Font Size
Proverbs 3:5-7
New Living Translation
Proverbs 3:5-7
New Living Translation
5 Trust in the Lord with all your heart;
do not depend on your own understanding.
6 Seek his will in all you do,
and he will show you which path to take.
7 Don’t be impressed with your own wisdom.
Instead, fear the Lord and turn away from evil.
Proverbs 3:5-7
Amplified Bible
Proverbs 3:5-7
Amplified Bible
5
Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
6
[a]In all your ways know and acknowledge and recognize Him,
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].
7
Do not be wise in your own eyes;
Fear the Lord [with reverent awe and obedience] and turn [entirely] away from evil.(A)
Footnotes
- Proverbs 3:6 One of the ancient rabbis said that all the essence of the Torah (Law) depends on this verse.
Proverbios 3:5-7
Nueva Versión Internacional
Proverbios 3:5-7
Nueva Versión Internacional
5 Confía en el Señor de todo corazón
y no te apoyes en tu propia inteligencia.
6 Reconócelo en todos tus caminos
y él enderezará tus sendas.
7 No seas sabio en tu propia opinión;
más bien, teme al Señor y huye del mal.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.