Tamaño de la fuente
Matthew 5:11
New International Version
Matthew 5:11
New International Version
11 “Blessed are you when people insult you,(A) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(B)
Matthew 5:11
Amplified Bible
Matthew 5:11
Amplified Bible
11 “Blessed [morally courageous and spiritually alive with life-joy in God’s goodness] are you when people insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil things against you because of [your association with] Me.
Read full chapter
Matthew 5:11
New Living Translation
Matthew 5:11
New Living Translation
11 “God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers.
Read full chapter
Matthew 5:11-12
The Message
Matthew 5:11-12
The Message
11-12 “Not only that—count yourselves blessed every time people put you down or throw you out or speak lies about you to discredit me. What it means is that the truth is too close for comfort and they are uncomfortable. You can be glad when that happens—give a cheer, even!—for though they don’t like it, I do! And all heaven applauds. And know that you are in good company. My prophets and witnesses have always gotten into this kind of trouble.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson