Ordspråksboken 6-7
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Goda råd
6 Min son, om du går i borgen för någon du knappast känner och på så sätt tar på dig ansvaret för dennes skuld, har du verkligen skaffat dig problem.
2 Är du bunden till det löfte du gett?
3 Då ger jag dig bara ett enda råd: Försök att så fort som möjligt bli fri från det! Ge dig inte förrän du är fri från denne man.
4 Vänta inte! Gör det omedelbart, och unna dig inte någon vila förrän du gjort det!
5 Försök med alla medel att komma ur denna fälla precis som en hjort som flyr från jägaren eller en fågel som klarar sig ur snaran.
6 Lär dig av myrorna, du som är lat. Lär dig av deras arbete och bli vis!
7 De har ingen ledare över sig, som ser till att de arbetar,
8 men trots det arbetar de intensivt hela sommaren och samlar mat för vintern.
9 Men du vill bara sova! När ska du egentligen vakna?
10 Låt mig sova lite till! Bara lite till!, säger du.
11 Men medan du sover smyger sig fattigdomen på dig. Nöden drabbar dig medan du sitter med armarna i kors.
12-13 Jag ska beskriva en fördärvad och ogudaktig människas beteende för dig. För det första ljuger hon alltid. Hon blinkar med ögonen och gör sina gester för att på så sätt bedra dig.
14 För det andra är hennes inre fyllt av svek. Hon har alltid något ont i sinnet, och hon sprider missnöje omkring sig.
15 Därför ska olycka plötsligt träffa henne. Totalt oväntat kommer slutet och hon har inte en chans att komma undan.
16-19 Det finns nämligen sex saker som Herren hatar - nej, de är sju:överlägsenhetlögnmordonda planerbegär att göra orättfalska vittnesbördatt underblåsa stridigheter bröder emellan.
Lyd föräldrars råd
20 Unge man, lyd dina föräldrar.
21 Kom alltid ihåg deras förmaningar och bevara dem i ditt hjärta.
22 Dag och natt ska deras råd leda dig och styra ditt tänkande och ditt handlande.
23 Den uppfostran, som dina föräldrar gett dig, är ett skinande ljus som visar dig den rätta vägen. Deras förmaningar visar dig hur du ska leva.
24 De varnar dig för dåliga kvinnor som med uppeggande ord försöker att locka dig till sig.
25 Låt dig inte fångas av deras skönhet eller deras förföriska blickar.
26 En prostituerad kan göra en man utfattig, och en kvinna som är otrogen i sitt äktenskap kan kosta honom livet.
27 Kan en man hålla en brinnande fackla mot bröstet utan att det tar eld i kläderna?
28 Kan han gå över glödande kol utan att få blåsor under fötterna?
29 Lika illa är det med en man som är otrogen med en annan mans fru. Han kommer inte att bli ostraffad.
30 Man kan finna ursäkter för en tjuv, om han stjäl när han är hungrig!
31 Om han åker fast får han trots detta betala böter, som är sju gånger större än värdet av vad han stal. Han kanske till och med måste sälja sitt hus för att kunna betala igen det.
32 Den man som är otrogen i äktenskapet är en fullkomlig dåre. Han fördärvar sig själv.
33 Skam och ständig vanära kommer att bli hans lott,
34 och kvinnans make kommer att bli ursinnig av svartsjuka och inte visa honom någon barmhärtighet när han hämnas.
35 Inte ens om du erbjuder honom en stor summa pengar kan du köpa dig fri och stilla hans vrede.
Vishet beskyddar från omoral
7 Följ mitt råd, min son! Glöm under inga omständigheter bort det och håll dig till det.
2 Lyd mig, så får du leva! Skydda mina ord som dina dyrbaraste tillhörigheter.
3 Tänk på dem och bevara dem också i ditt innersta.
4 Älska visheten som en fästmö. Gör henne till en kär medlem i familjen.
5 Det ska hålla dig borta från andra kvinnor som försöker att få dig att lyssna till deras förföriska ord.
6 En gång tittade jag ut genom fönstret i mitt hus
7 och bland de unga männen såg jag särskilt en, som fullständigt saknade förstånd.
8-9 Vid skymningen gick han längs gatan och kom till en prostituerads hus.
10 Hennes klädsel var utmanande, och hon var säker på att nå sina syften.
11-12 Hennes förslag var fräcka och skamlösa. Man ser henne nästan varje dag på gatorna och torgen, där hon står i gathörnen och försöker övertala männen att bli hennes älskare.
13 Hon lade armarna om honom, kysste honom och sa med ett inställsamt ögonkast:
14 Idag har jag gett Gud ett tackoffer, och det finns kött över.
15 Därför har jag gått ut för att leta efter dig, och äntligen har jag hittat dig.
16-17 Min säng är bäddad med sköna lakan av färgat linne från Egypten, och de doftar av myrra, aloe och kanel.
18 Kom, så älskar vi hela natten!
19 Min man är på resa och är inte hemma.
20 Han tog mycket pengar med sig, och han kommer inte tillbaka än på ett tag.
21 Hon förförde honom alltså med sitt smickrande prat tills han gav efter. Han kunde inte motstå henne.
22 Han följde efter henne, som en oxe som går för att slaktas. Han var som en hjort som fastnat i en fälla
23 och väntar på att dödas av en pil genom hjärtat. Han var som en fågel som fastnat i ett nät, utan att veta vilket öde som väntar.
24 Lyssna till mina varningar, ni unga män, och lyssna inte bara, utan lyd också!
25 Ge inte efter för era begär! Låt er inte förföras av sådana kvinnor. Gå inte nära dem! Håll er borta från dem.
26 De har nämligen fått många män på fall, och antalet som fallit offer för dem är för stort för att kunna räknas.
27 Deras hus står vid avgrundens brant, och alla som hittar dit drar de med sig i döden.
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica