Psalm 111-113
Good News Translation
In Praise of the Lord
111 Praise the Lord!
With all my heart I will thank the Lord
in the assembly of his people.
2 How wonderful are the things the Lord does!
All who are delighted with them want to understand them.
3 All he does is full of honor and majesty;
his righteousness is eternal.
4 The Lord does not let us forget his wonderful actions;
he is kind and merciful.
5 He provides food for those who honor him;
he never forgets his covenant.
6 He has shown his power to his people
by giving them the lands of foreigners.
7 In all he does he is faithful and just;
all his commands are dependable.
8 They last for all time;
they were given in truth and righteousness.
9 He set his people free
and made an eternal covenant with them.
Holy and mighty is he!
10 (A)The way to become wise is to honor the Lord;[a]
he gives sound judgment to all who obey his commands.
He is to be praised forever.
The Happiness of a Good Person
112 Praise the Lord!
Happy is the person who honors the Lord,
who takes pleasure in obeying his commands.
2 The good man's children will be powerful in the land;
his descendants will be blessed.
3 His family will be wealthy and rich,
and he will be prosperous forever.
4 Light shines in the darkness for good people,
for those who are merciful, kind, and just.
5 Happy is the person who is generous with his loans,
who runs his business honestly.
6 A good person will never fail;
he will always be remembered.
7 He is not afraid of receiving bad news;
his faith is strong, and he trusts in the Lord.
8 He is not worried or afraid;
he is certain to see his enemies defeated.
9 (B)He gives generously to the needy,
and his kindness never fails;
he will be powerful and respected.
10 The wicked see this and are angry;
they glare in hate and disappear;
their hopes are gone forever.
In Praise of the Lord's Goodness
113 Praise the Lord!
You servants of the Lord,
praise his name!
2 May his name be praised,
now and forever.
3 From the east to the west
praise the name of the Lord!
4 The Lord rules over all nations;
his glory is above the heavens.
5 There is no one like the Lord our God.
He lives in the heights above,
6 but he bends down
to see the heavens and the earth.
7 He raises the poor from the dust;
he lifts the needy from their misery
8 and makes them companions of princes,
the princes of his people.
9 He honors the childless wife in her home;
he makes her happy by giving her children.
Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 111:10 The way … the Lord; or The most important part of wisdom is honoring the Lord.
Psalm 111-113
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 111
Praise for God’s Wonderful Works
1 Praise the Lord!
I will give thanks to the Lord with my whole heart,
in the company of the upright, in the congregation.(A)
2 Great are the works of the Lord,
studied by all who delight in them.
3 Full of honor and majesty is his work,
and his righteousness endures forever.(B)
4 He has gained renown by his wonderful deeds;
the Lord is gracious and merciful.(C)
5 He provides food for those who fear him;
he is ever mindful of his covenant.(D)
6 He has shown his people the power of his works,
in giving them the heritage of the nations.
7 The works of his hands are faithful and just;
all his precepts are trustworthy.(E)
8 They are established forever and ever,
to be performed with faithfulness and uprightness.(F)
9 He sent redemption to his people;
he has commanded his covenant forever.
Holy and awesome is his name.(G)
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom;
all those who practice it[a] have a good understanding.
His praise endures forever.(H)
Psalm 112
Blessings of the Righteous
1 Praise the Lord!
Happy are those who fear the Lord,
who greatly delight in his commandments.(I)
2 Their descendants will be mighty in the land;
the generation of the upright will be blessed.(J)
3 Wealth and riches are in their houses,
and their righteousness endures forever.
4 They rise in the darkness as a light for the upright;
they are gracious, merciful, and righteous.(K)
5 It is well with those who deal generously and lend,
who conduct their affairs with justice.
6 For the righteous will never be moved;
they will be remembered forever.(L)
7 They are not afraid of evil tidings;
their hearts are firm, secure in the Lord.(M)
8 Their hearts are steady; they will not be afraid;
in the end they will look in triumph on their foes.(N)
9 They have distributed freely; they have given to the poor;
their righteousness endures forever;
their horn is exalted in honor.(O)
10 The wicked see it and are angry;
they gnash their teeth and melt away;
the desire of the wicked comes to nothing.(P)
Psalm 113
God the Helper of the Needy
1 Praise the Lord!
Praise, O servants of the Lord;
praise the name of the Lord.(Q)
2 Blessed be the name of the Lord
from this time on and forevermore.(R)
3 From the rising of the sun to its setting,
the name of the Lord is to be praised.(S)
4 The Lord is high above all nations
and his glory above the heavens.(T)
5 Who is like the Lord our God,
who is seated on high,(U)
6 who looks far down
on the heavens and the earth?(V)
7 He raises the poor from the dust
and lifts the needy from the ash heap,
8 to make them sit with princes,
with the princes of his people.
9 He gives the barren woman a home,
making her the joyous mother of children.
Praise the Lord!(W)
Footnotes
- 111.10 Gk Syr: Heb them
Psalm 111-113
Complete Jewish Bible
111 Halleluyah!
I will wholeheartedly give thanks to Adonai
in the council of the upright and in the assembly.
2 The deeds of Adonai are great,
greatly desired by all who enjoy them.
3 His work is full of majesty and splendor,
and his righteousness continues forever.
4 He has gained renown for his wonders.
Adonai is merciful and compassionate.
5 He gives food to those who fear him.
He remembers his covenant forever.
6 He shows his people how powerfully he works
by giving them the nations as their heritage.
7 The works of his hands are truth and justice;
all his precepts can be trusted.
8 They have been established forever and ever,
to be carried out truly and honestly.
9 He sent redemption to his people
and decreed that his covenant should last forever.
His name is holy and fearsome —
10 the first and foremost point of wisdom is the fear of Adonai;
all those living by it gain good common sense.
His praise stands forever.
112 Halleluyah!
How happy is anyone who fears Adonai,
who greatly delights in his mitzvot.
2 His descendants will be powerful on earth,
a blessed generation of upright people.
3 Wealth and riches are in his house,
and his righteousness stands forever.
4 To the upright he shines like a light in the dark,
merciful, compassionate and righteous.
5 Things go well with the person who is merciful and lends,
who conducts his affairs with fairness;
6 for he will never be moved.
The righteous will be remembered forever.
7 He will not be frightened by bad news;
he remains steady, trusting in Adonai.
8 His heart is set firm, he will not be afraid,
till finally he looks in triumph at his enemies.
9 He distributes freely, he gives to the poor;
his righteousness stands forever.
His power will be increased honorably.
10 The wicked will be angry when they see this;
they will gnash their teeth and waste away,
the desires of the wicked will come to nothing.
113 Halleluyah!
Servants of Adonai, give praise!
Give praise to the name of Adonai!
2 Blessed be the name of Adonai
from this moment on and forever!
3 From sunrise until sunset
Adonai’s name is to be praised.
4 Adonai is high above all nations,
his glory above the heavens.
5 Who is like Adonai our God,
seated in the heights,
6 humbling himself to look
on heaven and on earth.
7 He raises the poor from the dust,
lifts the needy from the rubbish heap,
8 in order to give him a place among princes,
among the princes of his people.
9 He causes the childless woman
to live at home happily as a mother of children.
Halleluyah!
Psalm 111-113
The Message
111 1-10 Hallelujah!
I give thanks to God with everything I’ve got—
Wherever good people gather, and in the congregation.
God’s works are so great, worth
A lifetime of study—endless enjoyment!
Splendor and beauty mark his craft;
His generosity never gives out.
His miracles are his memorial—
This God of Grace, this God of Love.
He gave food to those who fear him,
He remembered to keep his ancient promise.
He proved to his people that he could do what he said:
Hand them the nations on a platter—a gift!
He manufactures truth and justice;
All his products are guaranteed to last—
Never out-of-date, never obsolete, rust-proof.
All that he makes and does is honest and true:
He paid the ransom for his people,
He ordered his Covenant kept forever.
He’s so personal and holy, worthy of our respect.
The good life begins in the fear of God—
Do that and you’ll know the blessing of God.
His Hallelujah lasts forever!
112 1-10 Hallelujah!
Blessed man, blessed woman, who fear God,
Who cherish and relish his commandments,
Their children robust on the earth,
And the homes of the upright—how blessed!
Their houses brim with wealth
And a generosity that never runs dry.
Sunrise breaks through the darkness for good people—
God’s grace and mercy and justice!
The good person is generous and lends lavishly;
No shuffling or stumbling around for this one,
But a sterling and solid and lasting reputation.
Unfazed by rumor and gossip,
Heart ready, trusting in God,
Spirit firm, unperturbed,
Ever blessed, relaxed among enemies,
They lavish gifts on the poor—
A generosity that goes on, and on, and on.
An honored life! A beautiful life!
Someone wicked takes one look and rages,
Blusters away but ends up speechless.
There’s nothing to the dreams of the wicked. Nothing.
113 1-3 Hallelujah!
You who serve God, praise God!
Just to speak his name is praise!
Just to remember God is a blessing—
now and tomorrow and always.
From east to west, from dawn to dusk,
keep lifting all your praises to God!
4-9 God is higher than anything and anyone,
outshining everything you can see in the skies.
Who can compare with God, our God,
so majestically enthroned,
Surveying his magnificent
heavens and earth?
He picks up the poor from out of the dirt,
rescues the forgotten who’ve been thrown out with the trash,
Seats them among the honored guests,
a place of honor among the brightest and best.
He gives childless couples a family,
gives them joy as the parents of children.
Hallelujah!
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson