Psalm 25:16-22
New Living Translation
16 Turn to me and have mercy,
for I am alone and in deep distress.
17 My problems go from bad to worse.
Oh, save me from them all!
18 Feel my pain and see my trouble.
Forgive all my sins.
19 See how many enemies I have
and how viciously they hate me!
20 Protect me! Rescue my life from them!
Do not let me be disgraced, for in you I take refuge.
21 May integrity and honesty protect me,
for I put my hope in you.
22 O God, ransom Israel
from all its troubles.
Psalm 25:16-22
New International Version
16 Turn to me(A) and be gracious to me,(B)
for I am lonely(C) and afflicted.
17 Relieve the troubles(D) of my heart
and free me from my anguish.(E)
18 Look on my affliction(F) and my distress(G)
and take away all my sins.(H)
19 See how numerous are my enemies(I)
and how fiercely they hate me!(J)
20 Guard my life(K) and rescue me;(L)
do not let me be put to shame,(M)
for I take refuge(N) in you.
21 May integrity(O) and uprightness(P) protect me,
because my hope, Lord,[a] is in you.(Q)
22 Deliver Israel,(R) O God,
from all their troubles!
Footnotes
- Psalm 25:21 Septuagint; Hebrew does not have Lord.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.