Tamaño de la fuente
Zechariah 8:10-13
New International Version
Zechariah 8:10-13
New International Version
10 Before that time there were no wages(A) for people or hire for animals. No one could go about their business safely(B) because of their enemies, since I had turned everyone against their neighbor. 11 But now I will not deal with the remnant of this people as I did in the past,”(C) declares the Lord Almighty.
12 “The seed will grow well, the vine will yield its fruit,(D) the ground will produce its crops,(E) and the heavens will drop their dew.(F) I will give all these things as an inheritance(G) to the remnant of this people.(H) 13 Just as you, Judah and Israel, have been a curse[a](I) among the nations, so I will save(J) you, and you will be a blessing.[b](K) Do not be afraid,(L) but let your hands be strong.(M)”
Notas al pie
- Zechariah 8:13 That is, your name has been used in cursing (see Jer. 29:22); or, you have been regarded as under a curse.
- Zechariah 8:13 Or and your name will be used in blessings (see Gen. 48:20); or and you will be seen as blessed
Zechariah 8:10-13
King James Version
Zechariah 8:10-13
King James Version
10 For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.
11 But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the Lord of hosts.
12 For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.
13 And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.