Psalm 54-56
Contemporary English Version
(For the music leader. Use with stringed instruments. A special psalm that David wrote when the people of Ziph went to Saul and said, “David is hiding here with us.”)
Trusting God in Times of Trouble
1 (A) Save me, God, by your power
and prove that I am right.
2 Listen to my prayer
and hear what I say.
3 Cruel strangers have attacked
and want me dead.
Not one of them cares
about you.
4 You will help me, Lord God,
and keep me from falling;
5 you will punish my enemies
for their evil deeds.
Be my faithful friend
and destroy them.
6 I will bring a gift
and offer a sacrifice
to you, Lord.
I will praise your name
because you are good.
7 You have rescued me
from all my troubles,
and my own eyes have seen
my enemies fall.
(A special psalm by David for the music leader. Use with stringed instruments.)
Betrayed by a Friend
1 Listen, God, to my prayer!
Don't reject my request.
2 Please listen and help me.
My thoughts are troubled,
and I keep groaning
3 because my enemies attack
with loud shouts.
They treat me terribly
and hold angry grudges.
4 My heart is racing fast,
and I am afraid of dying.
5 I am trembling with fear,
completely terrified.
6 I wish I had wings
like a dove,
so I could fly far away
and be at peace.
7 I would go and live
in some distant desert.
8 I would quickly find shelter
from howling winds
and raging storms.
9 Confuse my enemies, Lord!
Upset their plans.
Cruelty and violence
are all I see in the city,
10 and they are like guards
on patrol day and night.
The city is full of trouble,
evil, 11 and corruption.
Troublemakers and liars
freely roam the streets.
12 My enemies are not the ones
who sneer and make fun.
I could put up with that
or even hide from them.
13 But it was my closest friend,
the one I trusted most.
14 We enjoyed being together,
when we went with others
to your house, our God.
15 All who hate me are controlled
by the power of evil.
Sentence them to death
and send them down alive
to the world of the dead.
16 I ask for your help, Lord God,
and you will keep me safe.
17 Morning, noon, and night
you hear my concerns
and my complaints.
18 I am attacked from all sides,
but you will rescue me
unharmed by the battle.
19 You have always ruled,
and you will hear me.
You will defeat my enemies
because they won't turn
and worship you.
20 My friend turned against me
and broke his promise.
21 His words were smoother
than butter, and softer
than olive oil.
But hatred filled his heart,
and he was ready to attack
with a sword.
22 Our Lord, we belong to you.
We tell you what worries us,
and you won't let us fall.
23 But what about those people
who are cruel and brutal?
You will throw them down
into the deepest pit
long before their time.
I trust you, Lord!
(For the music leader. To the tune “A Silent Dove in the Distance.”[a] A special psalm by David when the Philistines captured him in Gath.)
A Prayer of Trust in God
1 (B) Have pity, God Most High!
My enemies chase me all day.
2 Many of them are pursuing
and attacking me,
3 but even when I am afraid,
I keep on trusting you.
4 I praise your promises!
I trust you and am not afraid.
No one can harm me.
5 Enemies spend the whole day
finding fault with me;
all they think about
is how to do me harm.
6 They attack from ambush,
watching my every step
and hoping to kill me.
7 They won't get away[b]
with these crimes, God,
because when you get angry,
you destroy people.
8 You have kept record
of my days of wandering.
You have stored my tears
in your bottle
and counted each of them.
9 When I pray, Lord God,
my enemies will retreat,
because I know for certain
that you are with me.
10 I praise your promises!
11 I trust you and am not afraid.
No one can harm me.
12 I will keep my promises
to you, my God,
and bring you gifts.
13 You protected me from death
and kept me from stumbling,
so that I would please you
and follow the light
that leads to life.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.