Mark 14:36
Good News Translation
36 “Father,” he prayed, “my Father! All things are possible for you. Take this cup of suffering away from me. Yet not what I want, but what you want.”
Read full chapter
Mark 14:36
New Revised Standard Version Updated Edition
36 He said, “Abba,[a] Father, for you all things are possible; remove this cup from me, yet not what I want but what you want.”(A)
Read full chapterNotas al pie
- 14.36 Aramaic for Father
Mark 14:36
Douay-Rheims 1899 American Edition
36 And he saith: Abba, Father, all things are possible to thee: remove this chalice from me; but not what I will, but what thou wilt.
Read full chapter
Mark 14:36
The Message
35-36 Going a little ahead, he fell to the ground and prayed for a way out: “Papa, Father, you can—can’t you?—get me out of this. Take this cup away from me. But please, not what I want—what do you want?”
Read full chapterGood News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson