但 以 理 書 9-10
Chinese Union Version (Simplified)
9 玛 代 族 亚 哈 随 鲁 的 儿 子 大 利 乌 立 为 迦 勒 底 国 的 王 元 年 ，
2 就 是 他 在 位 第 一 年 ， 我 但 以 理 从 书 上 得 知 耶 和 华 的 话 临 到 先 知 耶 利 米 ， 论 耶 路 撒 冷 荒 凉 的 年 数 ， 七 十 年 为 满 。
3 我 便 禁 食 ， 披 麻 蒙 灰 ， 定 意 向 主 神 祈 祷 恳 求 。
4 我 向 耶 和 华 ─ 我 的 神 祈 祷 、 认 罪 ， 说 ： 主 啊 ， 大 而 可 畏 的 神 ， 向 爱 主 、 守 主 诫 命 的 人 守 约 施 慈 爱 。
5 我 们 犯 罪 作 孽 ， 行 恶 叛 逆 ， 偏 离 你 的 诫 命 典 章 ，
6 没 有 听 从 你 仆 人 众 先 知 奉 你 名 向 我 们 君 王 、 首 领 、 列 祖 ， 和 国 中 一 切 百 姓 所 说 的 话 。
7 主 啊 ， 你 是 公 义 的 ， 我 们 是 脸 上 蒙 羞 的 ； 因 我 们 犹 大 人 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 ， 并 以 色 列 众 人 ， 或 在 近 处 ， 或 在 远 处 ， 被 你 赶 到 各 国 的 人 ， 都 得 罪 了 你 ， 正 如 今 日 一 样 。
8 主 啊 ， 我 们 和 我 们 的 君 王 、 首 领 、 列 祖 因 得 罪 了 你 ， 就 都 脸 上 蒙 羞 。
9 主 ─ 我 们 的 神 是 怜 悯 饶 恕 人 的 ， 我 们 却 违 背 了 他 ，
10 也 没 有 听 从 耶 和 华 ─ 我 们 神 的 话 ， 没 有 遵 行 他 藉 仆 人 众 先 知 向 我 们 所 陈 明 的 律 法 。
11 以 色 列 众 人 都 犯 了 你 的 律 法 ， 偏 行 ， 不 听 从 你 的 话 ； 因 此 ， 在 你 仆 人 摩 西 律 法 上 所 写 的 咒 诅 和 誓 言 都 倾 在 我 们 身 上 ， 因 我 们 得 罪 了 神 。
12 他 使 大 灾 祸 临 到 我 们 ， 成 就 了 警 戒 我 们 和 审 判 我 们 官 长 的 话 ； 原 来 在 普 天 之 下 未 曾 行 过 像 在 耶 路 撒 冷 所 行 的 。
13 这 一 切 灾 祸 临 到 我 们 身 上 是 照 摩 西 律 法 上 所 写 的 ， 我 们 却 没 有 求 耶 和 华 ─ 我 们 神 的 恩 典 ， 使 我 们 回 头 离 开 罪 孽 ， 明 白 你 的 真 理 。
14 所 以 耶 和 华 留 意 使 这 灾 祸 临 到 我 们 身 上 ， 因 为 耶 和 华 ─ 我 们 的 神 在 他 所 行 的 事 上 都 是 公 义 ； 我 们 并 没 有 听 从 他 的 话 。
15 主 ─ 我 们 的 神 啊 ， 你 曾 用 大 能 的 手 领 你 的 子 民 出 埃 及 地 ， 使 自 己 得 了 名 ， 正 如 今 日 一 样 。 我 们 犯 了 罪 ， 作 了 恶 。
16 主 啊 ， 求 你 按 你 的 大 仁 大 义 ， 使 你 的 怒 气 和 忿 怒 转 离 你 的 城 耶 路 撒 冷 ， 就 是 你 的 圣 山 。 耶 路 撒 冷 和 你 的 子 民 ， 因 我 们 的 罪 恶 和 我 们 列 祖 的 罪 孽 被 四 围 的 人 羞 辱 。
17 我 们 的 神 啊 ， 现 在 求 你 垂 听 仆 人 的 祈 祷 恳 求 ， 为 自 己 使 脸 光 照 你 荒 凉 的 圣 所 。
18 我 的 神 啊 ， 求 你 侧 耳 而 听 ， 睁 眼 而 看 ， 眷 顾 我 们 荒 凉 之 地 和 称 为 你 名 下 的 城 。 我 们 在 你 面 前 恳 求 ， 原 不 是 因 自 己 的 义 ， 乃 因 你 的 大 怜 悯 。
19 求 主 垂 听 ， 求 主 赦 免 ， 求 主 应 允 而 行 ， 为 你 自 己 不 要 迟 延 。 我 的 神 啊 ， 因 这 城 和 这 民 都 是 称 为 你 名 下 的 。
20 我 说 话 ， 祷 告 ， 承 认 我 的 罪 和 本 国 之 民 以 色 列 的 罪 ， 为 我 神 的 圣 山 ， 在 耶 和 华 ─ 我 神 面 前 恳 求 。
21 我 正 祷 告 的 时 候 ， 先 前 在 异 象 中 所 见 的 那 位 加 百 列 ， 奉 命 迅 速 飞 来 ， 约 在 献 晚 祭 的 时 候 ， 按 手 在 我 身 上 。
22 他 指 教 我 说 ： 但 以 理 啊 ， 现 在 我 出 来 要 使 你 有 智 慧 ， 有 聪 明 。
23 你 初 恳 求 的 时 候 ， 就 发 出 命 令 ， 我 来 告 诉 你 ， 因 你 大 蒙 眷 爱 ； 所 以 你 要 思 想 明 白 这 以 下 的 事 和 异 象 。
24 为 你 本 国 之 民 和 你 圣 城 ， 已 经 定 了 七 十 个 七 。 要 止 住 罪 过 ， 除 净 罪 恶 ， 赎 尽 罪 孽 ， 引 进 （ 或 译 ： 彰 显 ） 永 义 ， 封 住 异 象 和 预 言 ， 并 膏 至 圣 者 （ 者 ： 或 译 所 ） 。
25 你 当 知 道 ， 当 明 白 ， 从 出 令 重 新 建 造 耶 路 撒 冷 ， 直 到 有 受 膏 君 的 时 候 ， 必 有 七 个 七 和 六 十 二 个 七 。 正 在 艰 难 的 时 候 ， 耶 路 撒 冷 城 连 街 带 濠 都 必 重 新 建 造 。
26 过 了 六 十 二 个 七 ， 那 （ 或 译 ： 有 ） 受 膏 者 必 被 剪 除 ， 一 无 所 有 ； 必 有 一 王 的 民 来 毁 灭 这 城 和 圣 所 ， 至 终 必 如 洪 水 冲 没 。 必 有 争 战 ， 一 直 到 底 ， 荒 凉 的 事 已 经 定 了 。
27 一 七 之 内 ， 他 必 与 许 多 人 坚 定 盟 约 ； 一 七 之 半 ， 他 必 使 祭 祀 与 供 献 止 息 。 那 行 毁 坏 可 憎 的 （ 或 译 ： 使 地 荒 凉 的 ） 如 飞 而 来 ， 并 且 有 忿 怒 倾 在 那 行 毁 坏 的 身 上 （ 或 译 ： 倾 在 那 荒 凉 之 地 ） ， 直 到 所 定 的 结 局 。
10 波 斯 王 古 列 第 三 年 ， 有 事 显 给 称 为 伯 提 沙 撒 的 但 以 理 。 这 事 是 真 的 ， 是 指 着 大 争 战 ； 但 以 理 通 达 这 事 ， 明 白 这 异 象 。
2 当 那 时 ， 我 ─ 但 以 理 悲 伤 了 三 个 七 日 。
3 美 味 我 没 有 吃 ， 酒 肉 没 有 入 我 的 口 ， 也 没 有 用 油 抹 我 的 身 ， 直 到 满 了 三 个 七 日 。
4 正 月 二 十 四 日 ， 我 在 底 格 里 斯 大 河 边 ，
5 举 目 观 看 ， 见 有 一 人 身 穿 细 麻 衣 ， 腰 束 乌 法 精 金 带 。
6 他 身 体 如 水 苍 玉 ， 面 貌 如 闪 电 ， 眼 目 如 火 把 ， 手 和 脚 如 光 明 的 铜 ， 说 话 的 声 音 如 大 众 的 声 音 。
7 这 异 象 惟 有 我 ─ 但 以 理 一 人 看 见 ， 同 着 我 的 人 没 有 看 见 。 他 们 却 大 大 战 兢 ， 逃 跑 隐 藏 ，
8 只 剩 下 我 一 人 。 我 见 了 这 大 异 象 便 浑 身 无 力 ， 面 貌 失 色 ， 毫 无 气 力 。
9 我 却 听 见 他 说 话 的 声 音 ， 一 听 见 就 面 伏 在 地 沉 睡 了 。
10 忽 然 ， 有 一 手 按 在 我 身 上 ， 使 我 用 膝 和 手 掌 支 持 微 起 。
11 他 对 我 说 ： 大 蒙 眷 爱 的 但 以 理 啊 ， 要 明 白 我 与 你 所 说 的 话 ， 只 管 站 起 来 ， 因 为 我 现 在 奉 差 遣 来 到 你 这 里 。 他 对 我 说 这 话 ， 我 便 战 战 兢 兢 地 立 起 来 。
12 他 就 说 ： 但 以 理 啊 ， 不 要 惧 怕 ！ 因 为 从 你 第 一 日 专 心 求 明 白 将 来 的 事 ， 又 在 你 神 面 前 刻 苦 己 心 ， 你 的 言 语 已 蒙 应 允 ； 我 是 因 你 的 言 语 而 来 。
13 但 波 斯 国 的 魔 君 拦 阻 我 二 十 一 日 。 忽 然 有 大 君 （ 就 是 天 使 长 ； 二 十 一 节 同 ） 中 的 一 位 米 迦 勒 来 帮 助 我 ， 我 就 停 留 在 波 斯 诸 王 那 里 。
14 现 在 我 来 ， 要 使 你 明 白 本 国 之 民 日 後 必 遭 遇 的 事 ， 因 为 这 异 象 关 乎 後 来 许 多 的 日 子 。
15 他 向 我 这 样 说 ， 我 就 脸 面 朝 地 ， 哑 口 无 声 。
16 不 料 ， 有 一 位 像 人 的 ， 摸 我 的 嘴 唇 ， 我 便 开 口 向 那 站 在 我 面 前 的 说 ： 我 主 啊 ， 因 见 这 异 象 ， 我 大 大 愁 苦 ， 毫 无 气 力 。
17 我 主 的 仆 人 怎 能 与 我 主 说 话 呢 ？ 我 一 见 异 象 就 浑 身 无 力 ， 毫 无 气 息 。
18 有 一 位 形 状 像 人 的 又 摸 我 ， 使 我 有 力 量 。
19 他 说 ： 大 蒙 眷 爱 的 人 哪 ， 不 要 惧 怕 ， 愿 你 平 安 ！ 你 总 要 坚 强 。 他 一 向 我 说 话 ， 我 便 觉 得 有 力 量 ， 说 ： 我 主 请 说 ， 因 你 使 我 有 力 量 。
20 他 就 说 ： 你 知 道 我 为 何 来 见 你 麽 ？ 现 在 我 要 回 去 与 波 斯 的 魔 君 争 战 ， 我 去 後 ， 希 利 尼 （ 原 文 是 雅 完 ） 的 魔 君 必 来 。
21 但 我 要 将 那 录 在 真 确 书 上 的 事 告 诉 你 。 除 了 你 们 的 大 君 米 迦 勒 之 外 ， 没 有 帮 助 我 抵 挡 这 两 魔 君 的 。