Rô-ma 1:16-17
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
16 Tôi rất hãnh diện về Tin Mừng nầy, vì là quyền năng của Thượng Đế để cứu những ai tin—trước hết là người Do-thái rồi đến những người không phải Do-thái. 17 Tin Mừng ấy cho thấy Thượng Đế giúp cho con người hòa thuận lại với Ngài—bắt đầu và kết thúc đều qua đức tin. Như Thánh Kinh viết, “Những ai đã hòa thuận lại với Ngài sẽ sống mãi bằng đức tin.” [a]
Read full chapterFootnotes
- Rô-ma 1:17 Những ai … bằng đức tin Ha 2:4.
Rô-ma 1:16-17
Bản Dịch 2011
Quyền Năng Ðức Chúa Trời Tỏ Ra Qua Tin Mừng
16 Thật vậy, tôi không hổ thẹn về Tin Mừng đâu, vì đó là quyền năng Ðức Chúa Trời để cứu mọi người có lòng tin, trước là người Do-thái, sau là người Hy-lạp.[a] 17 Vì trong Tin Mừng ấy sự công chính của Ðức Chúa Trời được biểu lộ, từ đức tin đến đức tin,[b] như có chép rằng,
“Người công chính sẽ sống bởi đức tin.”[c]
Footnotes
- Rô-ma 1:16 "Người Hy-lạp" trong sách nầy chỉ về toàn thể nhân loại ngoại trừ người Do-thái
- Rô-ma 1:17 ctd: càng ngày tin Chúa mãnh liệt hơn
- Rô-ma 1:17 nt: Hab 2:4
Copyright © 2010 by World Bible Translation Center
Copyright © 2011 by Bau Dang