Tamaño de la fuente
Psalm 37:7-9
Amplified Bible
Psalm 37:7-9
Amplified Bible
7
Be still before the Lord; wait patiently for Him and entrust yourself to Him;
Do not fret (whine, agonize) because of him who prospers in his way,
Because of the man who carries out wicked schemes.
8
Cease from anger and abandon wrath;
Do not fret; it leads only to evil.
9
For those who do evil will be cut off,
But those who wait for the Lord, they will inherit the land.(A)
Psalm 37:7-9
English Standard Version
Psalm 37:7-9
English Standard Version
7 (A)Be still before the Lord and wait patiently for him;
(B)fret not yourself over the one who (C)prospers in his way,
over the man who carries out evil devices!
8 (D)Refrain from anger, and forsake wrath!
(E)Fret not yourself; it tends only to evil.
9 (F)For the evildoers shall be cut off,
but those who wait for the Lord shall (G)inherit the land.
Psalm 37:7-9
New Living Translation
Psalm 37:7-9
New Living Translation
7 Be still in the presence of the Lord,
and wait patiently for him to act.
Don’t worry about evil people who prosper
or fret about their wicked schemes.
8 Stop being angry!
Turn from your rage!
Do not lose your temper—
it only leads to harm.
9 For the wicked will be destroyed,
but those who trust in the Lord will possess the land.
Psalm 37:7-9
The Message
Psalm 37:7-9
The Message
7 Quiet down before God,
be prayerful before him.
Don’t bother with those who climb the ladder,
who elbow their way to the top.
8-9 Bridle your anger, trash your wrath,
cool your pipes—it only makes things worse.
Before long the crooks will be bankrupt;
God-investors will soon own the store.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson