Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Hand of Judgment Upon Idolaters

The word of Adonai that came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah:

I will totally sweep away everything
from the face of the earth,
declares Adonai.
I will sweep away man and beast,
I will sweep away the birds of the sky
    and the fish of the sea—
    also the stumbling blocks—the wicked.
I will cut off mankind from the face of the earth,
    declares Adonai.[a]
“I will stretch out my hand upon Judah
and upon all the inhabitants of Jerusalem.
I will cut off the remnant of Baal from this place
—the names of the idolatrous priests along with the kohanim,
those bowing down on the roofs
    to the host of the heavens.
those bowing down, swearing to Adonai
    and also swearing by Molech
those turning from following Adonai,
    not seeking Adonai or consulting Him.

The Day Is At Hand

Be silent before Adonai God.
For the day of Adonai is at hand![b]
Adonai has prepared a sacrifice,
    He has consecrated his guests.
On the day of Adonai’s sacrifice,
I will punish the princes,
the king’s sons
and all who dress in foreign attire.
In that day I will punish
all who skip over the threshold
while filling their master’s House
    with violence and deceit.
10 In that day—declares Adonai
there will be the sound of screaming from the Fish Gate,
wailing from the second district
and a loud crash from the heights.
11 Howl, inhabitants of Maktesh![c]
For all the people of Canaan[d] are destroyed.
All who weigh out silver are cut off.
12 At that time I will search Jerusalem with lamps
and punish the men whose spirits have hardened,
who say in their hearts,
Adonai will do neither good nor evil.’
13 Their wealth will become plunder,
    their houses a ruin.
They will build houses
    but not live in them.
They will plant vineyards
    but not drink their wine.

14 The great day of Adonai is near—
    near and coming very quickly!
The sound of the day of Adonai is bitter—
    the shouting of the warrior is there.
15 That day is a day of wrath
a day of trouble and distress,
a day of devastating storm and desolation,
a day of darkness and gloom,
a day of clouds and thick darkness,
16 a day of shofar and alarm
    against the fortified cities
    and against the high corner towers.
17 I will bring such distress upon mankind
    that they will walk like the blind—
    for they have sinned against Adonai.
Their blood will be poured out like dust,
    and their flesh like dung.
18 Neither their silver nor their gold
will be able to rescue them
    on the day of Adonai’s wrath.
With the fire of His passion
    the entire earth will be consumed.
For He will make a total,
    dreadful annihilation of all the inhabitants of the earth.

Judgment of Nearby Nations

Gather together! Gather together,
O shameless nation—
before the decree is brought forth,
before the day passes away like chaff,
before Adonai’s burning anger comes upon you,
before the day of Adonai’s anger comes upon you!
Seek Adonai, all you humble of the land
who have executed His judgment.
Seek righteousness; seek meekness![e]
Perhaps you will be hidden
    on the day of Adonai’s wrath.
For Gaza will be abandoned
and Ashkelon will be a wasteland.
Ashdod will be driven out at noon
and Ekron will be uprooted.
Oy to the inhabitants of the seacoast,
    the nation of Cherethites!
The word of Adonai is against you,
    Canaan, the land of the Philistines,
and I will destroy you
    until there is no inhabitant.
The seacoast will become pastures,
with meadows for shepherds and folds for flocks.
The coast will belong to the remnant of the house of Judah,
    upon which they will graze.
    In the houses of Ashkelon
    they will lie down in the evening.
For Adonai their God will visit them
    and return them from captivity.
I have heard the taunts of Moab
and the jeers of the children of Ammon,
    who taunted My people
and expanded on their border.
Therefore, as I live,
    declares Adonai-Tzva’ot God of Israel,
    Moab will be like Sodom
    and Ammon like Gomorrah—
    a possession of weeds and a salt pit,
    a perpetual wasteland.
    The remainder of My people will plunder them.
    The remnant of My nation will dispossess them.
10 This is what they will get for their pride,
for they have taunted and expanded
against the people of Adonai-Tzva’ot.
11 Adonai will be fearsome against them.
For all the gods of the earth
    He will make waste away.
To Him will bow, each from its place,
    the islands of the nations.
12 You Ethiopians too
    will be slain by My sword.
13 He will stretch out his hand against the north
and devastate Assyria
and make Nineveh as a wasteland—
    dry as a desert.
14 Flocks will lie down in her midst,
all kinds of beasts—
both the little owl and the great owl
    will lodge in her pillars.
A voice will hoot in the window.
Ruin will be in the doorway,
for the cedar beams will be exposed.
15 This is the exultant city,
dwelling securely,
saying in her heart,
    ‘It’s me—no one else but me!’
    How did she become a ruin,
    an abode for wild beasts?
Everyone who passes by her
    hisses and shakes his fist.

Downfall of Disobedient Jerusalem

Oy to the oppressive city—
    filthy and defiled!
She did not obey;
she took no correction.
She did not trust in Adonai.
She did not draw near to her God.
Her princes within her are roaring lions.
Her judges are wolves of the night,
leaving nothing but bones for morning.
Her prophets are reckless,
treacherous men.
Her kohanim have profaned what is holy.
They do violence to Torah.
Adonai is righteous in her midst.
He will do no injustice.
Morning by morning He brings His justice to light.
He does not fail.
Yet the unjust knows no shame.
I have cut off nations.
Their towers have become desolate.
I have destroyed their streets.
    with no one passing by.
Their cities are laid waste,
    with no one—none living there.
I said, ‘Surely you will fear Me,
you will accept correction,
so her dwelling place would not be cut off—
all that I appointed against her.’
But they arose early
    and made all their deeds corrupt.
Therefore, wait for me, declares Adonai,
    for the day when I rise up for plunder:
    for My decision is to assemble nations,
    to gather kingdoms,[f]
    to pour out My fury upon them—
        all My burning anger.
For in the fire of My wrath
    all the earth will be consumed.

The Future Restoration of Israel’s Remnant

For then I will restore to the people pure speech,
    so that all of them
    may call upon the Name of Adonai
    and serve Him shoulder to shoulder.
10 From beyond the rivers of Ethiopia,
    My worshipers, the daughter of My scattered ones
    will bring My offering.
11 On that day you will not be ashamed
    because of all your deeds by which you rebelled against Me.
For then I will remove from your midst
    your proud, arrogant ones,
and you will never again be haughty
    on My holy mountain.
12 But I will leave among you
    a people meek and humble.
They will take refuge in the Name of Adonai.
13 The remnant of Israel will do no injustice
nor will they tell lies,
nor will a deceitful tongue be found in their mouths.[g]
For they will graze and lie down
    and no one will make them afraid.
14 Sing aloud, O daughter of Zion!
Shout in triumph, O Israel!
Rejoice and exult wholeheartedly,
    O daughter of Jerusalem!
15 Adonai has taken away your punishments.
He has turned back your adversary.
The King of Israel, Adonai, is in your midst.
Never again will you fear harm.
16 On that day, it will be said to Jerusalem,
‘Have no fear, O Zion,
    do not let your hands fall limp.
17 Adonai your God is in your midst—
    a mighty Savior!
He will delight over you with joy.
He will quiet you with His love.
He will dance for joy over you with singing[h].’
18 “I will gather those among you
who grieve over your moadim
it is a burden of shame on you.
19 Behold, at that time I will deal
    with all who oppress you.
I will save the lame and gather the outcast.
I will make them a praise and a name
    throughout all the land where they suffered shame.
20 At that time I will bring you in.
At that time I will gather you.
For I will give you renown and glory
    among all the peoples of the earth,
when I restore your captives
    before your eyes,”
    declares Adonai.

Notas al pie

  1. Zephaniah 1:3 Cf. Matt. 13:41.
  2. Zephaniah 1:7 cf. 2 Cor. 1:14; 1 Thes. 5:2; 2 Pet. 3:10; Rev. 1:7, 10.
  3. Zephaniah 1:11 A district of Jerusalem for beating mortar.
  4. Zephaniah 1:11 Or, merchant people.
  5. Zephaniah 2:3 cf. Matt. 6:3.
  6. Zephaniah 3:8 cf. Rev. 16:1.
  7. Zephaniah 3:13 cf. John 1:47; Rev. 14:5.
  8. Zephaniah 3:17 Or, joyful shout.

The Angel with a Little Scroll

10 Then I saw another powerful angel coming down from heaven, wrapped in a cloud with a rainbow over his head. His face was like the sun and his feet like pillars of fire. He had in his hand a little scroll that was open. He set his right foot on the sea and his left foot on the land, and he cried out with a loud voice, just as a lion roars. When he cried out, the seven thunders spoke.[a]

And when the seven thunders had spoken, I was about to write; but I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said. Do not write it down!”[b]

Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand toward heaven and swore[c] by the One who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, the sea and what is in it, that there would be no more delay.

But in the days of the voice of the seventh angel—when he is about to trumpet—the mystery of God is completed, just as He declared to His servants the prophets. [d] Then the voice that I heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the scroll that is open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”

So I went to the angel, telling him to give me the little scroll. And he tells me, “Take and eat it. It will be bitter to your stomach, but sweet as honey in your mouth.”[e]

10 So I took the little scroll from the angel’s hand and ate it. It was sweet as honey in my mouth; but when I had swallowed it, my stomach was made bitter. 11 And they tell me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”

Read full chapter

Your Right Hand Delivers Me

Psalm 138

Of David.
I praise You with all my heart.
In the presence of the mighty I will sing praises to You.
I bow down toward Your holy Temple
and praise Your Name for Your love and Your faithfulness.
For You—magnified above all Your Name and Your word.
On the day I called, You answered me.
You made me bold with strength in my soul.
All the kings of the earth will praise You, Adonai,
when they hear Your mouth’s speech.
So they will sing of the ways of Adonai,
for great is the glory of Adonai.
For though Adonai is exalted,
yet He looks upon the lowly,
but the haughty He knows from afar.
Though I walk amid trouble,
You revive me.
You stretch out Your hand against the wrath of my enemies,
and Your right hand delivers me.
Adonai will fulfill His purpose for me.
Your lovingkindness, Adonai, endures forever.
Do not abandon the work of Your hands.

Read full chapter

11 There is a generation that curses its father
and does not bless its mother.
12 There is a generation that is pure in its own eyes,
and yet is not cleansed from its filth.
13 There is a generation whose eyes are so haughty,
whose eyelids are lifted up disdainfully.
14 There is a generation whose teeth are swords
and whose molars are knives,
    to devour the poor from the earth
    and the needy from among humanity.

Read full chapter