Add parallel Print Page Options

καὶ ἀπ’ [a]ἀγορᾶς ἐὰν μὴ [b]βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [c]καὶ κλινῶν—

Read full chapter

Footnotes

  1. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:4 ἀγορᾶς WH Treg RP NA ] + ὅταν ἔλθωσιν NIV
  2. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:4 βαπτίσωνται Treg NIV RP ] ῥαντίσωνται WH
  3. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:4 καὶ κλινῶν Treg RP NA ] – WH NIV

and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash.[a] And there are many other traditions that they observe, such as (A)the washing of (B)cups and pots and copper vessels and dining couches.[b])

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 7:4 Greek unless they baptize; some manuscripts unless they purify themselves
  2. Mark 7:4 Some manuscripts omit and dining couches

When they come from the marketplace,(A) they do not eat unless they have washed.(B) And there are many other customs they have received and keep, like the washing of cups, jugs, copper utensils, and dining couches.[a](C))

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 7:4 Other mss omit and dining couches

38 ὁ δὲ Φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου.

Read full chapter

38 The Pharisee was astonished to see (A)that he did not first wash before dinner.

Read full chapter

38 When the Pharisee saw this, he was amazed that He did not first perform the ritual washing[a](A) before dinner.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 11:38 Lit He did not first wash