De Here, de enig ware God, neemt het woord
en roept naar de hele aarde, van oost tot west.
² God komt
met een ongelooflijke, prachtige glans
vanuit Jeruzalem naar ons toe.
³ God is in aantocht en zal niet zwijgen,
omdat Hij móet spreken.
Een laaiend vuur gaat voor hem uit
en om Hem heen davert een storm.
⁴ God roept tot in de hemelen
en naar de aarde
om zijn volk te onderwijzen.
⁵ Laten mijn volgelingen bijeenkomen,
zij die mijn verbond erkennen
en Mij hun offers brengen.
⁶ De hemel zelf laat horen
wat recht en gerechtigheid is,
want God is de enige rechter.
⁷ ‘Luister, mijn volk!
Israël, Ik zal nu spreken
en tegen u getuigen.
Ik ben God, uw God.
⁸ Ik wijs u niet terecht
omdat u verzuimd zou hebben
Mij offers te brengen.
Want Ik heb al uw brandoffers gezien.
⁹ Uit uw stallen neem ik geen stieren aan
en ook geen bokken.
¹⁰ Alle dieren in het bos zijn al van Mij,
het vee dat op de berghellingen graast
en al de rijkdom aan rundvee.
¹¹ Alle vogels die op de bergen nestelen,
ken Ik
en wat door het veld loopt,
is al van Mij.
¹² Wanneer Ik honger heb,
zal Ik u niet te hulp roepen,
want alles op de hele wereld
is van Mij.
¹³ Eet Ik soms het vlees van geofferde stieren?
Drink ik soms bloed van geofferde bokken?
¹⁴ Breng lof en eer aan God:
dat is pas een echt offer!
Kom uw beloften na
die u aan de Allerhoogste hebt gedaan.
¹⁵ Roep Mij te hulp in moeilijke tijden,
dan zal Ik u redden
en u zult Mij loven en prijzen.’
¹⁶ Maar tegen de ongelovige zegt God:
‘Waarom bemoeit u zich met mijn wetten?
Waarom spreekt u over mijn verbond?
¹⁷ U bent immers alleen maar ongehoorzaam
en laat mijn woord links liggen.
¹⁸ U speelt onder één hoedje met de dieven,
overspel is u niet vreemd.
¹⁹ In uw drift slaat u de vreselijkste taal uit
en met uw mond bedriegt u.
²⁰ U keert zich zelfs tegen uw eigen broer,
u roddelt over uw moeders andere zoon.
²¹ Terwijl u dit deed,
zweeg Ik in alle talen.
Nu verbeeldt u zich dat Ik met u ben
en net zo denk als u.
²² Ongelovige, die God vergeet,
laat dit alles goed tot u doordringen,
want anders zal Ik u vernietigen
en kan niemand u meer redden.
²³ Wie Mij eert,
brengt het ware offer.
Aan wie die weg gaat
zal Ik laten zien wat mijn heil inhoudt.’

² Dwaze mensen denken dat God niet bestaat.
Ze doen vreselijk onrechtvaardige dingen.
Zelfs niet één ervan doet wat goed is.
³ God kijkt vanuit de hemel naar alle mensen.
Hij zoekt of er misschien één bij is die verstandig is,
wellicht één die God zoekt.
⁴ Maar allemaal hebben zij zich van Hem afgekeerd.
Allemaal hebben zij Hem verlaten,
niemand van hen doet goed, nog niet een.
⁵ Weten zij dan helemaal niets, al die zondaars?
Zij eten mijn volk op alsof het brood is.
Zij piekeren er niet over God aan te roepen.
⁶ Zij schrikken terwijl er niets te schrikken is.
God strooit de beenderen van uw vijanden uit,
u laat hen beschaamd staan.
God heeft hen al verworpen.
⁷ Wij zien uit naar de redding van Israël,
die vanuit Jeruzalem zal komen.
Wanneer God zijn volk redding biedt,
zal Jakob jubelen en Israël vol vreugde zijn.

³ O God, U hebt ons verstoten, uiteengescheurd,
uw toorn over ons uitgestort:
keer U weer naar ons toe!
⁴ U hebt het land laten trillen en scheuren.
Het staat te wankelen.
⁵ Ons volk heeft door U zwaar geleden,
U hebt ons bedwelmde wijn laten drinken.
⁶ Aan hen die ontzag voor U hebben,
hebt U een eigen vaandel gegeven
zodat zij zich kunnen verzamelen
om te strijden tegen de boogschutters.
⁷ Zo zijn uw volgelingen gereed voor de strijd.
Laat ons overwinnen,
want dat hangt alleen van U af.
Geef ons toch antwoord!
⁸ God heeft vanuit zijn heilige plaats
tot ons gesproken.
Ik juich van vreugde
en zal Sichem verdelen.
Ik ga het dal van Sukkot opmeten.
⁹ Gilead en Manasse zijn van mij
en Efraïm is mijn helm.
Juda is de staf waarmee ik regeer.
¹⁰ Moab is mijn wasbak,
Edom vertrap ik met mijn sandalen
en over Filistea triomfeer ik.
¹¹ Wie brengt mij naar de versterkte vesting?
Wie begeleidt mij naar Edom?
¹² U bent het, o God,
U die ons eerst had verstoten.
Wilt U, o God, optrekken met onze legers?
¹³ Help ons tegen de vijand,
want hulp van mensen stelt niets voor.
¹⁴ Met de hulp van God kunnen wij dapper strijden,
Hij zal onze vijanden verslaan.

² Wij loven en prijzen uw naam, o God,
want uw naam is onder ons.
Er wordt veel gesproken
over alle wonderen die U doet.