Salmos 22:14

Reina-Valera Antigua

¹⁴Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.

Salmos 22:14

Nueva Biblia de las Américas

¹⁴Soy derramado como agua^(A),
Y todos mis huesos están descoyuntados^(B);
Mi corazón es como cera^(C);
Se derrite en medio de mis entrañas.

¹⁴Mi vida se derrama como el agua,
y todos mis huesos se han dislocado.
Mi corazón es como cera
que se derrite dentro de mí.

Reina-Valera Antigua (RVA)

by Public Domain

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)