弥迦书 1-4

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

⁸ 为此我要大声哀号，
赤身赤脚行走；
我要呼号如野狗，
哀鸣如鸵鸟。
⁹ 因为撒玛利亚的创伤无法医治，
蔓延到犹大，
到了我百姓的城门，
直达耶路撒冷。

³ 所以耶和华如此说：
看哪，我筹划灾祸降与这家族；
这灾祸在你们颈项上无法解脱，
你们也不能昂首而行，
因为这是灾祸的时刻。
⁴ 到那日，必有人为你们唱诗歌，
用悲哀的哀歌哀号，说：
“我们全然败落，
我百姓的产业易主了！
耶和华竟然使它离开我，
我们的田地为悖逆的人所瓜分了！”
⁵ 因此，你必无人能在耶和华的会中
抽签拉绳^[g]。

⁶ 他们传讲说：“不可传讲；
人都不可传讲这些事，
羞辱不会临到我们。”
⁷ 雅各家啊，可这么说吗^[h]？
耶和华没有耐心吗？
这些事是他所行的吗？
我的言语岂不是与行动正直的人有益吗？

⁸ 然而，近来我的百姓兴起如仇敌。
你们剥去那些安然行路、不愿打仗之人身上的外衣，
⁹ 把我百姓中的妇人从安乐家中赶出，
又将我的荣耀从她们孩子身上永远夺去。
¹⁰ 起来，走吧！
这里并非安歇之处；
因为不洁净带来毁坏，
且是大大的毁坏。
¹¹ 若有人心存虚假，用谎言说^[i]：
“我向你们传讲可得清酒和烈酒^[j]”，
那人就必作这百姓的传讲者。

¹² 雅各家啊，我定要聚集你们，
定要召集以色列的余民，
将他们安置在一处，如波斯拉^[k]的羊，
又如草场上的羊群，
人数众多，大大喧哗。
¹³ 开路的在他们前面上去，
直闯过城门，从城门出去；
他们的王在前面行，
耶和华在他们的前头。

⁵ 论到使我百姓走入歧途的先知，
他们牙齿有所嚼，就呼喊说：“平安！”
谁不给他们吃，就扬言攻击他，
耶和华如此说：
⁶ 你们因此必遭遇黑夜，看不到异象；
遭遇幽暗，无法占卜。
太阳必向先知沉落，
白昼转为黑暗。
⁷ 先见必抱愧，
占卜的必蒙羞，
他们全都捂着胡须，
因为　神不应允他们。

⁸ 至于我，我藉耶和华的灵，
满有能力、公平和勇气，
可以向雅各述说他的过犯，
向以色列指出他的罪恶。

⁹ 当听这话，雅各家的领袖，
以色列家的官长啊！
你们厌弃公平，
在一切事上屈枉正直；
¹⁰ 以血建立锡安，
以罪孽建造耶路撒冷。
¹¹ 城里的领袖为贿赂行审判，
祭司为酬劳施训诲，
先知为银钱行占卜；
他们却倚赖耶和华，说：
“耶和华不是在我们中间吗？
灾祸必不临到我们。”
¹² 因此，为你们的缘故，
锡安要被耕种像一块田地，
耶路撒冷要变为废墟，
这殿的山必如丛林的高处。

³ 他必在许多民族中施行审判，
为远方强盛的国断定是非。
他们要将刀打成犁头，
把枪打成镰刀。
这国不举刀攻击那国，
他们也不再学习战事。
⁴ 人人都要坐在自己的葡萄树
和无花果树下，
无人使他们惊吓；
这是万军之耶和华亲口说的。
⁵ 万民都奉自己神明的名行事，
我们却要奉耶和华—我们　神的名而行，
直到永永远远。

⁸ 你，以得台^[n]，
锡安^[o]的山冈啊，
先前的权柄必归给你，
耶路撒冷^[p]的国权必将归还。
⁹ 现在，你为何大声呼喊呢？
你中间没有君王，
你的谋士灭绝，
以致疼痛抓住你，
如临产的妇人吗？
¹⁰ 锡安哪，你要疼痛生产，
仿佛临产的妇人；
因为你必从城里出来，住在田野；
你要到巴比伦去，
在那里，你要蒙解救，
在那里，耶和华必救赎你
脱离仇敌的手掌。
¹¹ 现在，许多国家聚集攻击你，说：
“让锡安被玷污！
让我们亲眼看到！”
¹² 他们却不知道耶和华的意念，
也不明白他的筹算，
他聚集他们，
像把禾捆聚到禾场。

¹³ 锡安哪，起来踹谷吧！
我必使你的角成为铁，
使你的蹄成为铜。
你必打碎许多民族，
将他们的财宝献给耶和华，
将他们的财富献给全地的主。