Romans 6:19

New International Version

¹⁹I am using an example from everyday life^(A) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness^(B) leading to holiness.

Read full chapter

Romans 6:19

Amplified Bible

¹⁹I am speaking in [familiar] human terms because of your natural limitations [your spiritual immaturity]. For just as you presented your bodily members as slaves to impurity and to [moral] lawlessness, leading to further lawlessness, so now offer your members [your abilities, your talents] as slaves to righteousness, leading to ^[a]sanctification [that is, being set apart for God’s purpose].

Read full chapter

Footnotes

Romans 6:19 There are three basic kinds of sanctification in the NT: (1) Positional sanctification is based on the death of Christ. Every believer is a saint and is holy before God. The believer is “set apart for God” and in some instances “set apart for God’s purpose” (Heb 10:10, 14, 29); (2) Practical sanctification is a progressive process and means “growing in righteous living” as the believer matures spiritually (Rom 6:13; 1 Thess 5:23; 1 Pet 1:16); (3) Ultimate sanctification is that which is to come when the believer stands before God (Eph 5:26, 27).

Romans 6:19

English Standard Version

¹⁹^(A)I am speaking in human terms, because of your natural limitations. For ^(B)just as you once presented your members as slaves to impurity and to lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members ^(C)as slaves to righteousness leading to sanctification.

Read full chapter

Romans 6:19

New Living Translation

¹⁹Because of the weakness of your human nature, I am using the illustration of slavery to help you understand all this. Previously, you let yourselves be slaves to impurity and lawlessness, which led ever deeper into sin. Now you must give yourselves to be slaves to righteous living so that you will become holy.

Read full chapter