir hann.
45 Og er Jóbab dó, tók Húsam frá Temanítalandi ríki eftir hann.
46 Og er Húsam dó, tók Hadad sonur Bedads ríki eftir hann. Hann vann sigur á Midíanítum á Móabsvöllum, og borg hans hét Avít.
47 Og er Hadad dó, tók Samla frá Masreka ríki eftir hann.
48 Og er Samla dó, tók Sál frá Rehóbót hjá Fljótinu ríki eftir hann.
49 Og er Sál dó, tók Baal Hanan, sonur Akbórs, ríki eftir hann.
50 Og er Baal Hanan dó, tók Hadad ríki eftir hann, og hét borg hans Pagí, en kona hans Mehetabeel, dóttir Madredar, dóttur Me-Sahabs.
51 Og Hadad dó. Og höfðingjar Edómíta voru: höfðinginn Timna, höfðinginn Alva, höfðinginn Jetet,
52 höfðinginn Oholíbama, höfðinginn Ela, höfðinginn Pínon,
53 höfðinginn Kenas, höfðinginn Teman, höfðinginn Mibsar,
54 höfðinginn Magdíel, höfðinginn Íram. Þessir voru höfðingjar Edómíta.
2 Þessir voru synir Ísraels: Rúben, Símeon, Leví og Júda, Íssakar og Sebúlon,
2 Dan, Jósef og Benjamín, Naftalí, Gað og Asser.
3 Synir Júda: Ger, Ónan og Sela, þrír að tölu, er dóttir Súa, kanverska konan, ól honum. En Ger, frumgetinn sonur Júda, var vondur fyrir augliti Drottins, svo að Drottinn lét hann deyja.
4 Tamar tengdadóttir hans ól honum Peres og Sera. Synir Júda voru alls fimm.
5 Synir Peres: Hesron og Hamúl.
6 Synir Sera: Simrí, Etan, Heman, Kalkól og Dara _ fimm alls.
7 Synir Karmí: Akar, sá er steypti Ísrael í ógæfu með því að fara sviksamlega með hið bannfærða.
8 Og synir Etans: Asarja.
9 Og synir Hesrons, er fæddust honum: Jerahmeel, Ram og Kelúbaí.
10 Ram gat Ammínadab, og Ammínadab gat Nahson, höfuðsmann Júdamanna.
11 Nahson gat Salma, Salma gat Bóas,
12 Bóas gat Óbeð, Óbeð gat Ísaí.
13 Ísaí gat Elíab frumgetning sinn, þá Abínadab, Símea hinn þriðja,
14 Netaneel hinn fjórða, Raddaí hinn fimmta,
15 Ósem hinn sjötta, Davíð hinn sjöunda.
16 Og systur þeirra voru þær Serúja og Abígail, og synir Serúju voru: Abísaí, Jóab og Asahel, þrír að tölu.
17 En Abígail ól Amasa, og faðir Amasa var Jeter Ísmaelíti.
18 Kaleb, sonur Hesrons, gat börn við Asúbu konu sinni og við Jeríót. Þessir voru synir hennar: Jeser, Sóbab og Ardon.
19 Og er Asúba andaðist, gekk Kaleb að eiga Efrat og ól hún honum Húr,
20 en Húr gat Úrí og Úrí gat Besaleel.
21 Síðan gekk Hesron inn til dóttur Makírs, föður Gíleaðs, og tók hana sér fyrir konu. Var hann þá sextíu ára gamall. Hún ól honum Segúb.
22 Og Segúb gat Jaír. Hann átti tuttugu og þrjár borgir í Gíleaðlandi.
23 En Gesúrítar og Sýrlendingar tóku Jaírs-þorp frá þeim, Kenat og þorpin þar í kring, sextíu borgir alls. Allir þessir voru niðjar Makírs, föður Gíleaðs.
24 Og eftir andlát Hesrons í Kaleb Efrata ól Abía kona hans honum Ashúr, föður Tekóa.
25 Synir Jerahmeels, frumgetins sonar Hesrons: Ram, frumgetningurinn, og Búna, Óren, Ósem og Ahía.
26 En Jerahmeel átti aðra konu, er Atara hét. Hún var móðir Ónams.
27 Synir Rams, frumgetins sonar Jerahmeels: Maas, Jamín og Eker.
28 Og synir Ónams voru: Sammaí og Jada; og synir Sammaí: Nadab og Abísúr.
29 En kona Abísúrs hét Abíhaíl. Hún ól honum Akban og Mólíd.
30 Og synir Nadabs voru: Seled og Appaím, en Seled dó barnlaus.
31 Og synir Appaíms: Jíseí, og synir Jíseí: Sesan, og synir Sesans: Ahelaí.
32 Og synir Jada, bróður Sammaí: Jeter og Jónatan, en Jeter dó barnlaus.
33 Og synir Jónatans voru: Pelet og Sasa. Þessir voru niðjar Jerahmeels.
34 Og Sesan átti enga sonu, heldur dætur einar. En Sesan átti egypskan þræl, er Jarha hét.
35 Og Sesan gaf Jarha þræli sínum dóttur sína fyrir konu, og hún ól honum Attaí.
36 Og Attaí gat Natan, Natan gat Sabat,
37 Sabat gat Eflal, Eflal gat Óbeð,
38 Óbeð gat Jehú, Jehú gat Asarja,
39 Asarja gat Heles, Heles gat Eleasa,
40 Eleasa gat Sísemaí, Sísemaí gat Sallúm,
41 Sallúm gat Jekamja og Jekamja gat Elísama.
42 Synir Kalebs, bróður Jerahmeels: Mesa, frumgetinn sonur hans _ hann var faðir Sífs _ svo og synir Maresa, föður Hebrons.
43 Synir Hebrons voru: Kóra, Tappúa, Rekem og Sema.
44 Og Sema gat Raham, föður Jorkeams, og Rekem gat Sammaí.
45 En sonur Sammaí var Maon, og Maon var faðir að Bet Súr.
46 Og Efa, hjákona Kalebs, ól Haran, Mósa og Gases, en Haran gat Gases.
47 Synir Jehdaí: Regem, Jótam, Gesan, Pelet, Efa og Saaf.
48 Maaka, hjákona Kalebs, ól Seber og Tírkana.
49 Og enn ól hún Saaf, föður Madmanna, Sefa, föður Makbena og föður Gíbea, en dóttir Kalebs var Aksa.
50 Þessir voru synir Kalebs. Synir Húrs, frumgetins sonar Efrata: Sóbal, faðir að Kirjat Jearím,
51 Salma, faðir að Betlehem, Haref, faðir að Bet Gader.
52 Og Sóbal, faðir að Kirjat Jearím, átti fyrir sonu: Haróe, hálft Menúhót
53 og ættirnar frá Kirjat Jearím, svo og Jítríta, Pútíta, Súmatíta og Mísraíta. Frá þeim eru komnir Sóreatítar og Estaólítar.
54 Synir Salma: Betlehem og Netófatítar, Atarót, Bet Jóab og helmingur Manatíta, það er Sóreíta,
55 og ættir fræðimannanna, er búa í Jabes, Tíreatítar, Símeatítar og Súkatítar. Þetta eru Kínítar, er komnir eru frá Hammat, föður Rekabs ættar.
3 Þessir eru synir Davíðs, er hann eignaðist í Hebron: Ammon, frumgetningurinn, við Akínóam frá Jesreel; annar var Daníel, við Abígail frá Karmel;
2 hinn þriðji Absalon, sonur Maöku, dóttur Talmaí konungs í Gesúr; hinn fjórði Adónía, sonur Haggítar;
3 hinn fimmti Sefatja, við Abítal; hinn sjötti Jitream, við Eglu, konu sinni.
4 Sex fæddust honum í Hebron. Þar ríkti hann sjö ár og sex mánuði, en í Jerúsalem ríkti hann þrjátíu og þrjú ár.
5 Og þessa eignaðist hann í Jerúsalem: Símea, Sóbab, Natan og Salómon _ fjóra alls _ við Batsúa Ammíelsdóttur,
6 enn fremur Jíbhar, Elísama, Elífelet,
7 Nóga, Nefeg, Jafía,
8 Elísama, Eljada, Elífelet _ níu alls.
9 Þetta eru allir synir Davíðs, að hjákvennasonum eigi meðtöldum. En systir þeirra var Tamar.
10 Sonur Salómons var Rehabeam, hans son var Abía, hans son Asa, hans son Jósafat,
11 hans son Jóram, hans son Ahasía, hans son Jóas,
12 hans son Amasía, hans son Asaría, hans son Jótam,
13 hans son Akas, hans son Hiskía, hans son Manasse,
14 hans son Amón, hans son Jósía.
15 Og synir Jósía voru: Jóhanan, frumgetningurinn, annar Jójakím, þriðji Sedekía, fjórði Sallúm.
16 Og synir Jójakíms: Jekonja, sonur hans; hans son var Sedekía.
17 Synir Jekonja, hins herleidda: Sealtíel, sonur hans,
18 Malkíram, Pedaja, Seneassar, Jekamja, Hósama og Nedabja.
19 Synir Pedaja voru: Serúbabel og Símeí, og synir Serúbabels: Mesúllam og Hananja. Systir þeirra var Selómít.
20 Og enn fremur Hasúba, Óhel, Berekía, Hasadja, Júsab Hesed _ fimm alls.
21 Synir Hananja voru: Pelatja og Jesaja, synir Refaja, synir Arnans, synir Óbadía, synir Sekanja.
22 Synir Sekanja voru: Semaja, og synir Semaja: Hattúa, Jígeal, Baría, Nearja og Safat _ sex alls.
23 Synir Nearja voru: Eljóenaí, Hiskía, Asríkam _ þrír alls.
24 En synir Eljóenaí voru: Hódavja, Eljasíb, Pelaja, Akkúb, Jóhanan, Delaja, Ananí _ sjö alls.
Jóhannesarguðspjall 5:25-47
Icelandic Bible
25 Sannlega, sannlega segi ég yður: Sú stund kemur og er þegar komin, að hinir dauðu munu heyra raust Guðs sonarins, og þeir, sem heyra, munu lifa.
26 Eins og faðirinn hefur líf í sjálfum sér, þannig hefur hann og veitt syninum að hafa líf í sjálfum sér.
27 Og hann hefur veitt honum vald til að halda dóm, því að hann er Mannssonur.
28 Undrist þetta ekki. Sú stund kemur, þegar allir þeir, sem í gröfunum eru, munu heyra raust hans
29 og ganga fram, þeir, sem gjört hafa hið góða, munu rísa upp til lífsins, en þeir, sem drýgt hafa hið illa, til dómsins.
30 Ég megna eigi að gjöra neitt af sjálfum mér. Ég dæmi samkvæmt því, sem ég heyri, og dómur minn er réttvís, því að ég leita ekki míns vilja, heldur vilja þess, sem sendi mig.
31 Ef ég vitna sjálfur um mig, er vitnisburður minn ekki gildur.
32 Annar er sá sem vitnar um mig, og ég veit, að sá vitnisburður er sannur, sem hann ber mér.
33 Þér hafið sent til Jóhannesar. Hann bar sannleikanum vitni.
34 Ekki þarf ég vitnisburð manns, en ég segi þetta til þess, að þér megið frelsast.
35 Hann var logandi og skínandi lampi. Þér vilduð um stund gleðjast við ljós hans.
36 Ég hef þann vitnisburð, sem er meiri en Jóhannesar, því verkin, sem faðir minn fékk mér að fullna, verkin, sem ég vinn, bera mér það vitni, að faðirinn hefur sent mig.
37 Faðirinn, sem sendi mig, hann hefur sjálfur vitnað um mig. Þér hafið aldrei heyrt rödd hans né séð ásýnd hans.
38 Og orð hans býr ekki í yður, því að þér trúið ekki þeim, sem hann sendi.
39 Þér rannsakið ritningarnar, því í þeim hyggist þér eiga eilíft líf. Og það eru þær, sem vitna um mig,
40 en þér viljið ekki koma til mín og öðlast lífið.
41 Ég þigg ekki heiður af mönnum,
42 en ég þekki yður að þér hafið ekki í yður kærleika Guðs.
43 Ég er kominn í nafni föður míns, og þér takið ekki við mér. Ef annar kæmi í sínu eigin nafni, tækjuð þér við honum.
44 Hvernig getið þér trúað, þegar þér þiggið heiður hver af öðrum, en leitið ekki þess heiðurs, sem er frá einum Guði?
45 Ætlið eigi, að ég muni ákæra yður fyrir föðurnum. Sá sem ákærir yður, er Móse, og á hann vonið þér.
46 Ef þér tryðuð Móse, munduð þér líka trúa mér, því um mig hefur hann ritað.
47 Fyrst þér trúið ekki því, sem hann skrifaði, hvernig getið þér þá trúað orðum mínum?"
Read full chapterby Icelandic Bible Society