Psaltaren 110-112

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

Både kung och präst

110 Herren sa till min herre, kungen: Sätt dig på min högra sida och regera. Jag ska besegra dina fiender, och de ska böja sig inför dig.

² Herren har gjort dig till kung och i Jerusalem står din tron. Därifrån ska din makt utgå och du ska regera över alla dina fiender.

³ När du ställer upp din här kommer ditt folk frivilligt till dig, klädda i heliga kläder. Som daggen om morgonen kommer de unga männen, fulla av ungdomlig kraft.

⁴ Herren har gett ett löfte och kommer inte att bryta det. Han har sagt att du ska vara präst för all framtid, precis som Melki-Sedek.

⁵ Gud står vid din sida. På sin vredes dag ska han slå ner många kungar.

⁶ Han ska döma folken och slagfälten ska vara fyllda av lik.

⁷ Men själv ska han bli styrkt och uppfriskad av att dricka ur vattenkällorna vid vägen och därigenom segra.

Herren håller vad han lovat

^1-2 Halleluja, prisa Herren! Jag vill tacka Herren av hela mitt hjärta för alla som tillhör honom, ja för hela församlingen! Allt det han gör är stort och väldigt och alla som ser det försöker att förstå det,

³ för hans under bevisar hans ära, majestät och eviga godhet.

⁴ Vem kan glömma de under han gör, under fyllda av barmhärtighet och nåd?

⁵ Han ger mat till dem som ärar honom. Han glömmer aldrig det förbund han ingått med Israel.

⁶ Han har bevisat hur mäktig han är genom att ge dem deras land, fastän landet hade varit ett hem för många andra folk.

⁷ Allt han gör är rätt och gott, och hans lagar kan man lita på.

⁸ De förlorar aldrig sin giltighet utan består. Han har gett dem till oss för att visa oss vad sanning och rättfärdighet är.

⁹ Han befriade sitt folk och slöt ett evigt förbund med dem. Vilket heligt och respektingivande namn han har!

¹⁰ Hur kan människor bli visa? Enda sättet att lära sig vishet är att ta Gud på allvar, för man växer i vishet genom att lyda hans lagar. Prisa hans namn i evighet!

Gud välsignar den som lever för honom

112 Halleluja, prisa Herren! Alla som fruktar honom och litar på honom får välsignelser som inte kan uttryckas i ord. Ja, den människa är lycklig, som med glädje lever efter hans befallningar.

² Hans barn kommer att hedras överallt, för sönerna till goda människor får på ett särskilt sätt del av Guds gåvor.

³ Själv ska han bli rik, och allt det goda han gör kommer aldrig att glömmas.

⁴ Ja, även i de mörka stunderna kommer ljus att bryta fram för den som är god och barmhärtig.

⁵ Allt går väl för den som är vänlig och gärna hjälper den som är fattig och som rättar sig efter Guds bud i allt han gör.

⁶ Ingenting får en sådan människa på fall, och han kommer att göra ett djupt intryck på alla.

⁷ Han är inte rädd för dåliga nyheter och lever inte heller i fruktan för vad som kan hända. Han är övertygad om att Herren kommer att ta hand om honom.

⁸ Inte heller låter han sig skrämmas, för han vet att han kommer att besegra sina fiender.

⁹ Han är generös och ger frikostigt till sådana som har det svårt, och man kan alltid räkna med hans barmhärtighet och kärlek. Han får inflytande och blir respekterad.

¹⁰ De ogudaktiga kommer att bli rasande och skära tänder när de ser allt detta. De smyger bort då de inser att alla deras drömmar går upp i rök.