7 Do not judge and criticize and condemn others, so that you may not be judged and criticized and condemned yourselves.

² For just as you judge and criticize and condemn others, you will be judged and criticized and condemned, and in accordance with the measure you [use to] deal out to others, it will be dealt out again to you.

³ Why do you ^[a]stare from without at the ^[b]very small particle that is in your brother’s eye but do not become aware of and consider the beam ^[c]of timber that is in your own eye?

⁴ Or how can you say to your brother, Let me get the tiny particle out of your eye, when there is the beam ^[d]of timber in your own eye?

⁵ You hypocrite, first get the beam of timber out of your own eye, and then you will see clearly to take the tiny particle out of your brother’s eye.