A A A A A
Bible Book List

Matthew 18:15 Good News Translation (GNT)

When Someone Sins

15 “If your brother sins against you,[a] go to him and show him his fault. But do it privately, just between yourselves. If he listens to you, you have won your brother back.

Footnotes:

  1. Matthew 18:15 Some manuscripts do not have against you.
Good News Translation (GNT)

Copyright © 1992 by American Bible Society

Matthew 18:15 New Revised Standard Version (NRSV)

Reproving Another Who Sins

15 “If another member of the church[a] sins against you,[b] go and point out the fault when the two of you are alone. If the member listens to you, you have regained that one.[c]

Footnotes:

  1. Matthew 18:15 Gk If your brother
  2. Matthew 18:15 Other ancient authorities lack against you
  3. Matthew 18:15 Gk the brother
New Revised Standard Version (NRSV)

New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Matthew 18:15 Complete Jewish Bible (CJB)

15 “Moreover, if your brother commits a sin against you, go and show him his fault — but privately, just between the two of you. If he listens to you, you have won back your brother.

Complete Jewish Bible (CJB)

Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.

Matthew 18:15-17 The Message (MSG)

15-17 “If a fellow believer hurts you, go and tell him—work it out between the two of you. If he listens, you’ve made a friend. If he won’t listen, take one or two others along so that the presence of witnesses will keep things honest, and try again. If he still won’t listen, tell the church. If he won’t listen to the church, you’ll have to start over from scratch, confront him with the need for repentance, and offer again God’s forgiving love.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Viewing of
Cross references
Footnotes