诗篇 1-8

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

1 ^1-2 不从恶人的计谋，
不与罪人为伍，
不和轻慢上帝的人同流合污，
只喜爱耶和华的律法，
昼夜默诵，
这样的人有福了！
³ 他就像溪水旁的树木——
按时结果子，
叶子也不凋零。
他必凡事亨通。
⁴ 恶人的光景却截然不同！
他们就像被风吹散的糠秕。
⁵ 恶人在审判之日必无法逃脱，
罪人在义人的聚会中必站不住脚。
⁶ 因为耶和华看顾义人的脚步，
恶人的道路必通向灭亡。

2 列国为何咆哮？
万民为何枉费心机？
² 世上的君王一同行动，
官长聚集商议，
要抵挡耶和华和祂所膏立的王。
³ 他们说：
“让我们挣断他们的锁链，
脱去他们的捆索！”
⁴ 坐在天上宝座上的主必笑他们，
祂必嘲笑他们。
⁵ 那时，祂必怒斥他们，
使他们充满恐惧。
⁶ 祂说：
“在我的锡安圣山上，
我已立了我的君王。”
⁷ 那位君王说：
“我要宣告耶和华的旨意，
祂对我说，‘你是我的儿子，
我今日成为你父亲。
⁸ 你向我祈求，我必把列国赐给你作产业，
让天下都归你所有。
⁹ 你要用铁杖统治他们，
把他们像陶器一般打碎。’”
¹⁰ 君王啊，要慎思明辨！
世上的统治者啊，要接受劝诫！
¹¹ 要以敬畏的心事奉耶和华，
要喜乐也要战战兢兢。
¹² 要降服在祂儿子面前，
免得祂发怒，
你们便在罪恶中灭亡，
因为祂的怒气将临。
投靠祂的人有福了！

3 耶和华啊，我的敌人何其多！
反对我的人何其多！
² 他们都说上帝不会来救我。（细拉）^[a]

4 称我为义人的上帝啊！
我呼求的时候，求你回答。
你曾救我脱离困境，
现在求你怜悯我，
垂听我的祷告。
² 世人啊！你们把我的荣耀变为羞辱要到何时呢？
你们追求虚谎之事要到何时呢？（细拉）
³ 要知道，耶和华已经把敬虔人分别出来，使之圣洁，归祂自己。
祂必垂听我的祈求。
⁴ 不要因生气而犯罪；
躺在床上的时候要默然思想。（细拉）
⁵ 要献上当献的祭物，
信靠耶和华。
⁶ 许多人说：“谁会善待我们呢？”
耶和华啊，
求你的圣容光照我们。
⁷ 你使我比那收获五谷新酒的人更喜乐。
⁸ 只有你耶和华使我安然居住，
我必高枕无忧。

5 耶和华啊，求你听我的祷告，
顾念我的哀叹。
² 我的王，我的上帝啊！
求你垂听我的呼求，
因为我只向你祈祷。
³ 耶和华啊！早晨你听我的祷告。
早晨我到你面前祈求，
切切等候。
⁴ 你是厌恶邪恶的上帝，
恶人在你面前无立足之地。
⁵ 狂妄之人不能站在你面前，
你憎恶一切作恶之人。
⁶ 说谎的，你毁灭；
凶残诡诈的，你痛恨。
⁷ 因为你有无限的慈爱，
我要进入你的居所，
我要满怀敬畏地向你的圣殿下拜。
⁸ 耶和华啊，我的仇敌众多，
求你以公义引领我，
使我走你安排的正路。
⁹ 他们口中毫无实话，
心里充满恶毒，
喉咙是敞开的坟墓，
舌头上尽是诡诈。
¹⁰ 上帝啊，
求你定他们的罪，
让他们作茧自缚。
他们背叛你，罪恶深重，
求你把他们赶走。
¹¹ 愿投靠你的人欢歌不断。
求你庇护他们，
让爱你的人因你而喜乐。
¹² 耶和华啊，你必赐福给义人，
你的恩惠像盾牌四面保护他们。

6 耶和华啊，
求你不要在怒中责备我，
不要在烈怒中惩罚我。
² 耶和华啊，求你怜悯，
因为我软弱无力。
耶和华啊，求你医治，
因为我痛彻入骨。
³ 我心中忧伤，
耶和华啊，
你要我忧伤到何时呢？
⁴ 耶和华啊，求你回来救我，
因你的慈爱而拯救我。
⁵ 因为死去的人不会记得你，
谁会在阴间赞美你呢？
⁶ 我因哀叹心力交瘁，
夜夜哭泣，泪漂床榻，
湿透被褥。
⁷ 我的眼睛因忧愁而模糊，
因敌人的攻击而昏花。
⁸ 你们所有作恶的人，快走开！
因为耶和华已经听见我的哭声。
⁹ 耶和华听见了我的恳求，
祂必答应我的祷告。
¹⁰ 我所有的仇敌都必羞愧，
惊恐不已；
他们必忽然蒙羞，
掉头逃窜。

7 我的上帝耶和华啊，我投靠你，
求你拯救我脱离追赶我的人。
² 别让他们像狮子般撕裂我，
无人搭救。
³ 我的上帝耶和华啊，
倘若我犯了罪，
手上沾了不义；
⁴ 倘若我恩将仇报，
无故抢夺仇敌，
⁵ 就让仇敌追上我，
践踏我，使我声名扫地。（细拉）

8 我们的主耶和华啊，
你的名在地上何其尊贵！
你的荣耀充满诸天。
² 你使孩童和婴儿的口发出颂赞，
好叫你的仇敌哑口无言。
³ 我观看你指头创造的穹苍和你摆列的月亮星辰，
⁴ 人算什么，你竟顾念他！
世人算什么，你竟眷顾他！
⁵ 你叫他比天使低微一点，
赐他荣耀和尊贵作冠冕。
⁶ 你派他管理你亲手造的万物，
使万物降服在他脚下：
⁷ 牛羊、田野的兽、
⁸ 空中的鸟、海里的鱼及其他水族。
⁹ 我们的主耶和华啊，
你的名在地上何其尊贵！