Add parallel Print Page Options

Psalm 70

Prayer for Deliverance from Enemies

To the leader. Of David, for the memorial offering.

Be pleased, O God, to deliver me.
    O Lord, make haste to help me!(A)
Let those be put to shame and confusion
    who seek my life.
Let those be turned back and brought to dishonor
    who desire to hurt me.(B)
Let those who say, “Aha, Aha!”
    turn back because of their shame.(C)

Let all who seek you
    rejoice and be glad in you.
Let those who love your salvation
    say evermore, “God is great!”
But I am poor and needy;
    hasten to me, O God!
You are my help and my deliverer;
    O Lord, do not delay!(D)

Psalm 71

Prayer for Lifelong Protection and Help

In you, O Lord, I take refuge;
    let me never be put to shame.(E)
In your righteousness deliver me and rescue me;
    incline your ear to me and save me.(F)
Be to me a rock of refuge,
    a strong fortress[a] to save me,
    for you are my rock and my fortress.(G)

Rescue me, O my God, from the hand of the wicked,
    from the grasp of the unjust and cruel.(H)
For you, O Lord, are my hope,
    my trust, O Lord, from my youth.(I)
From my birth I have leaned upon you,
    my protector since my mother’s womb.[b]
My praise is continually of you.(J)

I have been like a portent to many,
    but you are my strong refuge.(K)
My mouth is filled with your praise
    and with your glory all day long.(L)
Do not cast me off in the time of old age;
    do not forsake me when my strength is spent.(M)
10 For my enemies speak concerning me,
    and those who watch for my life consult together.(N)
11 They say, “Pursue and seize that person
    whom God has forsaken,
    for there is no one to deliver.”(O)

12 O God, do not be far from me;
    O my God, make haste to help me!(P)
13 Let my accusers be put to shame and consumed;
    let those who seek to hurt me
    be covered with scorn and disgrace.(Q)
14 But I will hope continually
    and will praise you yet more and more.
15 My mouth will tell of your righteous acts,
    of your deeds of salvation all day long,
    though their number is past my knowledge.(R)
16 I will come praising the mighty deeds of the Lord God;
    I will praise your righteousness, yours alone.(S)

17 O God, from my youth you have taught me,
    and I still proclaim your wondrous deeds.(T)
18 So even to old age and gray hairs,
    O God, do not forsake me,
until I proclaim your might
    to all the generations to come.[c]
Your power(U) 19 and your righteousness, O God,
    reach the high heavens.

You who have done great things,
    O God, who is like you?(V)
20 You who have made me see many troubles and calamities
    will revive me again;
from the depths of the earth
    you will bring me up again.(W)
21 You will increase my honor
    and comfort me once again.

22 I will also praise you with the harp
    for your faithfulness, O my God;
I will sing praises to you with the lyre,
    O Holy One of Israel.(X)
23 My lips will shout for joy
    when I sing praises to you;
    my soul also, which you have rescued.(Y)
24 All day long my tongue will talk of your righteous help,
for those who tried to do me harm
    have been put to shame and disgraced.(Z)

Footnotes

  1. 71.3 Gk: Heb to come continually you have commanded
  2. 71.6 Q ms Gk Jerome: MT from my mother’s womb you took me
  3. 71.18 Gk Compare Syr: Heb to a generation, to all who come

Psalm 70[a](A)

For the director of music. Of David. A petition.

Hasten, O God, to save me;
    come quickly, Lord, to help me.(B)

May those who want to take my life(C)
    be put to shame and confusion;
may all who desire my ruin
    be turned back in disgrace.(D)
May those who say to me, “Aha! Aha!”(E)
    turn back because of their shame.
But may all who seek you(F)
    rejoice and be glad(G) in you;
may those who long for your saving help always say,
    “The Lord is great!”(H)

But as for me, I am poor and needy;(I)
    come quickly to me,(J) O God.
You are my help(K) and my deliverer;(L)
    Lord, do not delay.(M)

Psalm 71(N)

In you, Lord, I have taken refuge;(O)
    let me never be put to shame.(P)
In your righteousness, rescue me and deliver me;
    turn your ear(Q) to me and save me.
Be my rock of refuge,
    to which I can always go;
give the command to save me,
    for you are my rock and my fortress.(R)
Deliver(S) me, my God, from the hand of the wicked,(T)
    from the grasp of those who are evil and cruel.(U)

For you have been my hope,(V) Sovereign Lord,
    my confidence(W) since my youth.
From birth(X) I have relied on you;
    you brought me forth from my mother’s womb.(Y)
    I will ever praise(Z) you.
I have become a sign(AA) to many;
    you are my strong refuge.(AB)
My mouth(AC) is filled with your praise,
    declaring your splendor(AD) all day long.

Do not cast(AE) me away when I am old;(AF)
    do not forsake(AG) me when my strength is gone.
10 For my enemies(AH) speak against me;
    those who wait to kill(AI) me conspire(AJ) together.
11 They say, “God has forsaken(AK) him;
    pursue him and seize him,
    for no one will rescue(AL) him.”
12 Do not be far(AM) from me, my God;
    come quickly, God, to help(AN) me.
13 May my accusers(AO) perish in shame;(AP)
    may those who want to harm me
    be covered with scorn and disgrace.(AQ)

14 As for me, I will always have hope;(AR)
    I will praise you more and more.

15 My mouth will tell(AS) of your righteous deeds,(AT)
    of your saving acts all day long—
    though I know not how to relate them all.
16 I will come and proclaim your mighty acts,(AU) Sovereign Lord;
    I will proclaim your righteous deeds, yours alone.
17 Since my youth, God, you have taught(AV) me,
    and to this day I declare your marvelous deeds.(AW)
18 Even when I am old and gray,(AX)
    do not forsake me, my God,
till I declare your power(AY) to the next generation,
    your mighty acts to all who are to come.(AZ)

19 Your righteousness, God, reaches to the heavens,(BA)
    you who have done great things.(BB)
    Who is like you, God?(BC)
20 Though you have made me see troubles,(BD)
    many and bitter,
    you will restore(BE) my life again;
from the depths of the earth(BF)
    you will again bring me up.
21 You will increase my honor(BG)
    and comfort(BH) me once more.

22 I will praise you with the harp(BI)
    for your faithfulness, my God;
I will sing praise to you with the lyre,(BJ)
    Holy One of Israel.(BK)
23 My lips will shout for joy(BL)
    when I sing praise to you—
    I whom you have delivered.(BM)
24 My tongue will tell of your righteous acts
    all day long,(BN)
for those who wanted to harm me(BO)
    have been put to shame and confusion.(BP)

Footnotes

  1. Psalm 70:1 In Hebrew texts 70:1-5 is numbered 70:2-6.

70 Make haste, o God, to deliver me; make haste to help me, O Lord.

Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.

Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O Lord, make no tarrying.

71 In thee, O Lord, do I put my trust: let me never be put to confusion.

Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.

Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.

Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

For thou art my hope, O Lord God: thou art my trust from my youth.

By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.

I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

10 For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

11 Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

12 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.

14 But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

15 My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

16 I will go in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

17 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.

18 Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

19 Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

20 Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

21 Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

22 I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.

24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.

22 We know that the whole creation has been groaning together as it suffers together the pains of labor, 23 and not only the creation, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly while we wait for adoption, the redemption of our bodies.(A) 24 For in[a] hope we were saved. Now hope that is seen is not hope, for who hopes for what one already sees? 25 But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.

26 Likewise the Spirit helps us in our weakness, for we do not know how to pray as we ought, but that very Spirit intercedes[b] with groanings too deep for words.(B) 27 And God,[c] who searches hearts, knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit[d] intercedes for the saints according to the will of God.(C)

28 We know that all things work together[e] for good for those who love God, who are called according to his purpose.(D) 29 For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn within a large family.[f](E) 30 And those whom he predestined he also called, and those whom he called he also justified, and those whom he justified he also glorified.(F)

God’s Love in Christ Jesus

31 What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?(G) 32 He who did not withhold his own Son but gave him up for all of us, how will he not with him also give us everything else? 33 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.(H) 34 Who is to condemn? It is Christ[g] who died, or rather, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.(I) 35 Who will separate us from the love of Christ? Will affliction or distress or persecution or famine or nakedness or peril or sword? 36 As it is written,

“For your sake we are being killed all day long;
    we are accounted as sheep to be slaughtered.”(J)

37 No, in all these things we are more than victorious through him who loved us.(K) 38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers,(L) 39 nor height, nor depth, nor anything else in all creation will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.24 Or by
  2. 8.26 Other ancient authorities add for us
  3. 8.27 Gk And the one
  4. 8.27 Gk he or it
  5. 8.28 Other ancient authorities read God makes all things work together or in all things God works
  6. 8.29 Gk among many brothers
  7. 8.34 Other ancient authorities read Christ Jesus

22 We know that the whole creation has been groaning(A) as in the pains of childbirth right up to the present time. 23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(B) groan(C) inwardly as we wait eagerly(D) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(E) 24 For in this hope we were saved.(F) But hope that is seen is no hope at all.(G) Who hopes for what they already have? 25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.(H)

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit(I) himself intercedes for us(J) through wordless groans. 27 And he who searches our hearts(K) knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes(L) for God’s people in accordance with the will of God.

28 And we know that in all things God works for the good(M) of those who love him, who[a] have been called(N) according to his purpose.(O) 29 For those God foreknew(P) he also predestined(Q) to be conformed to the image of his Son,(R) that he might be the firstborn(S) among many brothers and sisters. 30 And those he predestined,(T) he also called;(U) those he called, he also justified;(V) those he justified, he also glorified.(W)

More Than Conquerors

31 What, then, shall we say in response to these things?(X) If God is for us,(Y) who can be against us?(Z) 32 He who did not spare his own Son,(AA) but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things? 33 Who will bring any charge(AB) against those whom God has chosen? It is God who justifies. 34 Who then is the one who condemns?(AC) No one. Christ Jesus who died(AD)—more than that, who was raised to life(AE)—is at the right hand of God(AF) and is also interceding for us.(AG) 35 Who shall separate us from the love of Christ?(AH) Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?(AI) 36 As it is written:

“For your sake we face death all day long;
    we are considered as sheep to be slaughtered.”[b](AJ)

37 No, in all these things we are more than conquerors(AK) through him who loved us.(AL) 38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,[c] neither the present nor the future,(AM) nor any powers,(AN) 39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God(AO) that is in Christ Jesus our Lord.(AP)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:28 Or that all things work together for good to those who love God, who; or that in all things God works together with those who love him to bring about what is good—with those who
  2. Romans 8:36 Psalm 44:22
  3. Romans 8:38 Or nor heavenly rulers

22 For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.

23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?

25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.

34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter