Salmi 120-132

La Nuova Diodati

120 «Canto dei pellegrinaggi.» Nella mia angoscia ho gridato all'Eterno, ed egli mi ha risposto.

² O Eterno, liberami dalle labbra bugiarde e dalla lingua ingannatrice.

³ Che ti sarà dato o che ti sarà aggiunto, o lingua bugiarda?

⁴ Frecce acuminate di un prode, con carboni di ginepro.

⁵ Me infelice che abito in Mescek, e dimoro fra le tende di Kedar!

⁶ Troppo a lungo ho dimorato con quelli che odiano la pace.

⁷ Io sono per la pace; essi invece, quando parlo, sono per la guerra.

121 «Canto dei pellegrinaggi» Io alzo gli occhi ai monti: da dove mi verrà l'aiuto?

² Il mio aiuto viene dall'Eterno, che ha fatto i cieli e la terra,

³ Egli non permetterà che il tuo piede vacilli, colui che ti protegge non sonnecchierà.

⁴ Ecco, colui che protegge Israele non sonnecchia e non dorme.

⁵ L'Eterno è colui che ti protegge, l'Eterno è la tua ombra, egli è alla tua destra.

⁶ DIO giorno il sole non ti colpirà, né la luna di notte.

⁷ L'Eterno ti custodirà da ogni male; egli custodirà la tua vita.

⁸ L'Eterno custodirà il tuo uscire e il tuo entrare ora e sempre.

122 «Canto dei pellegrinaggi. Di Davide.» Io mi sono rallegrato quando mi dissero: «Andiamo alla casa dell'Eterno».

² I nostri piedi si sono fermati entro le tue porte, o Gerusalemme.

³ Gerusalemme è costruita come una città ben compatta,

⁴ dove salgono le tribú, le tribú dell'Eterno, per celebrare il nome dell'Eterno.

⁵ Poiché là sono posti i troni per il giudizio, i troni della casa di Davide.

⁶ Pregate per la pace di Gerusalemme: prosperino quelli che ti amano.

⁷ Ci sia pace entro le tue mura e prosperità nei tuoi palazzi.

⁸ Per amore dei miei fratelli e dei miei amici ora dirò: «Sia pace in te».

⁹ Per amore della casa dell'Eterno, il nostro DIO, io cercherò il tuo bene.

123 «Canto dei pellegrinaggi.» A te alzo i miei occhi a te che siedi nei cieli.

² Ecco, come gli occhi dei servi sono rivolti alla mano dei loro padroni e gli occhi della serva alla mano della sua padrona, cosí i nostri occhi, sono rivolti all'eterno, DIO nostro, finché egli abbia pietà di noi.

³ Abbi pietà di noi o Eterno, abbi pietà di noi perché siamo oltremodo sazi di disprezzo.

⁴ L'anima nostra è oltremodo sazia dello scherno degli arroganti e del disprezzo dei superbi.

124 «Canto dei pellegrinaggi. Di Davide.» Se l'Eterno non fosse stato dalla nostra parte, dica pure Israele:

² «Se l'Eterno non fosse stato dalla nostra parte, quando gli uomini si levarono contro di noi,

³ essi ci avrebbero inghiottiti vivi, tanto divampò la loro ira contro di noi;

⁴ allora le acque ci avrebbero sommerso e il torrente ci sarebbe passato sopra,

⁵ allora le acque rigonfie ci sarebbero passate sopra».

⁶ Benedetto sia l'Eterno, che non ci ha dati in preda ai loro denti.

⁷ L'anima nostra è scampata come un uccello dal laccio dell'uccellatore; il laccio si è spezzato e noi siamo scampati.

⁸ Il nostro aiuto è nel nome dell'Eterno che ha fatto i cieli e la terra.

125 «Canto dei pellegrinaggi.» Quelli che confidano nell'Eterno sono come il monte Sion, che non può essere smosso. ma rimane in eterno.

² Come Gerusalemme è circondata dai monti, cosí l'Eterno sta intorno al suo popolo, ora e per sempre.

³ Poiché lo scettro dell'empietà non riposerà per sempre sull'eredità dei giusti, perché i giusti non stendano le loro mani a compiere il male.

⁴ O Eterno, fa' del bene ai buoni e a quelli che sono retti di cuore.

⁵ Ma quelli che vanno dietro a vie tortuose, l'Eterno li farà andare con gli operatori d'iniquità. Pace, sia su Israele.

126 «Canto dei pellegrinaggi.» Quando l'Eterno fece ritornare i prigionieri di Sion, ci sembrava di sognare.

² Allora la nostra bocca si riempí di riso e la nostra lingua di canti di gioia, allora si diceva fra le nazioni: «L'Eterno ha fatto cose grandi per loro».

³ L'Eterno ha fatto cose grandi per noi, e siamo pieni di gioia.

⁴ Fa' ritornare i nostri prigionieri, o Eterno, come i torrenti nel sud.

⁵ Quelli che seminano con lacrime, mieteranno con canti di gioia.

⁶ Ben va piangendo colui che porta il seme da spargere, ma tornerà con canti di gioia portando i suoi covoni.

127 «Canto dei pellegrinaggi. Di Salomone.» Se l'Eterno non edifica la casa, invano vi si affaticano gli edificatori; se l'Eterno non custodisce la città, invano vegliano le guardie.

² E' vano per voi alzarvi di buon'ora e andare tardi a riposare e mangiare il pane di duro lavoro, perchè ai suoi diletti egli dà riposo.

³ Ecco, i figli sono una eredità che viene dall'Eterno; il frutto del grembo è un premio,

⁴ Come frecce nella mano di un prode, cosí sono i figli della propria giovinezza.

⁵ Beato l'uomo che ne ha la sua faretra piena! Essi non saranno confusi quando discuteranno coi loro nemici alla porta.

128 «Canto dei pellegrinaggi.» Beato chiunque teme l'Eterno e cammina nelle sue vie.

² Allora mangerai della fatica delle tue mani, sarai felice e godrai prosperità.

³ Tua moglie sarà come una vite fruttifera nell'intimità della tua casa, i tuoi figli come piante d'olivo intorno alla tua mensa!

⁴ Ecco, cosí sarà benedetto l'uomo che teme l'Eterno.

⁵ L'Eterno ti benedica da Sion, e possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme tutti i giorni della tua vita.

⁶ Sí, possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Sia pace sopra Israele,

129 «Canto dei pellegrinaggi.» Molto mi hanno oppresso fin dalla mia giovinezza, dica pure Israele:

² «Molto mi hanno oppresso fin dalla mia giovinezza, ma non mi hanno potuto vincere.

³ Gli aratori hanno arato sul mio dorso, vi hanno tracciato i loro lunghi solchi».

⁴ L'Eterno è giusto; egli ha reciso le funi degli empi.

⁵ Siano tutti confusi e voltino le spalle coloro che odiano Sion!

⁶ Siano come l'erba dei tetti, che si secca prima di crescere;

⁷ non ne riempie la mano il mietitore, né le braccia chi lega i covoni;

⁸ e i passanti non dicono: «La benedizione dell'Eterno sia su di voi; noi vi benediciamo nel nome dell'Eterno».

130 «Canto dei pellegrinaggi.» Da luoghi profondi io grido a te, o Eterno.

² O Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie suppliche.

³ Se tu dovessi tener conto delle colpe, o Eterno, chi potrebbe resistere, o Signore?

⁴ Ma presso di te vi è perdono, affinché tu sia temuto.

⁵ Io aspetto l'Eterno, l'anima mia l'aspetta; io spero nella sua parola.

⁶ L'anima mia attende il Signore, piú che le guardie il mattino, sì piú che le guardie il mattino.

⁷ O Israele, spera nell'Eterno, perché presso l'Eterno vi è misericordia e presso di lui vi è redenzione completa.

⁸ Egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.

131 «Canto dei pellegrinaggi. Di Davide.» O Eterno, il mio cuore non è orgoglioso e i miei occhi non sono alteri, e non mi occupo di cose troppo grandi e troppo alte per me.

² Ho veramente calmato e acquetato la mia anima, come un bambino svezzato sul seno di sua madre; la mia anima dentro di me è come un bambino svezzato.

³ O Israele, spera nell'Eterno, ora e per sempre.

132 «Canto dei pellegrinaggi.» Ricordati, o Eterno, di Davide e di tutte le sue fatiche,

² come egli giurò all'Eterno e fece voto al Potente di Giacobbe, dicendo:

³ «Non entrerò nella tenda della mia casa, né salirò sul mio letto;

⁴ non darò sonno ai miei occhi né riposo alle mie palpebre,

⁵ finché abbia trovato un luogo per l'Eterno, una dimora per il Potente di Giacobbe».

⁶ Ecco, ne abbiamo sentito parlare in Efratah, l'abbiamo trovata nei campi di Jaar.

⁷ Andiamo nella sua dimora adoriamo davanti allo sgabello dei suoi piedi.

⁸ Levati, o Eterno e vieni al luogo del tuo riposo, tu e l'arca della tua forza.

⁹ I tuoi sacerdoti siano rivestiti di giustizia, e cantino di gioia i tuoi santi.

¹⁰ Per amore di Davide, tuo servo, non respingere il volto del tuo unto.

¹¹ L'Eterno ha giurato a Davide in verità e non cambierà: «Io metterò sul tuo trono un frutto delle tue viscere.

¹² Se i tuoi figli osserveranno il mio patto e i miei precetti, che insegnerò loro, anche i loro figli sederanno per sempre sul tuo trono».

¹³ Poiché l'Eterno ha scelto Sion, egli l'ha desiderata per sua dimora:

¹⁴ «Questo è il mio luogo di riposo per sempre; qui abiterò, perché l'ho desiderato.

¹⁵ Benedirò largamente le sue provviste, sazierò di pane i suoi poveri;

¹⁶ rivestirò i suoi sacerdoti di salvezza, esulteranno i suoi santi con grida di gioia.

¹⁷ Qui farò crescere la potenza di Davide e provvederò una lampada al mio unto.

¹⁸ Coprirò di vergogna i suoi nemici, ma su di lui fiorirà la sua corona».