Salmos 135-136
La Biblia de las Américas
El Señor en la naturaleza y en la historia
135 ¡Aleluya[a](A)!
Alabad el nombre del Señor;
Alabadle, siervos del Señor(B),
2 los que estáis en la casa del Señor,
en los atrios de la casa de nuestro Dios(C).
3 ¡Aleluya[b]!, porque el Señor es bueno(D);
cantad alabanzas a su nombre(E), porque es agradable(F).
4 Porque el Señor[c] ha escogido a Jacob para sí(G),
a Israel para posesión suya[d](H).
5 Porque yo sé que el Señor es grande(I),
y que nuestro Señor está sobre todos los dioses(J).
6 Todo cuanto el Señor quiere, lo hace(K),
en los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los abismos.
7 Él[e] hace subir las nubes[f](L) desde los extremos de la tierra,
hace los relámpagos para la lluvia(M)
y saca el viento de sus depósitos[g](N).
8 Hirió[h] a los primogénitos de Egipto(O),
tanto de hombre como de animal[i].
9 Envió señales y prodigios en medio de ti(P), oh Egipto,
sobre Faraón y todos sus siervos(Q).
10 Hirió[j](R) a muchas naciones(S)
y mató a reyes poderosos;
11 a Sehón(T), rey de los amorreos,
a Og(U), rey de Basán,
y a todos los reinos de Canaán(V);
12 y dio sus tierras en herencia(W),
en herencia a Israel su pueblo.
13 Tu nombre, Señor, es eterno(X);
tu memoria[k], Señor, por todas las generaciones.
14 Porque el Señor juzgará a su pueblo(Y),
y tendrá compasión de sus siervos(Z).
15 (AA)Los ídolos de las naciones son plata y oro,
obra de manos de hombre.
16 Tienen boca, y no hablan;
tienen ojos, y no ven;
17 tienen oídos, y no oyen;
tampoco hay aliento en su boca.
18 Los que los hacen serán semejantes a ellos,
sí, todos los que en ellos confían.
19 Oh casa de Israel(AB), bendecid al Señor;
oh casa de Aarón, bendecid al Señor;
20 oh casa de Leví, bendecid al Señor;
los que teméis[l] al Señor(AC), bendecid al Señor.
21 Bendito desde Sión(AD) sea el Señor,
quien mora en Jerusalén(AE).
¡Aleluya[m]!
Gratitud por la misericordia del Señor para con Israel
136 (AF)Dad gracias al Señor porque Él es bueno,
porque para siempre es su misericordia(AG).
2 Dad gracias al Dios de dioses(AH),
porque para siempre es su misericordia.
3 Dad gracias al Señor de señores(AI),
porque para siempre es su misericordia.
4 Al único que hace grandes maravillas(AJ),
porque para siempre es su misericordia.
5 Al que con sabiduría[n] hizo los cielos(AK),
porque para siempre es su misericordia.
6 Al que extendió la tierra sobre las aguas(AL),
porque para siempre es su misericordia.
7 Al que hizo las grandes lumbreras(AM),
porque para siempre es su misericordia:
8 el sol para que reine de[o] día(AN),
porque para siempre es su misericordia;
9 la luna y las estrellas para que reinen de[p] noche(AO),
porque para siempre es su misericordia.
10 Al que hirió a Egipto en sus primogénitos(AP),
porque para siempre es su misericordia;
11 y sacó a Israel de en medio de ellos(AQ),
porque para siempre es su misericordia,
12 con mano fuerte(AR) y brazo extendido(AS),
porque para siempre es su misericordia.
13 Al que dividió en dos partes el mar Rojo[q](AT),
porque para siempre es su misericordia,
14 e hizo pasar a Israel por en medio de él(AU),
porque para siempre es su misericordia;
15 mas a Faraón y a su ejército destruyó[r] en el mar Rojo[s](AV),
porque para siempre es su misericordia.
16 Al que condujo a su pueblo por el desierto(AW),
porque para siempre es su misericordia;
17 al que hirió a grandes reyes(AX),
porque para siempre es su misericordia;
18 y mató a reyes poderosos[t](AY),
porque para siempre es su misericordia;
19 a Sehón, rey de los amorreos(AZ),
porque para siempre es su misericordia,
20 y a Og, rey de Basán(BA),
porque para siempre es su misericordia;
21 y dio la tierra de ellos en heredad(BB),
porque para siempre es su misericordia,
22 en heredad a Israel su siervo(BC),
porque para siempre es su misericordia.
23 El que se acordó de nosotros en nuestra humillación[u](BD),
porque para siempre es su misericordia,
24 y nos rescató de nuestros adversarios(BE),
porque para siempre es su misericordia.
25 El que da sustento a toda carne(BF),
porque para siempre es su misericordia.
26 Dad gracias al Dios del cielo(BG),
porque para siempre es su misericordia.
Footnotes
- Salmos 135:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 135:3 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 135:4 Heb., Yah
- Salmos 135:4 O, tesoro especial suyo
- Salmos 135:7 Lit., El que
- Salmos 135:7 Lit., los vapores
- Salmos 135:7 O, tesoros
- Salmos 135:8 Lit., El que hirió
- Salmos 135:8 Lit., desde el hombre hasta el animal
- Salmos 135:10 Lit., El que hirió
- Salmos 135:13 O, memorial
- Salmos 135:20 O, reverenciáis
- Salmos 135:21 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 136:5 O, destreza
- Salmos 136:8 O, domine sobre el
- Salmos 136:9 O, dominen sobre la
- Salmos 136:13 Lit., mar de Cañas
- Salmos 136:15 Lit., arrojó
- Salmos 136:15 Lit., mar de Cañas
- Salmos 136:18 Lit., majestuosos
- Salmos 136:23 O, baja condición
Bible Gateway Recommends
