Psaltaren 1-3

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

Två sätt att leva.

1 Lyckliga är de som inte följer ogudaktiga människors råd eller är tillsammans med syndare som inte bryr sig om Gud.

² De är i stället glada över att kunna göra det Gud vill. Dag och natt tänker de på hans lag och funderar över hur de bättre ska kunna följa den.

³ De är som träd som växer vid flodstranden. De bär god frukt och deras löv vissnar aldrig. De lyckas med allt de gör.

⁴ Men så är det inte för syndarna! De skingras som agnar för vinden.

⁵ De kan inte känna sig säkra på domens dag och ska inte få vara bland de rättfärdiga.

⁶ Herren vakar ständigt över alla gudfruktiga människors planer och vägar, men de gudlösa är på väg mot domen.

Guds utvalde kung

2 Varför gör folken uppror mot Herren? Och varför smider de planer, som inte leder någonstans?

² De som har makten här i världen har kommit överens om att göra uppror mot Herren och hans Messias - den verklige makthavaren.

³ Kom, låt oss kasta av oss hans bojor, säger de, och befria oss från detta slaveri under Gud.

⁴ Men Gud i himlen ler! Han driver med dem och alla deras ynkliga planer.

⁵ Sedan varnar han dem och hans vrede skrämmer dem.

⁶ Han säger: Detta är den kung som jag har utvalt, och jag har själv satt honom på tronen i min heliga stad, Jerusalem.

⁷ Och kungen svarar: Jag ska göra det känt vad Gud har beslutat, för Herren har sagt till mig: 'Du är nu min son, och idag har jag blivit din Far.

⁸ Bara begär av mig och jag ska ge dig alla folk i hela världen.

⁹ Regera över dem med järnhand, ja, slå sönder dem som lerkrukor!'

¹⁰ Ni kungar och härskare på jorden, ta ert förnuft till fånga och lyssna innan det är för sent!

¹¹ Underordna er Herren och erkänn hans makt. Gläd er även om ni bävar!

¹² Fall ner inför hans son, innan hans vrede uppväcks och ni förgås! Jag varnar er - hans vrede kan snart upptändas. Men vilken glädje det blir för dem som söker skydd hos honom!

På flykt men ändå räddad

^1-2 En psalm av David, när han flydde från sin son Absalom. Herre, överallt stöter jag på fiender. Det är många som försöker skada mig och

³ många som säger att Gud aldrig kommer att hjälpa mig.

⁴ Men du, Herre, är min sköld, min härlighet och mitt enda hopp. Bara du kan lyfta upp mitt huvud, som nu är nerböjt av skam.

⁵ Jag ropade till Herren, och han hörde mig från sitt tempel i Jerusalem.

⁶ Därför kan jag sova lugnt hela natten, för Herren vakar över mig.

⁷ Nu är jag inte längre rädd, trots att tusentals fiender har omringat mig.

⁸ Jag ropar till honom: Stå upp, Herre! Fräls mig, min Gud! Då kommer han att slå dem i ansiktet och slå ut deras tänder.

⁹ Ja, Herren lämnar oss aldrig i sticket. Han låter oss uppleva glädje och fred!