Romanos 8:28

Almeida Revista e Corrigida 2009

²⁸E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados por seu decreto.

Romanos 8:28

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

²⁸Pois sabemos que todas as coisas trabalham juntas para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles a quem ele chamou de acordo com o seu plano.

²⁸E sabemos que Deus faz todas as coisas cooperarem para o bem daqueles que o amam^[a] e que são chamados de acordo com seu propósito.

8.28 Ou E sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus.

²⁸Sabemos que Deus age em todas as coisas para o bem daqueles que o amam,^[a] dos que foram chamados de acordo com o seu propósito.

8.28 Alguns manuscritos dizem Sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem dos que amam a Deus; outros trazem Sabemos que em todas as coisas Deus coopera juntamente com aqueles que o amam, para trazer à existência o que é bom, com os que foram.

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)

Nova Versão Transformadora (NVT)

Nova Versão Internacional (NVI-PT)