Matthew 22:35-40
1599 Geneva Bible
35 And [a]one of them, which was an expounder of the Law, asked him a question, tempting him, and saying,
36 Master, which is the great commandment in the Law?
37 Jesus said to him, (A)Thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, with all thy [b]soul, and with all thy mind.
38 This is the first and the great commandment.
39 And the second is like unto this, (B)Thou shalt love thy [c]neighbor as thyself.
40 On these two commandments hangeth the whole Law and the Prophets.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:35 A scribe, so saith Mark 12:28, now what a scribe is, see Matt. 2:4.
- Matthew 22:37 The Hebrew text readeth, Deut. 6:5, with thine heart, soul, and strength: and in Mark 12:30 and Luke 10:27 we read with soul, heart, strength and thought.
- Matthew 22:39 Another man.
Matthew 22:35-40
New International Version
35 One of them, an expert in the law,(A) tested him with this question: 36 “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?”
37 Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’[a](B) 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’[b](C) 40 All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”(D)
Footnotes
- Matthew 22:37 Deut. 6:5
- Matthew 22:39 Lev. 19:18
Deuteronomy 6:5
1599 Geneva Bible
5 And (A)thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Read full chapter
Deuteronomy 6:5
New International Version
5 Love(A) the Lord your God with all your heart(B) and with all your soul and with all your strength.(C)
Leviticus 19:18
1599 Geneva Bible
18 ¶ Thou shalt not avenge, nor be mindful of wrong against the children of thy people, (A)but shalt love thy neighbor as thyself: I am the Lord.
Read full chapter
Matthew 5:17-19
1599 Geneva Bible
17 [a]Think not that I am come to destroy the Law, or the Prophets. I am not come to destroy them, but to [b]fulfill them.
18 (A)For truly I say unto you, Till heaven and earth perish, one jot or one tittle of the Law shall not escape, till all things be fulfilled.
19 (B)[c]Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and teach men so, he shall be called the [d]least in the kingdom of heaven: but whosoever shall observe and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:17 Christ came not to bring any new way of righteousness and salvation into the world, but to fulfill that in deed which was shadowed by the figures of the Law, by delivering men through grace from the curse of the Law: and moreover to teach the true use of obedience which the Law appointed, and to engrave in our hearts the force of obedience.
- Matthew 5:17 That the prophecies may be accomplished.
- Matthew 5:19 He beginneth with the true expounding of the Law, and setteth it against the old (but yet false) glosses of the Scribes: So far is he from abolishing the least commandment of his Father.
- Matthew 5:19 He shall have no place in the Church.
Matthew 5:17-19
New International Version
The Fulfillment of the Law
17 “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.(A) 18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.(B) 19 Therefore anyone who sets aside one of the least of these commands(C) and teaches others accordingly will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.