Psalm 27:13-14
New International Version
Psalm 27:13-14
New American Standard Bible
13 I certainly believed that I would see the (A)goodness of the Lord
In the (B)land of the living.
14 (C)Wait for the Lord;
Be (D)strong and let your heart take courage;
Yes, wait for the Lord.
Psalm 27:13-14
New English Translation
13 Where would I be if I did not believe I would experience
the Lord’s favor in the land of the living?[a]
14 Rely[b] on the Lord!
Be strong and confident![c]
Rely on the Lord!
Footnotes
- Psalm 27:13 tn In the Hebrew text the sentence is incomplete: “If I had not believed [I would] see the goodness of the Lord in the land of the living.” The words “Where would I be” are supplied in the translation to clarify the intent of the statement.
- Psalm 27:14 tn Or “wait.”
- Psalm 27:14 tn Heb “be strong and let your heart be confident.”
Psalm 27:13-14
New Living Translation
13 Yet I am confident I will see the Lord’s goodness
while I am here in the land of the living.
14 Wait patiently for the Lord.
Be brave and courageous.
Yes, wait patiently for the Lord.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.