詩篇 113-118

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

113 你們要讚美耶和華！耶和華的僕人哪，你們要讚美，讚美耶和華的名！
² 耶和華的名是應當稱頌的，從今時直到永遠！
³ 從日出之地到日落之處，耶和華的名是應當讚美的！
⁴ 耶和華超乎萬民之上，他的榮耀高過諸天！

⁶ 自己謙卑，觀看天上地下的事。
⁷ 他從灰塵裡抬舉貧寒人，從糞堆中提拔窮乏人，
⁸ 使他們與王子同坐，就是與本國的王子同坐。
⁹ 他使不能生育的婦人安居家中，為多子的樂母。你們要讚美耶和華！

114 以色列出了埃及，雅各家離開說異言之民。
² 那時，猶大為主的聖所，以色列為他所治理的國度。
³ 滄海看見就奔逃，約旦河也倒流。
⁴ 大山踴躍如公羊，小山跳舞如羊羔。
⁵ 滄海啊，你為何奔逃？約旦哪，你為何倒流？
⁶ 大山哪，你為何踴躍如公羊？小山哪，你為何跳舞如羊羔？
⁷ 大地啊，你因見主的面，就是雅各神的面，便要震動。
⁸ 他叫磐石變為水池，叫堅石變為泉源。

115 耶和華啊，榮耀不要歸於我們，不要歸於我們，要因你的慈愛和誠實歸在你的名下！
² 為何容外邦人說：「他們的神在哪裡呢？」
³ 然而我們的神在天上，都隨自己的意旨行事。
⁴ 他們的偶像是金的銀的，是人手所造的。
⁵ 有口卻不能言，有眼卻不能看，
⁶ 有耳卻不能聽，有鼻卻不能聞，
⁷ 有手卻不能摸，有腳卻不能走，有喉嚨也不能出聲。
⁸ 造他的要和他一樣，凡靠他的也要如此。

¹⁰ 亞倫家啊，你們要倚靠耶和華！他是你們的幫助和你們的盾牌。
¹¹ 你們敬畏耶和華的，要倚靠耶和華！他是你們的幫助和你們的盾牌。
¹² 耶和華向來眷念我們，他還要賜福給我們，要賜福給以色列的家，賜福給亞倫的家。
¹³ 凡敬畏耶和華的，無論大小，主必賜福給他。
¹⁴ 願耶和華叫你們和你們的子孫日見加增。
¹⁵ 你們蒙了造天地之耶和華的福。
¹⁶ 天是耶和華的天，地他卻給了世人。
¹⁷ 死人不能讚美耶和華，下到寂靜中的也都不能。
¹⁸ 但我們要稱頌耶和華，從今時直到永遠。你們要讚美耶和華！

116 我愛耶和華，因為他聽了我的聲音和我的懇求。
² 他既向我側耳，我一生要求告他。
³ 死亡的繩索纏繞我，陰間的痛苦抓住我，我遭遇患難愁苦。
⁴ 那時我便求告耶和華的名說：「耶和華啊，求你救我的靈魂！」
⁵ 耶和華有恩惠，有公義，我們的神以憐憫為懷。
⁶ 耶和華保護愚人，我落到卑微的地步，他救了我。
⁷ 我的心哪，你要仍歸安樂，因為耶和華用厚恩待你。
⁸ 主啊，你救我的命免了死亡，救我的眼免了流淚，救我的腳免了跌倒。
⁹ 我要在耶和華面前行活人之路。
¹⁰ 我因信，所以如此說話：「我受了極大的困苦。」
¹¹ 我曾急促地說：「人都是說謊的。」
¹² 我拿什麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩？
¹³ 我要舉起救恩的杯，稱揚耶和華的名。
¹⁴ 我要在他眾民面前向耶和華還我的願。
¹⁵ 在耶和華眼中，看聖民之死極為寶貴。
¹⁶ 耶和華啊，我真是你的僕人；我是你的僕人，是你婢女的兒子，你已經解開我的綁索。
¹⁷ 我要以感謝為祭獻給你，又要求告耶和華的名。
¹⁸ 我要在他眾民面前，在耶和華殿的院內，在耶路撒冷當中，向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華！

117 萬國啊，你們都當讚美耶和華！萬民哪，你們都當頌讚他！
² 因為他向我們大施慈愛，耶和華的誠實存到永遠。你們要讚美耶和華！

118 你們要稱謝耶和華，因他本為善，他的慈愛永遠長存！
² 願以色列說：「他的慈愛永遠長存！」
³ 願亞倫的家說：「他的慈愛永遠長存！」
⁴ 願敬畏耶和華的說：「他的慈愛永遠長存！」
⁵ 我在急難中求告耶和華，他就應允我，把我安置在寬闊之地。
⁶ 有耶和華幫助我，我必不懼怕，人能把我怎麼樣呢？
⁷ 在那幫助我的人中，有耶和華幫助我，所以我要看見那恨我的人遭報。
⁸ 投靠耶和華，強似倚賴人。
⁹ 投靠耶和華，強似倚賴王子。
¹⁰ 萬民圍繞我，我靠耶和華的名必剿滅他們。
¹¹ 他們環繞我，圍困我，我靠耶和華的名必剿滅他們。
¹² 他們如同蜂子圍繞我，好像燒荊棘的火必被熄滅，我靠耶和華的名必剿滅他們。
¹³ 你推我，要叫我跌倒，但耶和華幫助了我。
¹⁴ 耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。
¹⁵ 在義人的帳篷裡，有歡呼拯救的聲音：「耶和華的右手施展大能！
¹⁶ 耶和華的右手高舉，耶和華的右手施展大能！」
¹⁷ 我必不致死，仍要存活，並要傳揚耶和華的作為。
¹⁸ 耶和華雖嚴嚴地懲治我，卻未曾將我交於死亡。
¹⁹ 給我敞開義門，我要進去稱謝耶和華。
²⁰ 這是耶和華的門，義人要進去。
²¹ 我要稱謝你，因為你已經應允我，又成了我的拯救。
²² 匠人所棄的石頭，已成了房角的頭塊石頭。
²³ 這是耶和華所做的，在我們眼中看為稀奇。
²⁴ 這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜。
²⁵ 耶和華啊，求你拯救！耶和華啊，求你使我們亨通！
²⁶ 奉耶和華名來的是應當稱頌的！我們從耶和華的殿中為你們祝福。
²⁷ 耶和華是神，他光照了我們。理當用繩索把祭牲拴住，牽到壇角那裡。
²⁸ 你是我的神，我要稱謝你；你是我的神，我要尊崇你。
²⁹ 你們要稱謝耶和華，因他本為善，他的慈愛永遠長存！