Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

29 Og han spurte dem: Men I, hvem sier I at jeg er? Peter svarte og sa til ham: Du er Messias.

30 Og han bød dem strengt at de ikke skulde si dette om ham til nogen.

Read full chapter

29 Da spurte han: ”Hvem tror dere at jeg er?”

Peter svarte: ”Du er Messias[a], den lovede kongen.” 30 Men Jesus forbød dem strengt å snakke med noen om dette.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8:29 ”Messias” betyr ”den salvede” på hebraisk. Blant Israels folk ble konger, prester og profeter salvet med olje før de begynte oppgaven sin. Gud hadde ved profetene lovet å sende en salvet konge som skulle herske over alle folk. Jødene ventet på at denne kongen skulle gjenopprette Israel som nasjon. Det gresk ordet ”Kristus” betyr også ”den salvede”.